In Koproduktion mit dem Amsterdam Andalusian Orchestra bildeten der niederländische Komponist Thijs Borsten, die türkisch-niederländische Sopranistin Aylin Sezer und die in Spanien lebende andalusische Musiksolistin Zainab Afailal den Abschluss des Musica Mundo Festivals in Amersfoort (Niederlande) mit einem Highlight, das Fans aller Art begeistern wird Musikstile. Zum vierten Mal in Folge bot die Veranstaltung ein eigens für diesen Anlass zusammengestelltes Ensemble. Das Musica Mundo Orchestra brachte daher Künstler verschiedener Musikschulen zusammen, um das Konzept der „klassischen Musik“ aus ihrer eigenen Kultur zu interpretieren. Die Künstler fordern sich gegenseitig heraus, ergänzen sich und bieten einander Raum zum Experimentieren und schaffen so gefragte und innovative Klänge in einer wahrhaft universellen Dimension.
Violine, Qanun, Laute, Cello, Riqq und Darbuka-Schlagzeug, alle klassischen Instrumente begleiteten auf der Bühne die einzigartige Interpretation von Aylin Sezer und Zainab Afailal und zelebrierten so das andalusische Erbe und seine Fähigkeit, sich zu verwirklichen oder andere klassische Musikstile zu treffen. In ihrem Interview mit Yabiladi am Ende ihres Konzerts dort drückte die marokkanische Sängerin ihre Freude darüber aus, „die Gelegenheit gehabt zu haben, rauszukommen.“ [sa] Komfortzone, die hauptsächlich in der andalusischen Musik geschmiedet wird“.
„Die Herausforderung bestand darin, dass ich Stücke westlicher klassischer Musik aufführte. Die Idee des Amsterdam Music Orchestra bestand darin, dass ich Lieder aus meinem Repertoire auswählte, an denen wir beide, Aylin und ich, arbeiten konnten, basierend auf einer Auswahl von Stücken, die als Duo unter Berücksichtigung des Klassikers adaptiert werden konnten Hintergrund von Aylin und das Prinzip, Mouachah und andere andalusische Lieder in ihre Reichweite zu bringen, die von einer Sopranistin interpretiert werden können“, erzählte uns Zainab Afailal.
Zainab Afailal / Ph. Peter Putters; Musica Mundo – Rhythmen der Welt
Erleben Sie andalusischen und Soprangesang
„Die Erfahrung war sehr reichhaltig, sowohl bei den Vorbereitungen als auch auf der Bühne“, sagte Aylin Sezer zu Yabiladi. „Ich wurde auch gebeten, für uns beide auf der Bühne Stücke aus meinem Repertoire auszuwählen, die sowohl für arabischen als auch für Soprangesang geeignet sind. Zainab hat hervorragend mitgemacht und ihr Auftritt war absolut wunderschön. Ich war sehr beeindruckt von ihrer Leistung“, erzählte sie uns. Für die marokkanische Sängerin bestand die Idee tatsächlich darin, eine musikalische Klangfarbe herauszufordern, die sie schon immer gehört, aber nie aufgeführt hatte. „Mit den einzelnen Proben und denen, die wir hier gemeinsam durchgeführt haben, konnten wir die Herausforderung meistern“, sagte sie.
Für Alyn Sezer ist dieses künstlerische Schaffen ein Beweis dafür, dass auch Musiker unterschiedlicher Nationalität und unterschiedlicher künstlerischer Herkunft in ihrer Vielfalt zusammenkommen und eine Symbiose eingehen können.
„Die klassische Schule basiert auf dem Prinzip des Notenlesens. Aber im Allgemeinen ist Musik etwas, was wir zuerst fühlen. Sobald wir anfangen, interpretiert jeder seine eigene musikalische Sprache und investiert dabei seinen eigenen Einsatz. Das Schönste für uns als Musiker und Künstler ist, dass wir den Anspruch haben, offen für die Möglichkeiten zu sein, die diese Interaktionen bieten, solange wir ihnen die nötige Zeit geben, um die Äußerungen des anderen zu verstehen, und zwar vor allem Akzeptiere sie, um das Abenteuer des Erlebens neuer Dinge zu wagen.“
Alyn Sezer
Alyn Sezer / Ph. Peter Putters; Musica Mundo – Rhythmen der Welt
Zainab Afailal ihrerseits erinnert sich, dass „sogar das Konzept des Festivals treffend den Namen Musica Mundo trägt: Es handelt sich um Musik und Musiker aus der ganzen Welt“.
„Während unseres Konzerts haben wir auf Französisch, Deutsch, Englisch, klassischem Arabisch, Türkisch und marokkanischem Dialekt gesungen. Auf der Bühne standen Musiker verschiedener Nationalitäten. Wir haben intern das Gefühl, dass die Essenz des Festivals bei den Shows gut zum Ausdruck kommt. Es genügt uns, auf unsere Seelen zu hören und uns folgen zu lassen, wohin sie uns führen, je nach den künstlerischen Farben und den Sprachen, die sie sprechen wollen“, erzählt sie uns.
„Musik ist eine universelle Sprache, die auf alle Arten geschrieben werden kann, weil sie die Seele spricht, unsere Liebe zur Kunst, die uns auf der Bühne zusammenbringt. Technisch gesehen erfordert es etwas mehr Proben als sonst, aber nur um die Harmonie zwischen diesem Ensemble zu finden.
Zainab Afailal
Entdecken Sie die universelle Bedeutung des musikalischen Ausdrucks neu
Aylin Sezer, die an westlichen Schulen ausgebildet wurde, erzählt uns, dass sie diese Art von Projekten besonders schätzt. „Ich bin ein westlicher Musiker, aber meine Person ist ein Ganzes: Ich bin in der Türkei geboren und aufgewachsen, wovon immer etwas in meinem musikalischen Ohr und in meiner Seele bleibt. Ich kann nicht anders, als mich zu bewegen, als ich einen Darbouka-Rhythmus höre. In einer Show wie der mit Zainab treffen die Person und der Musiker in mir aufeinander und verflechten sich. In diesen Momenten ist Musik nicht mehr etwas Technisches, sondern eine Darbietung, die von Herzen kommt und die ich mit mir selbst, mit den Musikern und mit dem Publikum teile“, erklärte sie.
Ph. Peter Putters; Musica Mundo – Rhythmen der Welt
Als Fachmann für andalusische Musik wuchs auch Zainab Afailal nur an dieser Schule auf und wurde dort ausgebildet, „als klassische Musikströmung der marokkanischen Kultur, geboren und entwickelt in Al-Andalus, dann weiterentwickelt und reichhaltig weiterentwickelt in Marokko“. „Aufgrund meiner Erfahrung im Herkunftsland und dann in Spanien, auf beiden Seiten des Mittelmeers, habe ich den Eindruck, die gleiche Erfahrung zu machen, als wäre ich einfach durch die Zeit gereist, um mich wirklich mit der Idee dieser Musik zu beschäftigen ist nicht nur das, was Ziryab auf ihrer Reise zwischen Mesopotamien und der Iberischen Halbinsel entwickelt hat“, betonte die Sängerin.
„Der andalusische Stil ist auch derjenige, der sich dann mit den Liedern der Amazigh und denen der Kirche auf der Halbinsel vermischte. Entgegen der landläufigen Meinung ist sogar die andalusische Musik eine Mischung aus den Essenzen anderer Musikrichtungen. Wenn es also auf andere musikalische Farben trifft, braucht es einfach eine gewisse Abenteuerlust, um neue künstlerische Erfahrungen zu entdecken.“
Zainab Afailal
Die Wette hat sich ausgezahlt. In fesselnder Harmonie hielten Zainab Afailal und Aylin Sezer ein vielfältiges Publikum in Atem, je nach kulturellem Hintergrund, Alter oder Herkunft. Es ist der Erfolg der Verkörperung des universellen Charakters der Musik, der vom 27. bis 30. Juni in Amersfoort weltweit gefeiert wurde.
