Jude Law enthüllt sein „großes Problem“ mit The Holiday

Jude Law gab im Podcast „Armchair Expert with Dax Shepard“ bekannt, dass er Vorbehalte gegenüber dem Weihnachtsklassiker „The Holiday“ hatte. Dies lag an einem kleinen Detail, das dem Schauspieler jedoch wichtig erschien.

In der romantischen Komödie von Nancy Meyers spielen Kate Winslet und Cameron Diaz zwei Singles, die über die Feiertage ihr Zuhause tauschen. Iris (Kate Winslet) zieht nach Los Angeles, während Amanda (Cameron Diaz) sich in ihrem malerischen englischen Cottage niederlässt.

Jude Law, der Graham, Iris‘ Bruder und Amandas Geliebte, spielt, gab im Podcast „Armchair Expert with Dax Shepard“ zu, dass er Nancy Meyers gebeten hatte, den Vornamen ihrer Figur zu ändern, weil sie ihm nicht gefiel.

„Mein einziges großes Problem war Grahams Vorname. Tut mir allen leid, die Graham heißen, aber in Großbritannien ist Graham ein bisschen …“, sagte er und beendete seinen Satz nicht, aus Angst, Menschen mit diesem Vornamen zu beleidigen.

„Ich dachte: ‚Können wir ihn Jack oder John nennen?‘ Und Nancy wollte Graham wirklich. Denn zumindest in den Vereinigten Staaten spricht man es ‚Gram‘ aus, aber in England nennen wir es ‚Gray-um‘“, sagte er.

Als er über die Langlebigkeit des Films nachdachte, sagte der Star aus „Der talentierte Mr. Ripley“, er gehe davon aus, dass der Film gut ankommen würde, wenn er in die Kinos kommt, aber er hätte nicht gedacht, dass er achtzehn Jahre später immer noch ein Feiertagsfavorit sein würde.

„Nancy Meyers, die Regisseurin, hat ein sehr scharfes und akribisches Gespür für die Schaffung dieser charmanten, süßen, aber nicht zuckersüßen Filme. Sie sind zufriedenstellend, von der Ästhetik bis zum Dialog. Es gibt gerade genug Humor, ein bisschen Romantik, sie sind clever, aber sie geht mit viel Liebe zum Detail vor. Sie hoffen also, dass dieser Film ein Erfolg wird, wenn er herauskommt, glauben aber nicht, dass er in den kommenden Jahrzehnten ein Klassiker wird. Ein Weihnachtsklassiker… (es ist) so beliebt und die Leute machen es zu einem Teil ihres Weihnachtsfestes, es ist eine schöne Sache“, sagte Jude Law.