Polizeikapitän Quentin Chapuis ist bereit, alles zu tun, um an die Cat’s Eyes zu gelangen. Aber existiert die Polizei, für die er arbeitet, wirklich?
Letzte Woche startete TF1 mit großer Fanfare Cat’s Eyes, eine Serie unter der Leitung von Camille Lou, Constance Labbé und Claire Romain, adaptiert nach dem berühmten Manga von Tsukasa Hôjô.
Während die Zuschauer gespannt darauf waren, die neuen Abenteuer von Tam, Sylia und Alexia zu entdecken, waren sie zweifellos auch neugierig darauf, Quentin Chapuis (Mohamed Belkhir) kennenzulernen, den Polizeihauptmann, der für die Ermittlungen zu den Diebstählen von Kunstwerken durch die Chamade-Schwestern verantwortlich ist.
Existiert die Polizei, in der Quentin arbeitet, wirklich?
Die Antwort ist ja!
Während Quentin im Originalwerk in einer kleinen Polizeistation arbeitet, ist er in der Serie Kapitän der BRB, der Banditry Repression Brigade.
Die BRB ist eine französische Kriminalpolizeieinheit, die auf die Bekämpfung der organisierten Kriminalität und Kriminalität spezialisiert ist. Innerhalb dieser Brigade ist eine Abteilung speziell für Verbrechen im Zusammenhang mit Kunstwerken zuständig: die Gruppe zur Bekämpfung von Kunstdiebstahl. Diese Einheit ist für den Umgang mit Kunstdiebstählen zuständig und verfügt über besondere Fachkenntnisse in der Identifizierung, Verfolgung und Wiederbeschaffung gestohlener Kunstwerke.
Für die Bedürfnisse der Serie wollte Michel Catz, der Drehbuchautor von Cat’s Eyes, Quentin in „etwas Realistisches und Reales“. Er erklärte zu diesem Thema auch während einer Pressekonferenz, die letzten September beim La Rochelle Fiction Festival organisiert wurde: „In der Serie ist er Teil des BRB, einer Sektion der tatsächlich existierenden Brocs. Sie sind für den Handel mit Kunstwerken aus Paris und Umgebung verantwortlich. Und natürlich werden wir verstehen, warum er sich für diesen Dienst entschieden hat..”.
Im Gegensatz zum Manga, in dem Quentin eine „dumme Seite„, wollte der Drehbuchautor ihn in seiner Adaption deutlich kompetenter und weniger dumm machen. Es bleibt abzuwarten, ob Quentin durch diese Änderung herausfinden kann, dass die Chamade-Schwestern in Wirklichkeit die Diebe sind, die er sucht …
