L’Der 75-jährige französisch-algerische Schriftsteller Boualem Sansal wurde Berichten zufolge am Samstag, dem 16. November, festgenommen. nach seiner Rückkehr aus Frankreich am Flughafen von Algier, unseren Quellen zufolge in Begleitung eines Journalisten eines französischen Medienunternehmens. Seine Verwandten haben seitdem nichts mehr von ihm gehört. Bisher sind weder von französischer noch von algerischer Seite Informationen durchgesickert. Die Informationen beginnen in sozialen Netzwerken zu kursieren.
Arnaud BenedettiChefredakteur der Politische und parlamentarische Überprüfung, veröffentlicht An : „Wir haben keine Neuigkeiten vom Schriftsteller Boualem Sansal, Mitglied von [la Revue]seit seiner Ankunft in Algier am 16. November. Mehreren Quellen zufolge wurde er festgenommen. Sollten sich diese Informationen bestätigen, muss Frankreich reagieren. »
Boualem Sansal, ein Schriftsteller im Fadenkreuz von Algier
Boualem Sansals Probleme mit den Behörden reichen bis in die frühen 2000er Jahre zurück. Er war Generaldirektor im Industrieministerium und wurde 2003 wegen seiner sehr kritischen Positionen gegenüber der Regierung entlassen. Positionen, die er mit seinem ersten Roman öffentlich machte, Der Eid der Barbaren, 1999 bei Gallimard erschienen und mit dem Tropiques-Preis und dem First Novel-Preis ausgezeichnet.
Trotz der Feindseligkeit der Behörden lebt Sansal weiterhin in Boumerdès, eine Autostunde östlich von Algier. Während des großen Erdbebens im Mai 2003, das diese Region erschütterte, wurde er als vermisst gemeldet. Unter den Trümmern begraben, kam er unversehrt davon. Wunder. „Alle haben mich umgebracht, in Paris und Algier“, sagte er uns kürzlich.
Nach drei weiteren Romanen Das verrückte Kind vom hohlen Baum (Michel-Dard-Preis), Sag mir Himmel et Harraga2006 veröffentlichte Sansal seinen ersten Aufsatz, Poste Restante, Algierbissiger und kraftvoller Text zur Lage in Algerien. Das Werk wird auf der Internationalen Buchmesse in Algier verboten.
2008 erschien sein Roman Das deutsche Dorfdas die Geschichte von Hans Schiller erzählt, einem SS-Mann, der zur Unterstützung der algerischen Revolution konvertiert war (inspiriert von einer wahren Begebenheit), löst in Algerien heftige Kritik aus. Das Werk wird zensiert und verboten, insbesondere wegen der Parallele, die der Autor zwischen Nationalsozialismus und Islamismus zieht. „Die Leute haben mich nicht verstanden, sie haben mich sagen lassen, dass die Nazis Algerien befreit hätten! » erklärte er gegenüber den Medien.
Im selben Jahr weigerte er sich, Aufrufen arabischer Intellektueller zum Boykott der Pariser Buchmesse zu folgen, die Israel als Ehrengast ausgewählt hatte. Im Jahr 2021 verurteilten die öffentliche Meinung und die Medien Algeriens heftig seinen Besuch in Israel, um an der dritten Ausgabe des Internationalen Schriftstellerfestivals in Jerusalem teilzunehmen. HAT L’ObsEr erklärte: „Über mehrere Jahre hinweg habe ich auf meinen verschiedenen Reisen Palästinenser und Israelis während der Debatten getroffen, an denen ich überall auf der Welt teilnehme. Dies gilt umso mehr seit dem Beginn des Arabischen Frühlings, der Diktaturen in Tunesien, Ägypten und Libyen stürzte, wo endlich freie Meinungsäußerung herrschte. Gleichzeitig habe ich mich gefragt, wie ich die Dynamik des Arabischen Frühlings im Kontext des israelisch-palästinensischen Konflikts nutzen kann, um palästinensische, israelische, tunesische, marokkanische und algerische Intellektuelle zusammenzubringen … Wir mussten den Kreis durchbrechen, der darin besteht Halten Sie dieses Land von diesen Mutationen und Revolutionen fern, die nicht nur den Maghreb und die arabische Welt, sondern die ganze Welt erschüttern. Ich sagte mir, warum ich die Israelis nicht bei ihnen zu Hause treffe. Sie laden mich ein, also gehe ich. »
Äußerungen von Boualem Sansal hätten in Algier Empörung ausgelöst
Zum Entdecken
Känguru des Tages
Antwort
Trotz dieser Feindseligkeiten lebt Sansal weiterhin in Boumerdès, verbunden mit dieser Stadt und seinem Land, dessen Versäumnisse er kritisiert, insbesondere den grassierenden Islamismus. „Ich bin in meiner Stadt unsichtbar, ich fühle mich dort wohl, der stille Opa, dessen Bücher niemand gelesen oder die Interventionen gesehen hat“, erzählte er uns diesen Sommer.
Aber laut unseren Quellen sind seine neuesten Aussagen gegenüber den Medien Livre Noir, am 2. Oktober, in der Show Grenzenlöste den Zorn von Algier aus und könnte seine Verhaftung am 16. November wegen „Untergrabung der Integrität des Territoriums“ begründen. In diesem Interview erklärt er: „Als Frankreich Algerien kolonisierte, gehörte der gesamte westliche Teil Algeriens zu Marokko, Tlemcen, Oran und sogar bis Mascara.“ Diese ganze Region war Teil des Königreichs.“ „Die Marokkaner sagen: ‚Sie haben uns versprochen, dass sie uns nach der Unabhängigkeit zurückgeben würden, was Frankreich uns gestohlen hat, und da haben sie uns angelogen‘, fügt er hinzu. Was hat das algerische Regime, ein Militärregime, getan? Er erfand die Polisario, um Marokko zu destabilisieren. »
