„Ich war 21, ich war sehr schüchtern, es war sehr schwer“, erinnert sich Sängerin Alix Quoniam an ihre ersten Schritte als Straßenkünstlerin mit der Gitarre über der Schulter in Paris in den 1960er Jahren in paillettenbesetzten Kostümen und Schlaghosen auf die Bühne … Und doch erlebte die junge Frau ein paar Jahre später im Gefolge von La Bande à Basile und seinem Kult „Raupe, die neu startet“ einen überwältigenden Publikumserfolg.
Michel Berger und La Bande à Basile
Alix wurde 1944 in Marokko geboren und lebt seit 2000 in Meslin (Lamballe-Armor) (22). Sie erzählt von einer „außerordentlich freudigen und grundlegenden Kindheit, in der ich mit meiner Mutter English und meinem Vater a völlig unterschiedliche Länder und Lebensweisen entdeckte.“ Diplomat aus Rostrenen (22).“ Eingebettet in den kulturellen Schmelztiegel, der laut den Anweisungen ihres Vaters von Liberia über New Orleans in den Kongo reichte, begann das junge Mädchen ein Theaterstudium und integrierte die 100 % weibliche amerikanische Universität Mount Holyoke in Massachusetts. „Ich kam mit meiner Folk-Gitarre aus den USA nach Paris zurück, war als Straßenmusikant tätig und spielte in kleinen Clubs. 1966 traf ich Michel Berger, der mich bat, seine Lieder auf einer 45-U/min-Schallplatte zu singen. Ich muss mir noch ein Exemplar besorgen! „In seinem Büro traf ich Raymond Jeannot, den Schöpfer von La Bande à Basile in den frühen 1970er Jahren und Autor des Hits La Chenille“, lächelt die Künstlerin, die sich dem fröhlichen Team anschließt und dessen Anführer heiratet, mit dem sie es auch tun würde bekam 1972 einen Sohn, Yahn.
Drucker, L’Olympia und Giscard
„La Chenille war von Anfang an ein großer Erfolg, wirklich beeindruckend. Nach einem Auftritt in Druckers Show im Dezember 1977 machten wir sofort zwei Wochen lang jeden Tag Olympia und folgten mit einer dreimonatigen internationalen Tournee“, erinnert sich Alix. La Caterpillar wird immer prozessiver und hängt eine Prozession aus tausend Beinen von Fächern um seine Taille. „Wir wurden sogar im Élysée von Präsident Valéry Giscard d’Estaing empfangen! » Aber der Pigtail-Sänger von The Caterpillar ist kein Motte, der sich zu weltlichem Licht hingezogen fühlt. „Die Welt des Showbusiness ist sehr hart und nicht immer aufrichtig“, klagt derjenige, dessen Leidenschaft in diesem Hell-Dunkel-Mikrokosmos nicht aufblüht.
„The Caterpillar“ war von Anfang an ein großer Erfolg, wirklich beeindruckend. Nach einem Auftritt in Druckers Show im Dezember 1977 spielten wir sofort zwei Wochen lang jeden Tag L’Olympia und machten anschließend eine dreimonatige internationale Tournee.
Der Unfall und der Stimmwechsel
„Nach einem Konzert im Jahr 1979 hatte ich mit meinem sehr kleinen Sohn einen sehr schweren Autounfall. Wir kommen über die Runden, aber ich habe drei Monate lang von der Arbeit frei und gehe nach England. In einer Buchhandlung in London stieß ich auf eine Sammlung traditioneller Lieder und Gedichte zu Ehren der Frauen der Hebrideninseln im Nordwesten Schottlands. Die Texte haben mich berührt und die Leidenschaft hat mich nie verlassen. Ich hatte endlich meine Stimme und meinen Weg gefunden“, erinnert sich die Nymphe des französischen Varietés, die ihre Transformation Anfang der 1980er Jahre begann und den sehr profitablen Kokon von La Bande à Basile verließ. Große künstlerische Lücke, die durch das Treffen mit Flora McNeal, einer Figur des schottisch-gälischen Gesangs, beim Lorient Interceltic Festival gefördert wurde. „Ich kannte die Musik und den Gesang der mündlichen Überlieferung nicht. Flora hat mich eingeladen, diese ganze Kultur vor Ort mit den Menschen zu entdecken, die sie aufrechterhalten haben. Ich nahm meinen Rucksack und fuhr per Anhalter dorthin und nahm das Boot nach Saint-Malo.“ Radikale Kehrtwende hin zum Lied des Intimen und Alltäglichen, fernab des Pariser Glanzes.
„Von Spaziergängen zu Spaziergängen“
„Ich lernte Arbeitslieder zum Treten von Wolle und zum Herstellen von Tweed, die von Frauen einstimmig gesungen wurden, aber auch Lieder zum Tanzen, Klagelieder, Liebeslieder … In zwanzig Jahren war ich zwölf Mal auf den Inseln Skye, Barra, South Uist und North Uist und Lewis. Eine Reise, die der Abenteurer im Jahr 2024 erneut im Pilgerstil unternimmt, bis zum 21. Mai. „Ich werde mein Buch De ballades en ballades vorstellen, das 2023 im Eigenverlag erschien und von einer CD begleitet wird, aufgenommen mit dem Schlagzeuger Dominique Molard. Mit diesem mit Fotos illustrierten Buch würdige ich all diese Menschen, die mir ihre Lieder geschenkt haben, von denen viele gestorben sind. Es ist eine Art Gegengeschenk“, schließt die Sängerin, die sich dafür entschieden hat, der goldenen Puppe von The Caterpillar zu entfliehen, um sich besser auf ihren eigenen Flügeln zu drehen und mit den Blumen der Lieder zu flattern.
