Am Tag unseres Interviews, Anfang November, antwortet uns Nedjim Bouizzoul, Schöpfer, Anführer, Sänger und Gitarrist der Gruppe Labess, von der Straße von Casablanca nach Meknes, einer der Etappen seiner triumphalen Marokko-Tournee, die ihn führt seine sonnigen Multi-Facetten-Combos, in Marrakesch, Rabat, Tanger… Und jeder dieser Stopps, oder fast, ist ausverkauft: eine Flutwelle auf marokkanischem Boden, fröhlich und freundlich, das Bild ihres Namens („Labess“ bedeutet auf Arabisch „Alles ist in Ordnung“) für diesen Algerier, der dort Erfolg hatte, wo die Diplomatie versagte.
Auf der Straße fühlt sich dieser Troubadour vielleicht am wohlsten, wie es in einem Auszug aus seinem Titelsong heißt. Freier Dima („Immer frei“) dank der Worte von Mokless (Scred Connexion): „ Meine Adresse ist die ganze Welt. »
Und ” die Welt ist [son] geblutet », sein Epos beginnt in kurzen Hosen vor vierzig Jahren in den Straßen von Algier, Bezirk Hussein-Dey, zum Klang des Chaâbi, geschmiedet von seinen „großen Brüdern“, die der arabischen Sprache ihre beliebten Buchstaben zurückgaben.
Dann wird es Quebec sein, wohin der Teenager im Alter von achtzehn Jahren mit seiner Familie auswandert. In seiner Jugend hat er alle möglichen Klänge in sich aufgenommen – Heavy Metal, Hard Rock, Rap, französische Lieder, Pink Floyd, Johnny Cash, Bob Dylan … Aber in dieser Fülle an Musik, aus der er besteht, berührt ihn einer ganz besonders : Flamenco und seine besondere Seele, Duende. „ Für mich hat es die kraftvolle, raue Seite des Heavy Metal, weniger monolithisch, nuancierter … Rumba zum Beispiel, der Stil der Gipsy Kings, entfaltet ein manchmal melancholisches Repertoire zu ultrafestlichen Melodien. drückt er mit seiner heiseren Stimme aus.
Gemischte Gewürze
Mit diesem heterogenen Hintergrund begann Nedjim vor genau zwanzig Jahren in der Metro von Montreal, auf seiner Gitarre zu klimpern und ein Lied zu singen. Schnell, sein Instrument wie einen Reisepass über die Schulter gehängt, durchquerte er kreuz und quer den Globus: Kuba, Kap Verde, Uganda, Kolumbien, wo er zwei Jahre lang lebte, Réunion, wo er „ entdeckt eine andere Form des Afrikanertums “, usw. ” All diese Reisen, diese Entdeckungen verschiedener Kulturen und Lebensstile haben mir viel Demut und Neugier vermittelt.Und »fasst er zusammen.
Unterwegs füllt er seine musikalische Tasche mit Gewürzen, Grooves, Sprachen, entwickelt den Geschmack seiner fünf Alben, kreiert seine eigene Trommel und seine eigene Landschaft. Also, auf diesem Album Freier Dimaaufgenommen im Höhlenstudio Le Pressoir in der Nähe von Tours, mischt er fröhlich seine Chaâbi-Basis mit den Wogen der Rumba, der Energie des Rap, den kupferfarbenen Projektionen des Funks, den scharfen Soli der E-Gitarre seines kolumbianischen Freundes Tito – das Novum dieser CD.
Alles wird auf Arabisch, Französisch, Spanisch, seinen Lieblingssprachen, gesungen. Und bereitgestellt von einer Band aus Musikern mit unterschiedlichem Hintergrund – „ ein Franko-Serbo-Kroate, ein Quebecer-Peruaner, ein Bretone, ein Berrichon, ein Tunesier, aus Paris…“ – vor ebenso buntem Publikum – „dMarokkaner, Algerier, Tunesier, Franzosen, Bretonen (!), Latinos, junge Leute, alte Leute… » « Ich bin gegen jede Form der Stigmatisierung! », bekräftigt derjenige, der sagt, er folge zwei musikalischen Fäden – der afrikanischen Abstammung und der Zigeunerroute.
Das alles klingt in seinen Liedern seltsam fließend, aus einem Guss, ohne erkennbare Naht: „ Letztlich ist alles eine Frage der Dosierung wie beim Kochen. Das Leben hat mich gelehrt, meine Gewürze zu regulieren: so viel Kreuzkümmel, Curry. Einfachheit geht mit Erfahrung einher », klärt dieser Abenteurer auf, der vor ein paar Jahren seine Backpacker-Koffer im Finistère in Douarnenez packte, „ weil sie ihm auf jeder Terrasse Getränke spendierten [il] gespielt ».
Libertäre und brüderliche Lieder
Aber lassen Sie sich nicht täuschen! Hinter diesem festlichen und gemischten Soundtrack liefert Labess, wie Manu Chao, sein „großer Bruder“, solide politische Botschaften und Hymnen an die Brüderlichkeit, die den Hörer aus dem Nichts anstecken. Zuerst gibt es diese Ode an die Freiheit, Freier Dimamit lateinamerikanischem Akzent, der ausgehend von seinem Lebensweg die „ abscheulicher Rassismus “, DER ” Die Schuld liegt immer bei Einwanderern “ und grüßt im Gegenzug „ Brüder trafen sich auf dem Planeten » und das „ Clandestinos, so warm, dass sie das Herz eines Eskimos erwärmen würden ». « Ich möchte alle möglichen Grenzen abschaffen: mentale, politische, musikalische… “, gesteht er.
Es gibt auch dieses Eröffnungslied, zärtlich und kämpferisch, schmerzhaft, aber zu fröhlichen Rhythmen und Harmonien gesungen, nüchtern betitelt Palästinainterpretiert auf Spanisch, Arabisch und Hebräisch, das aus mehreren, hoffnungsvollen Perspektiven die dramatische Situation dieses Territoriums beschreibt: „ Ich war schon oft dort. Ich habe dort Wahlkampf gemacht…. Erst kürzlich war ich auf Video mit Aktivisten aus Gaza. Ich habe dort ein Waisenzentrum subventioniert, das jetzt bombardiert wird. Viele Leute, die ich kenne, sind tot. Ich kann nicht schweigen… », beschreibt er voller Emotionen.
In afrikanischen Farben prangert er auch die aus Konflikten entstehenden Tragödien und ihre Absurditäten an: „ Krieg findet oft mit anderen statt, in dem Glauben, es sei ihre Schuld (…) Und Freunde fallen, die Nacht bricht herein, Bomben fallen » (Der Krieg). Umgekehrt, in Alles, was wir jetzt sagenruft er mit all seinen Wünschen zum Frieden auf. Und erweckt einen Sufi-Text, signiert von Hadj Foudhil El Mernissi, zu neuem Leben Koul Men Chaf Ghazali. « Ich selbst bin auf einem spirituellen Weg „, gibt er bescheiden zu.
Verbünde eine Olympia
Und dann ist da noch dieses Lied über die Geschichte der Liebe auf den ersten Blick, berührend realistische Poesie auf Französisch, geschmiedet auf dem Zink eines Pariser Bistros (Roxane); und diese ergreifende und erhabene Hymne an die Liebe mit Flamenco-Hintergrund, signiert vom Dichter Cheikh Belkacem Oueld Saïd El Mostghanmi, Wie geht es dir?. Und zum Schluss noch dieses im Refrain gesungene, im Country-Stil gehaltene Zigeuner-Cover von Graeme Allrights Hit: Ich muss geheneine Anspielung auf seinen vor dreißig Jahren verstorbenen Vater, der dieses Lied liebte.
Denn das ist es, was Nedjim auszeichnet, der derzeit in dem Film mitspielt Barbès, Klein-AlgerienAuf diesem fünften Album ist es zweifellos dieses unbestreitbare Talent für wirkungsvolle Melodien, seine Art, Schmerz zu sublimieren und seine Kunst der Freude, die unweigerlich ansteckend ist. Eine unwiderstehliche und einigende Seite, die das überfüllte Olympia am 14. November erklärt. Von den Gängen der U-Bahn bis zum prestigeträchtigsten Pariser Veranstaltungsort wusste er definitiv, wie er seinen Weg in Liedern nachzeichnen konnte … Labess, alles ist gut!
Labess Freier Dima (Lichtkunst) 2024
Konzert im Olympia in Paris am 14. November 2024.
Facebook / Instagram / YouTube / TikTok
