Der Orient – Der Tag lud Autoren, Künstler, Regisseure und Kulturförderer aus der ganzen Welt ein, eine Petition für den Frieden im Libanon und zur Unterstützung ihrer libanesischen Kollegen zu unterzeichnen. Unter den hundert Unterzeichnern sind Juliette Binoche, Julie Delpy, Dimitri Rassam, Chris de Burgh, Philippe Claudel, Jacques Weber, Clotilde Courau, David Diop, Audrey Diwan, Claire Denis… Hier ist der Text der Petition:
„Wir, Schriftsteller und Künstler aller Disziplinen, vereinen unsere Stimmen, um Frieden im Libanon zu fordern. Dieses Land, ein Juwel an Kultur, Geschichte und Kreativität, hat der Welt so viel zu bieten. Der Libanon strebt nach Frieden. Zu lange war dieses Land ein Schlachtfeld und seine Menschen leiden weiterhin.
Wir alle haben libanesische Freunde, Träger beispielloser menschlicher Wärme. Viele von uns haben lebhafte Erinnerungen an dieses Land, in dem eine der dynamischsten und kreativsten Künstlergemeinschaften der Welt ums Überleben kämpft. Der Libanon ist mit seiner natürlichen Schönheit ein Ort, an dem Kunst in all ihren Formen kulturelle, religiöse und sprachliche Barrieren überschreitet. Es ist ein Raum für Dialog, Inspiration und Innovation, der das kulturelle Erbe der gesamten Menschheit bereichert.
Heute ist es wichtiger denn je, diese Menschen zu unterstützen, die inmitten des Chaos zu überleben versuchen. Wir fordern einen sofortigen und dauerhaften Waffenstillstand. Es ist an der Zeit, der Diplomatie Platz zu machen und Frieden einkehren zu lassen, damit der Libanon endlich gedeihen und seine Wunder mit der Welt teilen kann.
Wir rufen die Nationen auf, sich im gleichen Geiste der Solidarität zu vereinen, um den Libanon in seinem Streben nach Stabilität und Souveränität zu unterstützen. Dieses Land darf kein Ort des Kampfes mehr sein. Es ist an der Zeit, dem Libanon den Frieden zu geben, den er verdient, und seinen Bewohnern die Freiheit, ohne Angst vor morgen zu leben.
Künstler, Bürger der Welt, lasst uns für den Frieden im Libanon vereinen. Auch die Zukunft dieses Landes und seiner kreativen Gemeinschaft hängt von unserem Engagement ab. Lassen wir den Libanon nicht verschwinden, lassen wir seine Künstler nicht verschwinden.
Wir unterschreiben für den Frieden. »*
Alberto Cont (Künstler, Italien)
Alessio Ballerini (Regisseur und Sounddesigner, Italien)
Amaury Nauroy (Schriftsteller, Frankreich)
Andrea Vogt (Produzentin, Regisseurin und Journalistin, Großbritannien)
Anka Schmid (Videokünstlerin, Schweiz)
Anna Carbone (Grafikdesignerin, Italien)
Anna Chedid (Singer-Songwriterin und Musikerin, Frankreich)
Annick Colonna Césari (Kunstkritikerin, Frankreich)
Arnaud Nuvolone (Geiger des Orchesters der Pariser Nationaloper und des Pasdeloup-Orchesters, Frankreich).
Audrey Diwan (Regisseurin, Frankreich)
Barbara Claus (Bildende Kunst, Kanada)
Beatrix von Conta (Fotografin, Deutschland)
Béchara el-Khoury (Komponistin, Musikerin, Frankreich)
Bernard Sauvat (Sänger, Frankreich)
Carine Bienfait (JAP-Direktorin, Brüssel)
Carl Trahan (bildender Künstler, Kanada)
Carole Andre-Dessornes (Autorin und Forscherin, Frankreich)
Catherine Gaillard (Geschichtenerzählerin, Schweiz)
Katherine Pancol (Schriftstellerin, Frankreich)
Catherine Wolff (Malerin, Frankreich)
Catherine Zarcate (Geschichtenerzählerin, Frankreich)
Cécile Lacroix (Geschichtenerzählerin, Frankreich)
Chloé Gabrielli (Geschichtenerzählerin, Schauspielerin, Frankreich)
Chris de Burgh (Sänger, Irland)
Christine Marchais (Pianistin, Frankreich)
Claire Denis (Regisseurin und Drehbuchautorin, Frankreich)
Claude Como (bildender Künstler, Frankreich)
Clémence van Lunen (Künstlerin, Belgien)
Clotilde Courau (Schauspielerin, Frankreich)
Constantin Migliorini (Künstler, Italien)
David Diop (Schriftsteller, Frankreich)
Delphine und Élodie Chevalme (bildende Künstler, Frankreich)
Didier Lhonorey (Künstler, Frankreich)
Dimitri Rassam (Produzent, Frankreich)
Élisabeth Daldoul (Herausgeberin, Tunesien/Frankreich)
Éric Derrien (Geschichtenerzähler und Lehrer, Frankreich)
Erolf Totort (Künstler, Autor, Frankreich)
Fabienne Dumont (Kunstberaterin, Belgien)
Farida Khelfa (Model, Schauspielerin, Frankreich)
Fatma Tangour (Künstlerin, Frankreich)
Florian Rodari (Schriftsteller, Kunstkritiker, Frankreich)
Francisca Parrino (Filmkuratorin, Italien)
Francisco Javier Fernandez (Polsterkünstler, Belgien/Spanien)
François Ducat (Filmemacher, Frankreich)
François-Henri Désérable (Schriftsteller, Frankreich)
Françoise Diep (Geschichtenerzählerin und Autorin, Frankreich)
Gabriel Yared (Komponist, Frankreich)
Gaia Maritano (Regisseurin, Italien)
Halida Boughriet (Künstlerin, Frankreich/Algerien)
Hélène Mayzou (Pariser Nationaloper, Frankreich)
Isabel Bernadette Brammer (Filmredakteurin, Großbritannien)
Jacques Weber (Schauspieler, Frankreich)
Jean-François Michael (Sänger, Frankreich)
Jean-Pierre Perrin (Schriftsteller, Journalist, Frankreich)
Jeanine Cohen (Künstlerin, Belgien)
Jeanne Benameur (Schriftstellerin, Frankreich)
John Fleet (Regisseur, Großbritannien)
Jonas Wille (Künstler, Belgien)
Joseph Chedid (Sänger und Multiinstrumentalist, Frankreich)
Julie Delpy (Schauspielerin, Regisseurin, Frankreich)
Julien Devaux (Regisseur und Künstler, Belgien)
Juliette Binoche (Schauspielerin, Frankreich)
Lars Torp (Produzent, Dänemark)
Léa Le Bricomte (Künstlerin, Frankreich)
Lena Moriarty (Marketing- und Pressemanagerin, Berlin)
Léopoldine Roux (bildende Künstlerin, Frankreich)
Li Wei (Künstler, China)
Lodoïs Doré (Geschichtenerzähler, Frankreich)
Loïc Prigent (Dokumentarfilmer, Frankreich)
Louis Chedid (Singer-Songwriter, Frankreich)
Magda Hoibian (Künstlerin, Frankreich)
Manuela Morgaine (Künstlerin, Paris)
Marina Bonfatti (Künstlerin, Italien)
Marine Géniaux (Regisseurin, Frankreich)
Martine Grumiau (Künstlerin, Belgien)
Mathieu Chedid (Sänger und Musiker, Frankreich)
Mia Bittar (Regisseurin, Sudan/Libanon)
Nagaru Miyake (Regisseur, Japan)
Nicolas Gaillardon (Künstler, Frankreich)
Nicole Wauters (Künstlerin, Belgien)
Olivier Lapidus (Modedesigner und Designer, Frankreich)
Pascale Bourguignon (bildende Künstlerin, Kanada)
Patrick Messina (Musiker, Frankreich)
Paul Rothé (Kulturprogrammierer, Kanada)
Paul Russell (Produzent und Regisseur, Großbritannien)
Philippe Claudel (Autor und Regisseur, Frankreich)
Philippe Reypens (Regisseur und Produzent, Belgien)
Philippe U. del Drago (allgemeiner und künstlerischer Leiter des Art Film Festival, Montreal)
Raquel Castells (Regisseurin, Belgien)
Roberta Busnelli (Künstlerinnen, Italien)
Salim Le Kouaghet (Künstler, Algerien)
Samir Jamal Edine (Filmemacher, Schweiz)
Samuel Coisne (bildender Künstler, Belgien)
Selma Brenier (Architektin, Autorin, Frankreich)
Sophie Fontanel (Schriftstellerin, Frankreich)
Stéfanie James (Geschichtenerzählerin, Frankreich)
Susanna Fanzun (Regisseurin, Schweiz)
Tamer Ruggli (Regisseur, Ägypten)
Thomas Dutronc (Sänger und Musiker, Frankreich)
Thomas Karrer (Regisseur, Schweiz)
Timothée de Fombelle (Schriftsteller, Frankreich)
Véronique Aubouy (Filmemacherin und Performerin, Frankreich)
Véronique Ovaldé (Schriftstellerin, Frankreich)
Vincent Cartuyvels (Kunsthistoriker, Belgien)
Volker Schlöndorff (Regisseur, Deutschland)
Vouvoula Skoura (künstlerische Leiterin, Griechenland)
Wille Jonas (bildender Künstler, Belgien)
Yann Dumoget (Maler, Frankreich)
Yasmine Azzi (Galeristin und Designerin, Frankreich)
Yasmine Chami (Schriftstellerin, Marokko)
Yves Chemla (Schriftsteller und Literaturkritiker, Tunesien)
*Um die Petition zu unterzeichnen, senden Sie eine E-Mail – unter Angabe Ihres Namens, Ihrer Position und Ihres Landes – an: [email protected]
L’Orient-Le Jour lud Autoren, Künstler, Regisseure und Kulturförderer aus der ganzen Welt ein, eine Petition für den Frieden im Libanon und zur Unterstützung ihrer libanesischen Kollegen zu unterzeichnen. Unter den hundert Unterzeichnern sind Juliette Binoche, Julie Delpy, Dimitri Rassam, Chris de Burgh, Philippe Claudel, Jacques Weber, Clotilde Courau, David Diop, Audrey Diwan, Claire Denis…
-
