DayFR Deutsch

„Wenn jeder von euch uns ein Buch kauft, sind wir gerettet“

-

Die 2012 eröffnete Lille-Buchhandlung L’Affranchie kämpft darum, über die Runden zu kommen. Nach mehreren Jahren der Schwierigkeiten startete der Besitzer am 20. September 2024 endlich einen Hilferuf: Diesem unabhängigen Geschäft fehlten 15.000 Euro, sonst würde es für immer schließen.

Unternehmen

Vom täglichen Leben bis zu großen Themen: Entdecken Sie die Themen, die die Gesellschaft vor Ort prägen, wie etwa Justiz, Bildung, Gesundheit und Familie.

France Télévisions verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter „Society“ zuzusenden. Sie können sich jederzeit über den Link am Ende dieses Newsletters abmelden. Unsere Datenschutzrichtlinie

Dies ist leider das Schicksal vieler unabhängiger Buchhandlungen. Die Besitzerin der Buchhandlung L’Affranchie, einer unabhängigen Boutique in Lille mit feministischen und poetischen Textwerken, brach an diesem Freitag, dem 20. September 2024, ihr Schweigen, um in ihren sozialen Netzwerken einen Hilferuf zu starten.

► Lesen Sie auch: PORTRAIT. In ihrer unabhängigen und feministischen Buchhandlung gibt Soazic Courbet nur Frauen eine Stimme

Wir konnten unsere Rechnungen nicht bezahlen. Die Bank hat uns ein wenig geholfen, aber unser genehmigter Überziehungskredit ist gerade abgelaufen.“, sagt Soazic Courbet, Gründerin dieses Tempels militanter Bücher, die voller Bedauern die Auswirkungen erwähnt, die solche Beschränkungen auf ihren Bestand haben werden.

Wir konnten unsere Rechnungen nicht bezahlen. Die Bank hat uns ein wenig geholfen, aber unser genehmigter Überziehungskredit ist gerade abgelaufen.

Soazic Courbet, Gründer von L’Affranchie

Zwei Veröffentlichungen, die in der feministischen Literaturwelt besonders erwartet werden, drohen darunter zu leiden: der Essay Sich gegen Schuld wehren von der feministischen Journalistin Mona Chollet (ausgebildet an der École supérieure de journalistism, ESJ, in Lille), sowie Lesbische Verleugnung von Sarah Jean-Jacques und Sophie Pointurier, die der Buchhändler möglicherweise nicht erhält.

Zwei große Belastungen für diese kleine Buchhandlung, die im Jahr 2023 einen Umsatz von 300.000 Euro erzielte. Eine Zahl, die unter dem vom französischen Buchhandlungsverband geschätzten nationalen Durchschnitt liegt, der bei rund 450.000 Euro stagniert.

Die Haushaltsschwierigkeiten von L’Affranchie sind nichts Neues. Sie kehren regelmäßig zurück und führen dazu, dass die Bankkonten ins Minus rutschen. Aber dieses Mal bedroht die Situation wirklich die Existenz des Geschäfts.

Zum ersten Mal habe ich Angst um L’Affranchie.„Mit zwei Vollzeitbeschäftigten, die den Mindestlohn erhalten, und einer Miete von 2.600 Euro im Monat hat L’Affranchie Mühe, die Balance zu finden.“Die Buchhandlung überlebt seit zwei Jahren, weil ich nicht aufgegeben habe, aber ich verstehe nicht, warum uns immer noch 15.000 Euro fehlen.

Die Buchhandlung überlebt seit zwei Jahren, weil ich nicht aufgegeben habe, aber ich verstehe nicht, warum uns immer noch 15.000 Euro fehlen.

Die Schlussfolgerung ist klar: Ohne diese 15.000 Euro wird die kleine Buchhandlung bis 2024 nicht überleben. Eine Existenz, die dennoch notwendig ist, da der Laden den Frauen in der Literatur einen hohen Stellenwert einräumt. Poesie, Theater, Essays, Comics … Die Schließung dieser feministischen und engagierten Buchhandlung mit ihrer türkisfarbenen Fassade – emblematischer Nachbar des Sébastopole-Theaters – wäre ein großer Verlust für das kulturelle Angebot der flämischen Hauptstadt.

Der Cashflow von L’Affranchie wird durch Subventionen der Region Hauts-de-France unterstützt, basiert jedoch hauptsächlich auf dem Verkauf von Büchern, Schreibwaren und Süßigkeiten.Unsere Verpflichtungen schneiden uns von anderen Subventionen ab“, erzählt Soazic in einem Instagram-Post, ohne weitere Erklärungen abzugeben.

Aber das Spiel ist noch nicht vorbei.“Ihr seid hier fast 13.000, wenn jeder von Euch uns ein Buch kauft, sind wir gerettet.„Eine „Wundermethode“, an die Soazic glauben möchte. Bislang konnte die Buchhändlerin ihren Arbeitsplatz nur dank der Unterstützung ihrer Gemeinde und ihrer finanziellen Mobilisierung behalten. Darauf hofft die Buchfachfrau auch in Zukunft zurückgreifen zu können, insbesondere um die Verwaltung des Ortes sowie seinen Cashflow zu überdenken.

Ihr seid hier fast 13.000, wenn jeder von Euch ein Buch bei uns kauft, sind wir gerettet.

Dies ist ein strukturelles Problem. Wenn Sie ein Management- oder Treasury-Spezialist sind und Zeit haben, mir zu helfen, kontaktieren Sie uns“, schrieb sie.

In der Zwischenzeit werden im Laden neue T-Shirts und Notizbücher angeboten, um den Umsatz anzukurbeln. Und natürlich rufen die Unternehmer Sie dazu auf, an unabhängige Buchhandlungen zu denken, um Ihre Bibliothek zu erweitern und sich in neue Meisterwerke zu verlieben.

Related News :