Der Spielfilm „Faithful Chronicles that Occurred in the Last Century at the Blida-Joinville Psychiatric Hospital“ läuft im Wettbewerb des 4. Annaba Mediterranean Film Festival. Das Festival dauert bis zum 30. April.
Der von Abdenour Zahzah geschriebene und inszenierte Film wurde am 25. April als algerische Vorschau im Regionaltheater Azzeddine Medjoubi in Annaba vor großem Publikum gezeigt.
Der Film hat einen langen Titel: „Faithful Chronicles“, der sich im letzten Jahrhundert im Blida-Joinville Psychiatric Hospital abspielte, zu der Zeit, als Doktor Frantz Fanon zwischen 1953 und 1956 Leiter der fünften Abteilung war. Der in Schwarzweiß gedrehte Film konzentriert sich auf die Geschichte über die Ankunft von Frantz Fanon (Alexandre Dessane) in diesem Krankenhaus, Ein Jahr vor Ausbruch des Nationalen Befreiungskrieges in Algerien. Der junge Psychiater stellt fest, dass in der Einrichtung brutale Methoden praktiziert werden.
Erstens gibt es die Trennung zwischen Franzosen und Muslimen, eine Erweiterung der französischen Kolonialpraktiken. Manchmal gegen den Rat seiner Kollegen, die an die altmodische Psychiatrie gewöhnt sind, macht er sich entschlossen daran, die Art und Weise zu ändern, wie er mit Patienten umgeht. Er ordnet an, Patienten nicht mit Spitznamen, sondern mit ihrem Namen anzusprechen, um nicht „zur Zerstörung ihrer Identität“ beizutragen.
Dann beschließt er, Weihnachten und Mawlid Ennabaoui im Krankenhaus zu feiern. Er ruft einen Krankenpfleger auf, den Blidean-Sänger Abderrahmane Aziz, der im Krankenhaus im Beisein von Patienten bei Kerzen und Tamina Zad Ennabi oder Frahna Bih singt. Fanon beschließt, die Kranken mit Spaziergängen auf dem Chréa-Berg und einem Picknick im Gras aus dem Krankenhaus zu holen.
Die Idee besteht darin, Patienten wieder mit der Gesellschaft zu verbinden. Angesichts des Zögerns und manchmal des sanften Widerstands von Krankenschwestern und Betreuern organisierte er Schulungen, um sie stärker in die Praxis seiner Methoden einzubeziehen, und brach damit mit denen der Schule von Algier, die eine „koloniale Psychiatrie“ einführte, die auf den von Antoine Porot entwickelten rassistischen Vorstellungen beruhte. Es war derselbe Porot, der Anfang der 1930er Jahre zur Eröffnung der psychiatrischen Klinik Joinville in Blida beitrug.
Antikolonialistischer Aktivismus
Frantz Fanon war ein Fan der innovativen Designs von François Tosquelles. Dieser französisch-spanische Psychiater führte die Praxis der institutionellen Psychiatrie ein, die die Humanisierung von Pflegeeinrichtungen und die Verdichtung der Beziehung zwischen Ärzten und Patienten begünstigt.
Der Film, der kein Biopic im engeren Sinne ist, folgt Frantz Fanon in seiner Beziehung zu seinen Kollegen, Krankenschwestern, Patienten, der Verwaltung und seiner Frau Josie (Chahrazad Kracheni). Josie Fanon hatte ihren Mann in seiner Arbeit und in seinem antikolonialen Aktivismus sehr unterstützt. Die fiktive Seite des Films ist mit der Figur von Juliette (Amel Kateb) verbunden, einer Waisenpatientin, die Fanon in seinem Haus unterbringt, um seiner Frau bei der Hausarbeit zu helfen.
Abdennour Zahzahs Spielfilm geht kaum auf Frantz Fanons Engagement für die Unabhängigkeit Algeriens ein. Der Filmemacher stützte sich zweifellos auf die Idee, dass die Unterstützung des Autors von „Black Skins, White Masks“ für die FLN und die ALN bekannt sei. Weniger ausgeprägt ist sein Kampf gegen koloniale Methoden in einer psychiatrischen Klinik in einem Land unter Fremdherrschaft.
Folter, außergerichtliche Hinrichtungen, Ungerechtigkeiten und Polizeibrutalität während der französischen Kolonialzeit werden im Film durch Dialoge thematisiert. Ein Polizeikommissar, der wegen missbräuchlicher Praktiken von Reue überwältigt wird, sucht den Rat von Frantz Fanon.
Abdenour Zahzah wählte Worte statt Taten, die psychiatrische Behandlung selbst basierte auf Austausch, Diskussion und Geständnis. „Über Josie Fanon war wenig bekannt. Es gibt nur wenige Bilder über Frantz Fanon. Das erste Mal, dass wir Fanon sprechen und bewegen sehen, ist in diesem Film. Wir kennen Emir Abdelkader, aber wir haben keine Bilder von ihm. Er muss in einem Film mitspielen.
Es sei darauf hingewiesen, dass das Blida-Krankenhaus, das größte Krankenhaus Afrikas, zu dieser Zeit eine Hochburg der FLN war. Ärzte und Krankenschwestern hatten darin Waffen und Ausrüstung versteckt. Dieses Krankenhaus hat 26 Märtyrer. „Der Chefarzt R. Lacaton wurde von den französischen Soldaten gefoltert“, betonte der Filmemacher während einer Pressekonferenz nach der Vorführung des Films.
Jeder Film ist ein Wunder
Dies ist ein ruhiger Spielfilm, der versucht, die Kolonialisierung von französischer Seite zu zeigen. „In unseren Filmen zum Befreiungskrieg haben wir den Widerstand der Algerier hervorgehoben, aber ohne die Gründe für diesen Widerstand zu erklären, zeigen wir nicht diese Kolonisierung auf der anderen Seite. Wir müssen die Kolonisierung gut verstehen, um die Gründe für den Widerstand zu verstehen“, bemerkte Abdenour Zahzah. Abdenour Zahzah, der auch seinen Film produzierte, sagte, das Mojahedin-Ministerium habe sich geweigert, bei der Finanzierung des Films zu helfen. „Andererseits habe ich Unterstützung vom Ministerium für Kultur und Gesundheit erhalten.
Ohne Genehmigung des Gesundheitsministeriums und der Ärzte war es unmöglich, in einem Krankenhaus zu filmen. Die Ärzte Benseddik, Bencharif und Benmansour haben mir während der Dreharbeiten geholfen“, sagte er. Der Film wurde finanziell von Sonatrach, ONDA (National Copyright Office) und dem Französischen Institut von Algerien (IFA) unterstützt. „Vor diesem Film habe ich zehn Jahre lang nicht gearbeitet.
Es ist immer noch kompliziert, in Algerien einen Film zu drehen. In Algerien und in Afrika im Allgemeinen ist jeder Film ein Wunder. Alles ist handgefertigt. Afrikanisches Kino ist Haute Couture. Wir werden müde, einen Film zu machen. In unserem Land gibt es überall Dekorationen. Vom ersten Klick an haben wir ein wunderschönes Foto“, betonte Abdenour Zahzah.
Annaba
Vom Sondergesandten Faycal Métaoui
