In etwas, das wie ein gewöhnlicher Laden aussieht, hat Aurélien Emorine ein Studio eingerichtet, in dem er seinen Kunden die Möglichkeit bietet, die Geschichte ihres Lebens aufzuzeichnen, die sie an ihre Lieben weitergeben können. Ein mündliches Erbe zum Teilen und eine Möglichkeit, die Stimme der Verschwundenen zu bewahren.
Das Wesentliche des Tages: unsere exklusive Auswahl
Unsere Redaktion hält täglich die besten regionalen Nachrichten für Sie bereit. Eine Auswahl nur für Sie, um mit Ihren Regionen in Kontakt zu bleiben.
France Télévisions verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter „Das Wesentliche von heute: unsere exklusive Auswahl“ zu senden. Sie können sich jederzeit über den Link am Ende dieses Newsletters abmelden. Unsere Datenschutzerklärung
Sandra sitzt in einem großen roten Sessel mit vergoldeten Akzenten, den Kinderwagen ihrer Tochter in Reichweite, und erzählt von ihrem Leben, ihrer Begegnung mit ihrem Mann, ihrer Liebe und der Geburt ihres ersten Kindes.
Vor ihr nimmt Aurélien Emorine alles auf. Später überarbeitete er den Soundtrack und entfernte Stille und Nebengeräusche. Sandra erhält so die Aufzeichnung ihrer eigenen Erinnerungen, die sie bewahren, anhören und weitergeben kann.
Dieses in Frankreich einzigartige Konzept nannte Aurélien Autobiophonie „CEs ist wie eine Biografie, aber Grafik ist das geschriebene Wort, Phonetik ist Audio. Es ist ein Wort, das ich geschaffen habe, damit die Menschen verstehen, dass es sich um die Audioaufzeichnung ihrer Lebensgeschichte handelt. Ich leite säkulare Zeremonien und wenn ich mich mit meinem zukünftigen Brautpaar treffe, gibt es einen Moment, in dem ich das Leben jedes Brautpaares aufzeichne, damit ich die Geschichte des Brautpaares weitergeben kann Tag der Zeremonie, warum sie sich kennengelernt haben, warum sie sich füreinander entschieden haben usw. Und ich sagte mir, dass es vielleicht die Kinder des Brautpaares und künftige Generationen interessieren könnte, zu erfahren, wie ihre Eltern, ihre Großeltern sich kennengelernt hatten, warum sie wählten einander…“
Ziel ist es vor allem, die Stimme der Person zu bewahren
Aurélien Emorine, Schöpfer der Autobiophonie“
Das heißt, wir alle haben Großeltern oder Urgroßeltern oder sogar Eltern verloren, die zu früh gegangen sind, und so sehr wir die Fotos haben, um uns an sie zu erinnern, andererseits legt sich nach und nach die Stimme, ein Nebel legt sich darüber und wir verlieren es” erklärt derjenige, der sich selbst als „Biophonist“ definiert.
An diesem Morgen war es Sandra, die auf dem königlichen Thron saß, einem großen roten Sessel mit goldenen Akzenten und Mikrofonen, „weil jeder der Souverän seines Lebens ist“, für eine Sitzung, die fast zwei Stunden dauern würde. “Als ich mit meiner Tochter schwanger war, sagte ich mir, dass wir nicht wirklich wissen, woraus das Leben besteht. Mein Mann und ich hatten vor ein paar Jahren einen Motorradunfall und waren dem Tod nahe, und ich sage mir, wenn ich in zwei Jahren sterbe, wird sie sich nicht an meine Stimme erinnern„. Da Aurélien die vor ihrer Heirat gemachten Aufnahmen aufbewahrt hatte, „ Es ist eine Kontinuität, die ganze Geschichte wird nachgezeichnet; Ich werde Teile meiner Kindheit mit ihm teilen, denn als wir die Vorbereitung mit Aurélien machten, kamen viele Dinge zur Sprache, wir erinnern uns an Erinnerungen und ich sage mir, dass ich ihm Zugang zu allem geben kann, es ist meine Tochter und wir haben nichts zu verbergenR”.
Unsere Großeltern haben uns Dinge erzählt, aber wir haben keine schriftlichen Aufzeichnungen. Erinnerungen verblassen allmählich, wir vergessen Dinge.
Sandra Dacher, die gekommen ist, um ihre Erinnerungen festzuhalten
In einer anderen Ecke des Studios gibt es einen Tisch und 4 Mikrofone, um mehrere Personen unterzubringen und beispielsweise Erinnerungen mit der Familie zu teilen.
Für Aurélien Emorine, der sein Studio in Yzeure im Allier eingerichtet hat, begann die Arbeit bereits vor der Aufnahme und wird auch nach der Aufnahme fortgesetzt. “Wir treffen uns vorher und führen einen kurzen Fragebogen durch, in dem wir anhand der Themen, die wir von 1 bis 20 bewerten, sagen können, was in unserem Leben wichtig ist, um das Interview bestmöglich entsprechend gestalten zu können Ideen. Wir haben zum Beispiel ein politisches Thema, manche Leute haben wirklich nichts mit Politik zu tun, für andere ist es ihr ganzes Leben!“
Aurélien Emorine definiert sich selbst als Biophonist, als Erinnerungsfänger, der Audio-Biografien aufzeichnet.
•
© Anne-Claire Huet / FTV
Dann wird es mit Blick auf seinen Bildschirm die Aufnahme verarbeiten.Indem ich alle Geräusche entferne, das Klopfen auf den Tisch, das Reiben der Kleidung… und ich verbessere auch die Stimme, so dass sie dem Original so nahe kommt, dass die Leute beim Zuhören die Person finden können, die sie gehört haben Leben. Ich schneide alles ungünstige Schweigen heraus, aber es gibt Schweigen, die in den Geständnissen der Menschen wichtig sind, damit wir im Interview eine gewisse Dynamik erzeugen können. Die Verarbeitung dauert etwa doppelt so lange wie die Aufnahme“.
“Wir haben Termine von ein bis zwei Stunden, nicht mehr, weil das für die Person sehr ermüdend wäre. Dann veröffentliche ich die Aufnahme erst 30 Tage später, weil die Person möglicherweise Dinge gesagt hat, von denen sie nicht möchte, dass ihre Kinder oder Enkel sie hören, oder weil sie sich zu sehr darauf eingelassen hat“. Aurélien möchte diese Geständnisse geheim halten. Ein ab 149 Euro abgerechneter Service für 2 Stunden Studiozeit inklusive ca. 1,5 Stunden Aufnahme.
Schließlich bietet es Backup-Lösungen über die Rechteverwaltung bis zu 70 Jahre nach dem Tod an. Ein System, bei dem Sie auswählen können, an wen Sie die Aufzeichnung übermitteln, nicht unbedingt an alle Ihre Erben.
“Im Allgemeinen benötigen ältere Menschen, die Spuren hinterlassen möchten, etwa 5 Stunden, um ein Endprodukt zu erhalten, das, ohne die Stille zu beseitigen, etwa 3 Stunden hält. Aber eine Person, die den Verlauf ihres Lebens aufzeichnet, wird eine viel längere Autobiophonie haben“.
Dies wird zweifellos bei Sandra der Fall sein, die derzeit die Details der Organisation ihrer Hochzeit und nach einer Flaschensitzung die Geschichte der Geburt ihrer Tochter aufzeichnet. “Ich bin 33, vielleicht mache ich es noch einmal, wenn ich Enkelkinder habe. Ich denke, wir tun das in Schlüsselmomenten unseres Lebens. Elternschaft ist eine große Veränderung und wenn sie Kinder haben möchte und wir nicht mehr hier sind, wird sie eine Spur haben, um zu wissen, wohin wir gegangen sindS”.
Kommentare gesammelt von Cindel Duquesnois und Anne-Claire Huet für France 3 Auvergne
