Zu sehen, zu lesen: das Kindertheater von David Lescot

Kürzlich habe ich mir eine Show des Regisseurs David Lescot angesehen, der auch Autor mehrerer Kinderstücke ist. Dies ist seine allerneueste Kreation, das Stück heißt Ich bin zu grün. Es ist das dritte Werk einer Reihe für Kinder ab 8 Jahren, in der der Autor einen zehneinhalbjährigen Jungen vorstellt, den wir bei verschiedenen bedeutenden Abenteuern in seinem Leben begleiten. Der erste, Ich habe zu viel Angststellte ihn uns während der Sommerferien vor, die ihn von seinem Eintritt in die sechste Klasse trennten, einem bevorstehenden Ereignis, vor dem er große Angst hatte; im zweiten, Ich habe zu viele Freundeer hatte das College betreten und die Komplexität des gesellschaftlichen Lebens des Colleges entdeckt, gelinde gesagt, intensiv, und in diesem neuesten Werk, Ich bin zu grünDeshalb geht der Charakter zum Grünunterricht aufs Land, wo er mit seinen Klassenkameraden entdeckt, dass das Leben auf dem Land nicht so friedlich ist, wie sie es sich vorgestellt haben.

„Ich habe zu viel Angst“, „Ich habe zu viele Freunde“, „Ich bin zu grün“: eine Trilogie

In jedem Stück werden alle Rollen von drei Schauspielerinnen gespielt und auf der Bühne gibt es einen großen Holzblock, in dem Falltüren versteckt sind, die die verschiedenen Schauplätze der Geschichte darstellen. Der Reiz dieser Stücke liegt insbesondere an der Genauigkeit, mit der David Lescot seine Charaktere zum Sprechen bringt – wir wissen, wie schwierig das ist, wenn sie Kinder sind. Die gesamte Trilogie spielt sich ab bis 16. November im Théâtre de la Ville. An dem Nachmittag, als ich die Show sah, war der Raum voller Erwachsener und Kinder, wir lachten alle wie Bananen, bevor wir von der Begegnung zwischen dem Helden und der Figur der dreizehnjährigen Valérie, der Tochter der Bauern, die diesen Kurs veranstalten, sehr berührt waren .

Das Vergnügen, Theater zu lesen

Es stellt sich heraus, dass die Stücke von David Lescot alle veröffentlicht wurden: Actes Sud veröffentlichte die ersten beiden Werke dieser Trilogie; das letzte erschien in Les Solitaires Intempestifs. Nachdem wir das Stück gesehen hatten, als wir das Theater verließen, erhielten der junge Mensch, der mich und ich begleitete, die schriftliche Fassung. Ich hatte das Vergnügen, zu sehen, wie dieser junge Mensch den Text in den Tagen nach der Aufführung aufnahm, ihn mit absoluter Begeisterung immer wieder las. Worin besteht dieses Vergnügen, fragte ich mich, das einzigartige Vergnügen, das darin besteht, Theater zu lesen? Was diesen jungen Menschen betrifft, so glaube ich, dass er bei der Lektüre zunächst versucht hat, die während der Show erlebte Freude wiederzuentdecken. Es waren insbesondere die Passagen, in denen David Lescot die unwiderstehliche kleine Schwester der Figur zum Sprechen brachte, die ihm Freude bereiteten. Bei dieser kleinen Schwester handelt es sich um einen Menschen, der, wie der Held gleich zu Beginn feststellt, „schon drei Jahre alt ist, sich aber noch nicht die Mühe macht, verständlich zu sprechen“. Als das kleine Mädchen bereits im Kindergarten auf die Problematik der globalen Erwärmung aufmerksam gemacht wird, beschäftigt es das Thema sehr und beschließt, zu Hause ein Gesetz der strengen energetischen Askese zu diktieren, das in einer der ersten Szenen so formuliert wird: „Matte, keine Heizkörper, sonst sterben wir so.“ Verstehen Sie: „Schalten Sie die Heizungen nicht ein, sonst riskieren wir alle zu sterben.“ » Die Freude meines Sohnes (dieser junge Mensch ist mein Sohn), die phonetische Transkription der Worte dieser Figur zu entdecken, war spürbar, als er mich besuchte, um sie mir auf der Seite zu zeigen und sie für mich zu interpretieren. „ Schauen Sie sich ansagte er mir, der Junge heißt eigentlich „Ich“ “. Und tatsächlich ist „ich“ die schriftliche Bezeichnung der Hauptfigur im Stück, einer Figur, deren Vornamen wir nicht kennen. Mit anderen Worten: Als er dieses Stück las, nachdem er es gesehen hatte, entdeckte er dort auch die ganze Grammatik, die für das Theaterbuch spezifisch ist und insbesondere aus Zeilen (und nicht aus Dialogen) und der Trennung der verschiedenen Momente der Erzählung besteht Szenen (und nicht in Kapiteln) dieser Hinweise, die wir Didascalies usw. nennen.

„Seit ich geboren wurde“: Samis Memoiren

War in diesem Fall die damals erlebte Freude an der Lektüre bereits auf der Bühne zu sehen, kann Kindertheater auch unabhängig von der Bühne gelesen werden. Als Beweis habe ich die Erfahrung, die ich gemacht habe, als ich ein anderes Stück von David Lescot gelesen habe, das ich wie eine Geschichte nur meinen Kindern vorgelesen habe. Ihr Name ist Seit meiner GeburtEs ist der Monolog eines kleinen Jungen, Sami, der sechs Jahre alt ist und beschlossen hat, seine Memoiren zu schreiben. Das Tolle ist, dass er sich an alles erinnert, Sami, und so wird er uns der Reihe nach erzählen: die Erinnerung daran, wie es im Mutterleib war; die Erinnerung an den Tag seiner Geburt, an den Kindergarten oder an die Entdeckung der Arbeit im Kindergarten. Er erinnert sich besonders genau an den Moment, als er lesen lernte – der Bericht, den er davon gibt, ist eines der vielen Wunder, die in diesem Text zu finden sind. Ich empfehle daher die Lektüre, es wurde von Actes Sud veröffentlicht; weiß das auch das Zimmerzu sehen ab 6 Jahren, wird im Rahmen des aufgeführt „Ad Hoc“-Theaterfestival für junges Publikumdie vom 30. November bis 7. Dezember auf nationaler Ebene in Le Havre und Umgebung stattfinden wird.

*

Tourdaten für weitere Stücke finden Sie hier Hier.