Point d’Appui: Wie wurden Sie Geschichtenerzähler und Dichter?
Fred Pougeard : Ich war schon immer ein Geschichtenerzähler. Mein Vater hatte 8 Brüder und Schwestern und bei großen Familientreffen unter den großen Gitterbäumen des Teiches Saint-Yrieix Les Bois wurde ich immer gebeten, kleine Geschichten zu erzählen, und das gefiel mir sehr. Viel später, in einer Sommernacht, saß ich in der Creuse im Publikum eines Festivals, auf einem Kartoffelsack liegend, auf einer Wiese; Ein Astronom zeigte die Sternbilder und zwei Geschichtenerzähler fuhren mit diesem Teil der griechischen Mythologie fort, der den Himmel zeichnet. Es war das schönste Theater der Welt. Ich beschloss, dass es das ist, was ich tun wollte: Geschichten erzählen. Am 17. Januar wird es einen jener Schöpfungsmythen geben, die die beiden Künstler vermutlich in dieser Nacht vor langer Zeit erzählt haben. Wie könnte gleichzeitig eine Vorliebe für Poesie entstehen? Zumal ich mit der Musik lebe und es ohne musikalisches Denken keine Poesie geben kann.
P.dA: Woraus wird Ihre Veranstaltung am 17. Januar bestehen?
FP : Es wird ein Spaziergang voller Geschichten. Es wird zwei Stockwerke draußen geben, Zeit, das Publikum zum Aufwärmen zu bringen, dann werden wir im Espace Andrée Chedid enden. Ich werde, abhängig von den äußeren Orten, einige Geschichten erzählen, die sie diskret widerspiegeln, und im Kulturzentrum, das den Namen einer großen Dame der Poesie trägt, werde ich insbesondere eine Geschichte erzählen, die wir von einer anderen Gigantin haben: einer Geschichtenerzählerin sicherlich, aber vor allem ein Dichter und dann ein Ethnologe und Memoirenschreiber, Marcelle Delpastere. Dessen hundertjähriges Jubiläum wird im Jahr 2025 gefeiert.
P.dA: Welche Botschaften vermitteln Sie, wenn Sie Geschichten erzählen?
FP : Geschichten, Mythen, wenn sie über das Wunder der mündlichen oder schriftlichen Übermittlung hinaus zu uns gelangt sind, dann wahrscheinlich durch die Kraft ihrer unerschöpflichen Polysemie: Sie übermitteln nicht eine, sondern Botschaften, die manchmal so gut verborgen waren, dass sie sich uns nur offenbaren lange nachdem wir die Geschichten entdeckt haben. Sie verzaubern die Welt neu, erzählen uns auch von ihrer ständigen Grausamkeit, aber oft mit dieser Portion Humor, die uns aufatmen lässt, um weiter voranzukommen.
