Der Herr der Ringe: Krieg der Rohirrim **
von Kenji Kamiyama
Amerikanisch-japanischer Film, 2:14
Neu, aber nicht zu viel. Dies ist das Gefühl, das dieser x-te von JRR Tolkien geschaffene Avatar des Universums hinterlässt. Auf einem originellen Szenario, frei inspiriert von Herr der Ringe, Der Rohirrim-Krieg zeigt Helm Hammerhand, den legendären König von Rohan, fast 200 Jahre vor den in der berühmten Trilogie dargestellten Ereignissen. Seine Tochter Hera, eine versierte Kriegerin, einfühlsam und unabhängig, schafft es, ihr Volk vor den Angriffen von Wulf zu schützen, einem verbannten Lord, der nach dem Tod ihres Vaters von einem unstillbaren Durst nach Rache getrieben wird. Eine einfache und epische Geschichte mit spektakulären Kampfszenen (Live-Action, 2D- und 3D-Animation).
Auch wenn die Ankündigung des japanischen Animationsformats einige Fans des Tolkien-Universums und der Adaptionen von Peter Jackson zum Schaudern gebracht hat, ist es notwendig, den absoluten Respekt bis ins letzte Detail gegenüber den Schauplätzen der Trilogie von zu betonen Herr der Ringe. Das Ergebnis ist großartig, aber vielleicht zu sehr diesem prestigeträchtigen Präzedenzfall treu.
Spektakuläre Unterhaltung, aber zu weise
Im gesamten Film werden auf mehr oder weniger glückliche Weise Bezüge zu den Filmen von Peter Jackson – ebenfalls ausführender Produzent des Films – destilliert. Was für eine großartige Idee, Éowyn, die Kriegerprinzessin von Rohan, zum Symbol der Trilogie und zur Erzählerin dieses Epos zu machen. Auch der Auftritt von Saruman, dessen posthume Synchronisation aus den Tonarchiven von Christopher Lee (gestorben 2015) stammt, hat seine kleine Wirkung. Andere Referenzen erweisen sich jedoch als anekdotisch und gefährden sogar die Übereinstimmung mit der Chronologie der Geschichte von Mittelerde und früheren Adaptionen.
Indem der Film die Kontinuität dessen, was bereits in der Vergangenheit getan wurde, allzu klug verfolgt, nutzt er die spezifischen Codes der japanischen Animation nicht ausreichend aus. Auch wenn die Unterhaltung vorhanden ist, haben wir mehr von diesem Film erwartet, der sowohl die frühen Fans, die diesem neuen Format gegenüber zurückhaltend waren, als auch das neue Publikum, das große Konsumenten japanischer Animationsserien ist, verschonen will.
