Gewalt im Kulturbereich | Wajdi Mouawad kehrt zur Cantat-Affäre zurück

Wajdi Mouawad stand am Donnerstag 45 Minuten lang im Rampenlicht, als er vor französischen Abgeordneten in Paris aussagte.

Der Autor und Regisseur, der seine Karriere in Montreal begann, wurde eingeladen, vor der Untersuchungskommission zu Gewalt im Kultursektor unter Vorsitz der Abgeordneten Sandrine Rousseau in der französischen Nationalversammlung zu sprechen. Herr Mouawad bewarb sich vor der Kommission als Direktor des Théâtre national de la Colline im Rahmen dessen, was als #metoo des Theaters in Frankreich bezeichnet wird.

Der Mann des Theaters beschäftigte sich erstmals 2011 mit der Bertrand-Cantat-Affäre, die hier und in Europa für viel Aufsehen sorgte. Auf Wunsch des Regisseurs war der Ex-Sänger von Noir Désir Teil des Chors der Show Frauen beim Avignon Festival. Mouawad sprach über die Rolle von Gerechtigkeit und sozialer Rehabilitation. „Das sind komplexe Fragen. Wir loben Gefängnistheaterprojekte mit Gefangenen, aber wir konnten kein Theaterstück für einen ehemaligen Häftling veranstalten“, sagte er. „Der Beruf des Sängers rechtfertigt es nicht, dass Angreifer auf der Bühne applaudiert werden“, antwortete M^Mich Rousseau.

Feminismus und Inquisition

Im Jahr 2021 lud Mouawad Cantat erneut ein, an einer weiteren Show mitzuarbeiten. In derselben Saison engagierte er auch den Regisseur Jean-Pierre Baro für die Schaffung eines Theaterstücks. Denken Sie daran, dass Cantat 2003 wegen Mordes an Marie Trintignant zu acht Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Gegen Jean-Pierre Baro wurde eine Vergewaltigungsklage eingereicht, die abgewiesen wurde. Angesichts der Proteste im Jahr 2022 gab Baro schließlich die Umsetzung der vom Direktor von La Colline geplanten Kreation auf.

Um auf eine alte Aussage von Mouawad zurückzukommen, schlug die Abgeordnete Sarah Legrain vor, dass er „die feministische Bewegung mit der Inquisition“ gleichgesetzt habe. Die Regisseurin reagierte heftig: „Ich habe die feministische Bewegung nie mit der Inquisition gleichgesetzt. Niemals ! Das würde meinen Überzeugungen widersprechen. »

Zurückhaltung aus Respekt vor den Opfern

Befragt vom Abgeordneten Erwan Balanant zum Begriff des Verlangens in der Schöpfung, dem Autor von„Feuer erklärte, dass dieses Wort sehr wichtig sei, sogar die treibende Kraft künstlerischer Berufe. „Einen Autor, den man nicht will, bringt man nicht in seine Stücke. Aus diesem Grund habe ich begonnen, meine eigenen Texte zu inszenieren. »

Anschließend thematisierten die Mitglieder der Kommission die Grenze des Begehrens in einer kreativen Beziehung. „Dieses Wort, Verlangen, ist problematisch, wenn es zu Zerstörung, Raub wird“, glaubt M^Mich Rousseau. Dem stimmte Wajdi Mouawad zu. „Ich höre deutlich, was Sie sagen. Und bei La Colline gibt es Regeln und Konventionen zum Schutz der Schauspieler am Arbeitsplatz. »

„Die feministische Bewegung sieht einen anderen Rahmen als den rechtlichen Rahmen, um das Leben von Frauen zu retten“, bemerkte die Präsidentin der Kommission. „Keine Feministin ist gegen Rehabilitation. Andererseits sind wir gegen die Hervorhebung und Aufwertung eines Aggressors, einer Person, die einen Femizid begangen hat“, schloss M.^Mich Rousseau.

Siehe Wajdi Mouawads Auftritt vor der Untersuchungskommission zu Gewalt im Kultursektor