In „A Cowboy Under Pressure“ trifft Lucky Luke Trumps Großvater, einen bayerischen Einwanderer

Das neue Album von Lucky Luke von Jul und Achdé, das diesen Freitag im Buchhandel erhältlich ist, führt den einsamen Cowboy in den Norden der Vereinigten Staaten, weit weg von den weiten Weiten des Wilden Westens.

Lucky Luke kehrt zurück Ein Cowboy unter Druckverloren in den Nebeln des Nordens der USA und einem sozialen Konflikt in der Bierindustrie, eine völlig neue Welt für ihn.

„Wir konfrontieren Lucky Luke gerne mit einer Welt, die er nicht kennt.“ dieses neue Abenteuer.

Dieses Album, das am Freitag bei Lucky Comics erscheint, ist das elfte in der neuen Reihe von Achdé. Der Designer, der die Nachfolge des Schöpfers der Figur, Morris, antrat, bleibt den Grafiken seines Meisters sehr treu.

Aber für dieses Abenteuer mussten wir uns erneuern: Es spielt im Wesentlichen in einer Großstadt, Milwaukee, und an Schauplätzen, die typisch für die industrielle Revolution sind und von Morris kaum oder gar nie in Angriff genommen werden, obwohl er belgisch ist.

„Ich weiß, dass ich Druck auf Hervé ausübe“, räumt Drehbuchautor Jul (Julien Berjeaut) Darmenton, Achdés richtiger Name, ein.

Weit weg vom Wilden Westen

„Alles war kompliziert, denn nun ja, ich bin nicht gern in der Stadt. Ich gebe es zu, ich habe es immer gesagt: Ich habe mich für Lucky Luke entschieden, weil ich Wüsten, Kakteen und Kuhköpfe zeichnen wollte“, erinnert sich der Designer im Interview mit AFP.

Hat es ihm also Spaß gemacht, diese Rohre, Tanks, Produktionslinien und andere Ziegellager darzustellen? „Überhaupt nicht. Aber es ist lustig, sagen wir, es ist die Herausforderung, an der wir uns erfreuen, wenn wir Erfolg haben“, antwortet er.

Lucky Luke, weit weg von seinem Wilden Westen, seinen Great Plains mit Ranches, kleinen isolierten Städten und weiten Horizonten, wird zur Rettung gerufen, um Brauereibosse und Arbeiter über Löhne und Arbeitsbedingungen zu versöhnen.

Er ist voller gutem Willen. Aber er weiß nichts über diese Welt von Miller, Blatz und anderen Schlitzern, die von der deutschen oder nordischen Herkunft ihrer Bevölkerung und von den Machtverhältnissen zwischen den sozialen Klassen geprägt ist.

„Wir haben es ein wenig vergessen, aber es gibt Staaten, im Norden der USA, im ‚Deutschen Gürtel‘, wo mehr als 70 % Deutsche waren, Städte, in denen alles in Gotik geschrieben war“, erinnert sich Jul-Mikrofon von BFMTV.

„Und wir sind uns darüber im Klaren, dass diese Deutschen den Vereinigten Staaten alle großartigen Symbole des ‚American Way of Life‘ gegeben haben, den Hamburger, den Ketchup, den Hot Dog und natürlich das Bier“, erklärt er noch einmal warum sie Bier als roten Faden ihrer Geschichte wählten.

Jul möchte, dass die Leser finden, dass „es so aussieht.“ Lucky Luke der großen Ära, die wir lieben und die gleichzeitig etwas Neues bringt.“

Friedrich Trump, bayerischer Einwanderer

Daher kommt es unter anderem zum Zusammenstoß zwischen den Daltons und Karl Marx – die Outlaw-Brüder sind davon überzeugt, dass er ein großes Vermögen mit dem Spitznamen „Kapital“ besitzt. Oder die Anwesenheit eines bayerischen Einwanderers, Friedrich Trump, Besitzer eines Saloons und Bordells – auch wenn Donalds Großvater in Wirklichkeit nicht in Milwaukee ansässig war.

„Donald Trumps Großvater war ein Zeitgenosse von Lucky Luke“, erinnert sich Jul gegenüber BFMTV. Er gehörte zu diesen berühmten deutschen Einwanderern, er kam aus Bayern. Trump, wie Eisenhower, sind Menschen, die amerikanische Geschichte geschrieben haben, sind Teil dieser Welt der deutschen Siedler.“ .

Aber dieses Album spiegelt die aktuellen Ereignisse doppelt wider. „Lucky Luke ist etwas, das uns auch heute noch anspricht, und vielleicht ist dieses Album sogar noch mehr als die anderen“, betont Jul.

„Was in den Vereinigten Staaten mit der Wiederwahl von Donald Trump passiert ist, wir inszenieren es, weil es das weiße Amerika ist, es ist dieses Amerika der Arbeiter, das von den Demokraten vergessen wurde, es ist dieses Amerika der Deutschen.“ von diesen weißen Menschen, die die Vereinigten Staaten geprägt haben, die wir in zeitgenössischen Darstellungen gerne vergessen, und sie waren es, die sagten: „Wir sind es, die das Ruder des Schiffes innehaben.“

„Dieses Album ist ein Schlüssel zum Verständnis dieses Amerikas“, schließt er.

Der Mann, der schneller schießt als sein Schatten, gelangt nicht nur in Buchhandlungen, sondern auch in Auktionsräume. Am Freitag versteigert Christie’s Paris 50 von Morris signierte Originalteller. Sie stammen aus den Jahren 1949 bis 2001 und werden auf Preise zwischen 20.000 und 80.000 Euro geschätzt.