Es ist eine außergewöhnliche Angelegenheit, ein Familiendrama unter Milliardären, das an der Côte d’Azur ein wahres Erdbeben auslöste. Das Opfer dieser schmutzigen Geschichte ist niemand geringeres als Hélène Pastor, eine reiche monegassische Erbin, fast so bekannt wie die Fürstenfamilie selbst. Am 6. Mai 2014 geriet die Geschäftsfrau in Nizza in einen Hinterhalt, als sie das Krankenhaus verließ, in dem sie gerade ihren Sohn besucht hatte. Ihr Auto wird angegriffen, ihr Fahrer wird angeschossen, während die Milliardärin wenige Tage später ihren Verletzungen erliegt. Die Affäre schaffte es sofort auf die Titelseite aller Medien. Zumal die Polizei einen Verdächtigen im Visier hat, der nicht ganz wie die anderen ist: Wojciech Janowski, Hélènes eigener Schwiegersohn. Warum sollte dieser mächtige Mann, der auf dem Felsen fest etabliert ist, den Tod seiner Schwiegermutter wünschen? Die Antwort vor dem Hintergrund von Eifersucht, Lügen und viel Geld in dieser einzigartigen Untersuchung aus „Criminal Chronicles“, erzählt von Jacques Pradel. Richtung USA und genauer gesagt nach Texas. Am 12. Oktober 2000 wurde Rudy Lopes tot hinter einem Einkaufszentrum aufgefunden, mit verbundenen Augen und auf dem Rücken gefesselten Händen. Dieser von allen respektierte Sheriff wurde erschossen. Was bedeutet diese schmutzige Szene? Dieses Verbrechen wird die Polizei in einen Fall stürzen, der Sex und Entführung miteinander verbindet, und zwar auf der Suche nach ein paar skrupellosen Mördern.
