eine grandiose Liebesgeschichte mit Kinokulisse

Liebhaber der Autofiktion, macht weiter. An der Nordwand ist wahrscheinlich nichts für dich. Das gilt zum Glück auch für viele andere. Hier kein annähernder Stil oder narzisstische Helden, sondern eine herrlich bescheidene Feder.

Jean-Pierre Montal, Autor des bereits sehr bekannten Buches Ihr Wahnsinn Er ist einer dieser melancholischen Romanautoren, die bis ins Mark schreiben und es verstehen, Atmosphäre zu schaffen. Wir lesen einen Satz, manchmal auch zwei, nur zum Vergnügen noch einmal. Sein Auge könnte das eines Filmemachers sein, und wenn sein Buch eines Tages für die große Leinwand adaptiert würde, könnten wir es uns nicht anders als in Schwarzweiß vorstellen.

Es geht genau ums Kino: In einem dieser dunklen Räume im Quartier Latin trifft der Erzähler Pierre, 48 Jahre alt, ein Pariser wie man ihn manchmal trifft, einsam und ewig enttäuscht vom Leben und von anderen, auf eine viel ältere Frau als er. Florence ist 72 Jahre alt. „Es ist dumm zu sagen, aber sein Hals sah nicht seinem Alter entsprechend aus.“ Dieses unwahrscheinliche Duo hat eine gemeinsame Leidenschaft: Sie und er. Sie sind verrückt nach dieser Geschichte aus dem goldenen Zeitalter Hollywoods und ihren beiden Versionen, alle von Leo McCarey: die aus dem Jahr 1939 mit Charles Boyer und Irene Dunne und die aus dem Jahr 1957 mit Cary Grant und Deborah Kerr.

Wir kennen diese Liebesgeschichte zwischen einem Verführer und einer Sängerin, die schwören, sechs Monate zu warten, bevor sie sich wiedersehen. Den Film zu kommentieren, zu streiten, das eine dem anderen vorzuziehen, zuzugeben, vor der Leinwand geweint zu haben, sind ihre Lieblingsgesprächsthemen, es wird noch andere geben …

Von Verstand und Vorstellungskraft

Florence ist ein Geheimnis, eine gelassene, verstörende, furchtbar verführerische Frau. Ihre Intelligenz, ihre Ruhe, ihr königliches Aussehen fesseln ihn, sie ist anders als alle anderen. Der Altersunterschied kann für Pierre kein Hindernis sein, sie reden darüber, haben manchmal Spaß daran, verstehen es schon „Haben uns zur falschen Zeit kennengelernt“. Sie sind verliebt und hellsichtig, zwei Wörter, die nicht gut zusammenpassen. Spürt er, dass Florence ihm entkommen wird?

Er schaut sie mit der Begeisterung eines Menschen an, der nichts vergessen will, filmt sie mit seinen Augen, zoomt auf ihr Gesicht, nimmt jedes ihrer Lacher, jedes ihrer Worte auf.

Mit dieser Eleganz, diesem Charme, der niemals künstlich ist und in der zeitgenössischen Literatur so oft vernachlässigt wird, bewegt sich der Romanautor von einer Welt in die andere.

Und dann liegt es an ihr, ihre Geschichte zu schreiben. Zeit- und Ortswechsel für das Wien der 1970er Jahre, seine Begegnung mit einem philosophischen Architekten, der vierzig Jahre älter ist als er. Ein leidenschaftliches Abenteuer für das junge Mädchen dieser Zeit in einer Stadt „So seltsam nach dem Krieg… Heute kaum vorstellbar.““. Eine Liebe, die immer noch unmöglich ist, aber so lebendig, unvergesslich.

Mit dieser Eleganz, diesem Charme, der niemals künstlich ist und in der zeitgenössischen Literatur so oft vernachlässigt wird, bewegt sich der Romanautor von einer Welt in die andere. Er ist nicht nur sentimental; Durch seinen Helden genießt er die Versäumnisse eines Jahrhunderts, dem er eigentlich nicht anzugehören scheint, ironischerweise über diese Gesellschaft ohne Vorstellungskraft, ohne Geist.

An Witz und Fantasie mangelt es Jean-Pierre Montal nicht, und dieser melodische und klare Roman ist das beste Beispiel dafür.

» Verfolgen Sie alle Neuigkeiten von Figaro Kultur auf Facebook et Twitter.
» Unseren Literaturbereich finden Sie unter Le Figaro Store.