Eine 27-jährige junge Frau, die im sechsten Monat schwanger war, verlor ihr erwartetes Kind bei einem Zusammenstoß mit ihrem Auto.
Die Staatsanwaltschaft von Melun hatte beantragt, den Komiker wegen „fahrlässiger Tötung“ vor Gericht zu bringen, was im Widerspruch zur Rechtsprechung des Kassationsgerichts steht, das der Ansicht ist, dass der Tod des Fötus nicht als juristische Person angesehen werden kann, da dieser nicht als juristische Person angesehen werden kann auf irgendjemanden.
Der Untersuchungsrichter klärte schließlich die Rechtsfrage nach dem Status des Fötus, indem er Pierre Palmade wegen „unbeabsichtigter Verletzungen“ vor Gericht verwies.
Mourad Battikh, Anwalt der Zivilparteien, plant, das Gericht während der Anhörung zu diesem Punkt erneut zu befragen.
