30. Juni 2024 – Die Gesundheitsbehörden des Gazastreifens bestätigten, dass die Zahl der palästinensischen Opfer des israelischen Angriffs seit dem 7. Oktober bei 37.877 Toten und 86.969 Verletzten lag. Die Mehrzahl der Opfer sind Frauen und Kinder. Unterdessen sind Krankenwagen und Rettungsteams immer noch nicht in der Lage, die vielen Verletzten und Toten zu erreichen, die unter Trümmern eingeschlossen oder auf den Straßen der vom Krieg zerrütteten Enklave verstreut sind, da die israelischen Besatzungstruppen weiterhin die Bewegung von Krankenwagen und Zivilschutzteams behindern – Foto: über Wafa
Von Abdullah Al-Jazzar
Als ich meinen Freund Mohammed traf, erschütterte uns eine ohrenbetäubende Explosion. Die Welt um mich herum brach zusammen. “Bin ich tot?” » fragte ich Mohammed und hielt seine Hand fest.
Am 15. Oktober erwachte ich mit der schrecklichen Realität schwerer Raketenangriffe auf das Haus meines Nachbarn.
Salah Zanoun, ein promovierter Buchhalter, hat seine gesamte Familie verloren. Ihre Gesichter trugen das Zeichen dieser Tragödie, als sie gemeinsam vom Unglück getroffen wurden. Ich befand mich unter ihnen und war entschlossen, die ganze Welt über die harten Realitäten vor Ort zu informieren. Dies ist mein Bericht aus erster Hand über die jüngste israelische Aggression in Gaza.
Es war 5 Uhr morgens, als Israel Salahs Haus ins Visier nahm. Ich empfand eine tiefe Traurigkeit und wartete bis zum Tagesanbruch, um hinauszustürmen und zu sehen, welche Hilfe ich leisten konnte. Als ich ankam, sah ich, wie die Nachbarn sich zusammenschlossen, um den Schutt zu beseitigen.
Mein Cousin Mahmoud, der bereits vor Ort war, um zu helfen, informierte mich über das Ausmaß der Katastrophe. Alle Familienmitglieder Salahs lagen unter den Trümmern, mit Ausnahme seiner 19-jährigen Tochter Aseel, die wie durch ein Wunder überlebte.
Nach einer Stunde unermüdlichen Einsatzes befreiten wir ihre leblosen Körper. Salah, seine Frau, seine Söhne Ahmed, Sief und Ihap sowie seine Tochter Karima sind für immer verschwunden. Den Schmerz und den Verlust miterleben zu müssen, war herzzerreißend und trotz unserer kollektiven Stärke konnten wir die Trauer, die in der Luft lag, nicht lindern.
Ich ging nach Hause und erzählte meiner Mutter von der Tragödie, mein Herz war schwer vor Trauer. Sie hörte mir mit zitternder Stimme zu und antwortete: „Ich bin für Sie da, aber auch ich spüre die Angst und Hilflosigkeit, die über unserem Leben liegt.“ Das ist Gaza, dort ist niemand sicher. »
Mitten in dieser Krise stand ich vor einem weiteren Kampf: Ich musste dafür sorgen, dass die Grundbedürfnisse meiner Familie erfüllt wurden. Die Bereitstellung von Nahrungsmitteln und die Aufrechterhaltung unserer Wasserversorgung, die 200 NSI (mehr als 50 US-Dollar, was für mich die Ersparnisse eines Monats entspricht) kosten, waren zu einer gewaltigen Herausforderung geworden.
Ich habe Dutzende Menschen um Hilfe gebeten. Während einige aufgrund des Ausfalls des Telekommunikationsnetzes nicht reagierten oder dies nicht tun konnten, konnten einige wenige Hilfe leisten. Insbesondere mein Onkel Waleed, der selbst in bescheidenen Verhältnissen lebt, bot an, unsere Wassertanks zu füllen.
Es war eine Erinnerung daran, dass die Unterstützung der Familie von unschätzbarem Wert ist.
Obwohl ich durch die Hilfe meines Onkels erleichtert war, blieb ich demoralisiert, weil ich nicht in der Lage war, für meine Familie zu sorgen.
Am selben schicksalhaften Tag, dem 15. Oktober, ging ich um 17 Uhr nach Rafah, um Essen von meinem engen Freund Mohammed zu holen. Als wir uns wiederfanden, wurden wir von einer ohrenbetäubenden Explosion in der Nähe erschüttert. Die Welt um mich herum brach zusammen und ich klammerte mich voller Angst an Mohammed. Staub und Rauch verdunkelten den Himmel.
“Bin ich tot?” » fragte ich Mohammed und ergriff seine Hand. Die Panik und Verwirrung waren spürbar. Wenig später erfuhren wir, dass Israel die Women’s Christian Association in der Nähe unseres Aufenthaltsorts ins Visier genommen hatte. Ich war in einem gewaltigen Schock. Ich flehte Mohammed an: „Wir müssen Alaa finden (unser Freund Alaa lebt in dieser Gegend) und sicherstellen, dass es ihm gut geht.“ »
Mohammed und ich wagten uns dorthin, nur 50 Meter von der Explosionsstelle entfernt. Wir fanden die Women’s Christian Association in Trümmern vor und Alaas Haus war zerstört.
Seine Familie hatte die volle Wucht des Angriffs zu tragen – sein Vater Arafat Tartori, seine Brüder Yaser und Abdallah sowie sein Cousin Mohammed hatten alle ihr Leben verloren. Alaa selbst wurde verletzt, ebenso wie seine Schwester. Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten, ich konnte nichts anderes tun.
Als ich nach Hause zurückkehrte, hatte sich die Last dieser schmerzhaften Bilder in mein Gedächtnis eingeprägt, eine Erinnerung, die mich für den Rest meines Lebens verfolgen wird. Es war eine deutliche Erinnerung an die Fragilität unserer Existenz in Gaza.
Aber nicht nur Alaas Haus wurde zerstört, auch andere Häuser in der Nachbarschaft blieben nicht verschont – die von Jaber, Alsadawi, Alfraa, Hijazai und Alrekai. Was mich am meisten verletzte, war, dass ich diese Familien als Freunde betrachtete.
Auf dem Rückweg erhielt ich eine Nachricht von meinem Bruder – unser Haus im östlichen Teil von Gaza sei durch schwere Bombenangriffe erheblich beschädigt worden. Es war ein weiterer Schlag. Der Traum, dort zu heiraten, war im Handumdrehen verschwunden.
Angesichts dieser anhaltenden Prüfungen flehe ich Sie an, für die Menschen in Gaza zu beten. Wir sind erschöpft; Unsere Zukunft ist ungewiss, aber selbst inmitten der Verwüstung suchen wir weiterhin nach Hoffnung.
17. Oktober 2023 – Mondoweiss – Übersetzung: Chronik Palästinas – MJB
