„Wicked“, die Adaption der gleichnamigen Musikkomödie, kommt am Mittwoch, 4. Dezember, in unsere Kinos. Das hat einige Ähnlichkeiten mit Disneys „Die Eiskönigin“.
ACHTUNG – Der folgende Artikel enthält leichte Spoiler zu „Wicked“, da er insbesondere eine seiner Überraschungen erwähnt. Bitte fahren Sie fort, wenn Sie nichts wissen möchten, bis Sie es sehen.
Im Jahr 2023 gab es Wonka. Und es ist Wicked, das die Kategorie sichert „Tolle Familien-, Musik- und farbenfrohe Weihnachtsshow“ Dieses Jahr. Ein weiteres Prequel (diesmal zu „Der Zauberer von Oz“), das jedoch nicht von Grund auf neu erstellt wurde. Jon M. Chus Film ist in der Tat von der von Stephen Schwartz und Winnie Holzman im Jahr 2003 entworfenen Show inspiriert, die wiederum aus dem Buch von Gregory Maguire aus dem Jahr 1996 adaptiert wurde.
Das 2003 in New York und 2006 in London uraufgeführte Musical wird dort noch heute aufgeführt und zählt zu den größten Erfolgen seines Genres. Was sich an den Kinokassen widerspiegelt (in Frankreich, wo „Wicked“ noch nie aufgeführt wurde und daher weniger etabliert ist), hat der Spielfilm weltweit bereits 378 Millionen Dollar eingespielt, davon allein 281 Millionen Dollar in den Vereinigten Staaten Staaten, was es dort zum fünftgrößten Hit des Jahres macht.
Schon bevor er in die Kinos kam, war „Wicked“ ein Phänomen. Und das verdankt er sowohl seinen Themen (Angst vor anderen, Dämonisierung, Tierquälerei) als auch seinen Liedern. Davon das ganz Licht “Beliebt” und das sehr intensiv „Der Schwerkraft trotzen“ein Hit, der den ersten Teil der Show (und des Films, der am 4. Dezember letzten Jahres in Frankreich veröffentlicht wurde) abschließt und dessen Einfluss über den Broadway oder das West End hinausgeht.
Wenn der Einfluss von „Wicked“ auf einen Film wie „Maleficent“ (Neuinterpretation von „Dornröschen“ aus der Sicht des Bösewichts) offensichtlich ist, ist dies bei „Die Eiskönigin“ weniger der Fall. Und doch. Der mit dem Oscar 2014 ausgezeichnete Zeichentrickfilm erzählt bereits in seiner Erzählung die Geschichte von Anna und ihrer Schwester Elsa, deren magische Kräfte das Königreich Arendelle in den ewigen Winter stürzten. Das erinnert an die Beziehung zwischen Glinda und Elphaba, der zukünftigen bösen Hexe des Westens.
Auf musikalischer Ebene haben viele Experten Ähnlichkeiten festgestellt „Der Schwerkraft trotzen“ et „Befreit, befreit“. Erstens in den Themen, da die beiden Lieder von Emanzipation und der Annahme, wer wir sind, sprechen, aber auch in ihren jeweiligen Strukturen.
Eine Nähe, die durch die Tatsache verstärkt wird, dass Idina Menzel, die Elsa in der Originalversion von Frozen spielte, zwischen Oktober 2003 und Januar 2005 in New York und dann von September bis Dezember 2006 in London auch Elphaba in Wicked spielte, als die Show erschien der Kanal. Während Cynthia Erivo dabei ist, im kollektiven Unbewussten einen Platz der Wahl zu erobern, bleibt sie eines der symbolträchtigsten Gesichter der Serie … und der von ihr inspirierte Spielfilm schafft es, ihr Treffen zu orchestrieren.
Nachdem sie den Film gelobt hatte, schaltete sich Kristin Chenoweth (Darstellerin von Glinda auf der Bühne neben Idina Menzel) ein, als ihr die Frage nach einem Cameo-Auftritt gestellt wurde. Damit die Überraschung für die Fans noch etwas schöner wird, wenn sie sehen, wie die beiden Schauspielerinnen zu einer hübschen Szene in der Smaragdstadt ankommen, wo die beiden Heldinnen eine Show besuchen, die von der Ankunft des Zauberers in Oz erzählt.
„Es war wie ein Besenstreichen“
Eine zutiefst symbolische Sequenz, die zwei Generationen von Glinda und Elphaba gegenübersteht und in der Idina Menzel sogar eine Anspielung darauf macht „Der Schwerkraft trotzen“. „Es war so surreal.“Ariana Grande erzählte Variety von diesen Auftritten. „Es war unwirklich, diese beiden Frauen an unserer Seite zu haben, die dabei geholfen haben, unsere Charaktere zu schreiben, zu erschaffen und zur Welt zu bringen, zu sehen, wie sie unsere Versionen annehmen.“
„Es gibt einen Moment, in dem Idina auf meinen Hut starrt und mich auf den Weg schickt.“sagt Cynthia Erivo, die Elphaba des Films. „Ohne in ein Klischee zu verfallen, es war wie eine Besenübergabe, den Segen der Königin persönlich zu erhalten, war sehr, sehr schön.“ Ein unweigerlich magischer Auftritt, der nicht nur die Fans begeistert, sondern auch die Verbindung zwischen Wicked und Frozen weiter stärkt.
