Nachdem der Film großen Erfolg in den Kinos von Quebec hatte Ru zieht Publikum im Ausland an.
Die Autorin Kim Thúy konnte sich selbst von der Begeisterung der Filmfans außerhalb der Provinz überzeugen, als sie kürzlich die Verfilmung ihres Buchs bei Veranstaltungen in Madrid, Lissabon, London und Dublin vorstellte.
„Damit habe ich überhaupt nicht gerechnet“, sagt der beliebte Autor in einem Interview, immer noch bewegt und erstaunt über die große Resonanz, die der Film in den Städten, in denen er gezeigt wurde, fand.
“In meinen Augen, Ru ist ein unabhängiger Film, der gedreht wurde [par Charles-Olivier Michaud] mit großer künstlerischer Freiheit. Ich hätte nicht gedacht, dass es ein so breites Publikum erreichen könnte. Ich bin die glücklichste Frau der Welt!“
In den letzten Wochen Ru wurde unter anderem auf Veranstaltungen und Festivals in Madrid, Lissabon, London, Dublin, Dieppe, Vancouver und Chicago präsentiert.
Kim Thúy, der den Film bei mehreren Vorführungen in Europa begleitete, hat unvergessliche Erinnerungen an seine Begegnungen mit dem Publikum auf der anderen Seite des Atlantiks.
„Nach der Vorführung in Lissabon waren die Zuschauer so bewegt, dass sie ihre Sätze nicht zu Ende bringen konnten, als sie mir Fragen stellten, weil sie redeten“, gesteht sie.
„Ich dachte, dass der Film das Publikum nur hier erreichen würde, weil seine Geschichte stark in Quebec verankert ist. Aber mir ist klar, dass es letztendlich sehr universell ist.“
„Was mich sehr berührt, ist, dass mir klar wird, dass der Film nützlich geworden ist, um Gespräche über ein schwieriges Thema zu eröffnen [l’immigration], Sie macht weiter. Wenn Leute zu mir kommen und mir sagen, dass sie ihr Leben nach dem Ansehen des Films nicht mehr auf die gleiche Weise sehen, finde ich das außergewöhnlich. In Lissabon erzählte mir eine junge Frau moldauischer Herkunft, die im Alter von vier Jahren nach Portugal kam, dass der Film ihr zum ersten Mal ermöglicht habe, ihre Wurzeln zu entdecken. Sie war so gerührt…“
Eine Vorführung im Rideau Hall
Zwischen zwei Europareisen machte Kim Thúy Mitte März einen Abstecher nach Ottawa, um in Anwesenheit der kanadischen Generalgouverneurin Mary Simon einer Vorführung des Films in der Rideau Hall beizuwohnen.
„Da waren Sterne im Zimmer! erzählt der Autor. Es war der Schauspieler Colm Feore, der den Vortrag hielt Ru auf Französisch. Auch der Filmemacher Atom Egoyan war anwesend. Wir wurden verwöhnt!“
Nachdem er zwischen November und Februar etwa zwanzig Wochen lang in den Kinos von Quebec aufgeführt wurde, Ru wird am Mittwochabend im Rahmen des Canadian Cinema Day in rund dreißig Kinos in Quebec in die Kinos zurückkehren. Für jedes der teilnehmenden Kinos wurden rund fünfzig Freikarten angeboten.
„Viele Leute haben mir erzählt, dass sie den Film nicht sehen konnten, als er im Kino lief. Dort haben sie eine letzte Chance, es auf der großen Leinwand zu sehen. Wir sind sehr verwöhnt, eine weitere Runde auf der Strecke in der Halle drehen zu können. Wie ich bereits sagte, ich bin die glücklichste Frau der Welt!“, schließt sie mit einem Lachen.
