Der Film „Nicky Larson“ auf Netflix, eine sehr gute Adaption des Mangas „City Hunter“

NETFLIX – Nicky Larson fürchtet niemanden und schon gar keine guten Adaptionen. Mit der Ankunft von Nicky Larson auf Netflix diesen Donnerstag, 25. April, der Manga Stadtjäger von Tsukasa Hōjō wird noch einmal in die Live-Action adaptiert. Diesmal ist es Yūichi Satō, der den Film in Live-Action inszeniert und die Fans von der Lizenz überzeugen muss.

In Nicky LarsonDer von Ryōhei Suzuki gespielte Held ist ein Privatdetektiv, der keine Angst davor hat, mit der Unterwelt im Tokioter Stadtteil Shinjuku in Berührung zu kommen. Er ist außerdem ein Scharfschütze und ein lüsterner Perverser, der jeden Auftrag annimmt, solange ihn ein hübsches Mädchen darum bittet.

Nach dem Tod seines Partners Tony Marconi, gespielt von Masanobu Andō, muss sich Nicky mit Laura zusammentun, der Schwester seines Ex-Teamkollegen, gespielt von Misato Morita. Gemeinsam werden sie alles tun, um die Verantwortlichen für Tonys Mord aufzuspüren und seinen Tod zu rächen.

Schauen Sie sich den Trailer unten an:

Ein humorvoller Actionfilm

Bei dieser Adaption handelt es sich in erster Linie um einen Actionfilm mit einer großen Portion Komik. Während einer Cosplay-Convention (eine Aktivität, bei der man sich als fiktive Figur verkleidet) findet sich Nicky auf der Bühne wieder und trifft vor einer Menge, die gekommen ist, um sich eine Parade von Cosplayern anzusehen, auf einen harten Gegner. Als es dem Helden nach langen Minuten endlich gelingt, seinen Feind zu besiegen, werden die beiden Kämpfer von der Menge bejubelt, die dann denkt, dass es sich um ein Geschehen handelt. Und Nicky begrüßt lächelnd das Publikum, obwohl er gerade sein Leben in einem Duell riskiert hat.

Der Film versteht es, dramatisch und ernst zu sein, wenn es sein muss, und gleichzeitig an den richtigen Stellen Humor hinzuzufügen. Wie Nicky sagt: „Ich nehme meinen Job immer ernst“, bevor er in einem billigen Cowboykostüm wieder auftaucht, das niemanden täuscht. Und diese Szene ist ein perfektes Beispiel dafür Nicky Larson ist eine gute Adaption von Stadtjäger. Wir finden dort die Essenz des Comics. „Es ist die oberste Regel, die Arbeit des ursprünglichen Mangas zu respektieren.“erklärt der Regisseur im Interview mit AFP.

Die Gimmicks der Figur, wie die Unfähigkeit des Detektivs, sich zu beherrschen, wenn er eine schöne Frau sieht, oder seine beispiellose Präzision im Umgang mit einer Schusswaffe, sind offensichtlich vorhanden. Und es war der Hauptdarsteller Ryōhei Suzuki, der dafür sorgte, dass alles dem Manga treu blieb. Scherzhaft beschreibt Yūichi Satō seinen Schauspieler sogar als„Enzyklopädie über Beine“ und von “Fanatiker” des Werks von Tsukasa Hōjō.

Eine realistische Annäherung an das Universum von „Stadtjäger“

Die Referenzen werden so bereitgestellt, dass alles glaubwürdiger wird. Der symbolträchtige gigantische Hammer, den Laura verwendet (insbesondere um Nicky umzudeuten, wenn er einem Mädchen gegenüber zu pervers ist), wird beispielsweise auf der Cosplay-Convention eingeführt.

Wenn wir den Film von Yūichi Satō mit der 2018 erschienenen Version von Philippe Lacheau vergleichen, fällt uns das auf Nicky Larson und der Duft von Cupid ist eher eine Komödie, die Raum für Action lässt. Während der Film von Philippe Lacheau eine künstlerische Ausrichtung wählte, die eher zum Cartoon tendiert, ist die Produktion von Netflix in der realen Welt verankert. Ein Unterschied, der sich dadurch erklären lässt, dass Philippe Lacheau eher die französische Version der Serie aus den 1990er Jahren adaptierte, die abgeschwächt ist als die japanische Version.

Mit all dem die neue Live-Action Nicky Larson kann sich eines Erfolgs rühmen und der Manga von Tsukasa Hōjō festigt seinen Platz im exklusiven Club der Werke, die das Recht auf sehr gute Adaptionen hatten. Grund zur Sorge gibt es bei TF1, dessen Live-Action-Serie aus stammt Katzenauge (erstellt vom selben Autor) ist für Herbst 2024 geplant.

Siehe auch weiter HuffPost :