Während der französisch-algerische Autor Boualem Sansal, der für seine sehr kritischen Positionen gegenüber der Regierung bekannt ist, Berichten zufolge am Samstag, dem 16. November, bei seiner Ankunft in Algier festgenommen wurde, äußert Jean-Christophe Rufin den Wunsch, ihn so schnell wie möglich unsterblich zu machen.
Um Boualem Sansal zu retten, machen wir ihn unsterblich. Dies ist der Wunsch des Akademikers Jean-Christophe Rufin, der seinen Gefährten am Donnerstag, dem 21. November, vorschlug, den französisch-algerischen Schriftsteller dringend zu wählen. Letzterer wurde Berichten zufolge am Samstag, dem 16. November, bei seiner Ankunft am Flughafen Algier festgenommen. Die Initiative hätte rein symbolischen Charakter, würde die französische Regierung jedoch stärker dazu verpflichten, den Schutz des Autors zu gewährleisten 2084: das Ende der Welt und würde der Geste des algerischen Staates zusätzliches Gewicht verleihen.
Boualem Sansal wurde bereits zweifach von der Académie Française gekrönt, 2013 mit dem Grand Prix de la Francophonie und 2018 mit dem Grand Prix du roman de l’Académie française, und hätte laut Jean-Christophe Rufin jede Legitimität, dies zu behaupten thront unter der Kuppel. „Sansal verteidigt die französische Sprache noch radikaler als bestimmte französische Autoren, beobachtet Rufin, begleitet von Freigegeben. Ohne die eigenen Wurzeln zu verleugnen, zeigt es seine Verbundenheit zum Dialog zwischen Kulturen und Ländern. Auch wenn die französische Sprache die Sprache der Kolonisatoren in Algerien ist, ist sie auch die internationale Sprache. Boualem Sansal pflegt eine friedliche Beziehung zu ihr.“ Die Initiative fand bisher die Zustimmung mehrerer Akademiker wie Erik Orsenna, Barbara Cassin, Jean-Luc Marion und Jean Clair. Eine Regelung in der Organordnung würde es ermöglichen, die üblichen Fristen für die Bekanntgabe der Wahl außer Acht zu lassen und nur einen Kandidaten und nicht mehrere vorzustellen. „Dies geschah in der Vergangenheit häufig bei hochrangigen Geistlichen oder Nobelpreisträgern.“ erinnert Rufin.
Die offizielle Entscheidung liegt bei ihrem ständigen Sekretär, dem Schriftsteller Amin Maalouf. Zumal Plätze frei sind. Aber ist das wirklich die Rolle einer solchen Institution? „Oui, Scheiben Jean-Christophe Rufin. Die Berufung der Akademie ist keineswegs nur eine ehrenamtliche, sondern im Gegenteil ein Ort des Schutzes, der Solidarität, ein Zufluchtsort insbesondere gegenüber der französischsprachigen Welt. Sie hat eine politische Rolle zu spielen.“ Rufin und Sansal, beide veröffentlicht in der renommierten Blanche-Sammlung bei Gallimard, kennen sich schon seit langem. „Ich habe ihm oft gesagt, er solle vorsichtig sein, sagt der ehemalige Diplomat aus. Aber Boualem Sansal wusste, dass er sowohl in Frankreich als auch in Algerien sowohl von den Islamisten als auch vom Regime seines Landes bedroht wurde. Aber er nahm diese Gefahr mit Gelassenheit hin. Heute befindet er sich mitten in einer diplomatischen Rivalität, für die er, fürchte ich, den Preis zahlen wird. Er ist wehrlos.“
