Gemeinsamkeiten | Die Zamboni der Versöhnung

-

Streitigkeiten werden durch Diskussion gelöst. Dialog zwischen gegnerischen Parteien. Werden sie miteinander auskommen?


Veröffentlicht um 00:42 Uhr

Aktualisiert um 5:00 Uhr

(Essipit) Was ist zwischen der Innu-Gemeinde Essipit und dem Dorf Escoumins passiert, sodass die Ressentiments von gestern keine neuen in dieser so oft beobachteten Spirale schüren konnten?

SITUATION

Lachskriege, Territorialstreitigkeiten, Demonstrationen, Straßenblockaden: Zwischen dem Dorf Escoumins und der Innu-Nation Essipit an der Haute-Côte-Nord braut sich schon lange etwas zusammen. Heute jedoch bauen die beiden Gemeinden ihre Partnerschaften aus. Und die Harmonie ist sichtbar … sogar auf den lokalen Zamboni.

Das Zeichen lügt nicht: Als ich Martin Dufour, den Chef von Essipit, frage, schickt er eine Blume an seinen Nachbarn im Nachbardorf.

„Es gab die Ankunft eines neuen Bürgermeisters in Escoumins, Herrn Desrosiers“, antwortet er. Er warb im Wahlkampf und sagte, dass er mit dem Rest von uns klarkommen würde. Und es hat alles ernsthaft verändert. Es ist uns gelungen, alle unsere Streitigkeiten beizulegen. »

„Martin ist ein aufgeschlossener Typ“, antwortet André Desrosiers, seit 2013 Bürgermeister von Escoumins. „Er redet über mich, aber wir müssen auch über ihn reden.“ Er hat viel Offenheit gezeigt und jetzt haben wir Spaß an der Zusammenarbeit. »

Durch den Besuch des Ortes verstehen wir, wie viel Gutes dieses gute Verständnis bewirken muss. Essipit ist eine winzige Enklave von 0,8 km⁠2 (kaum größer als Maisonneuve Park in Montreal), umgeben vom Dorf Escoumins.

Die Bewohner beider Gemeinden teilen sich mehrere Infrastrukturen, darunter das gleiche Abwasser- und Trinkwassernetz.

Es ist hier schwierig, so zu tun, als ob der andere nicht existiert.

Wir müssen auch zugeben, dass es eine Schande ist, in einem solchen Winkel des Paradieses zu streiten. Chefkoch Martin Dufour gewährte mir einen Teil des Interviews an der spektakulären Felsenküste von Essipit. Davor vervielfachten zwei Wale und zahlreiche Schweinswale die Wasserfälle unter den staunenden Augen der Touristen.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIV LA PRESSE

Der große Chefkoch von Essipit, Martin Dufour

Allerdings diente diese Postkartenlandschaft schon lange als Schauplatz unangenehmer Intrigen. Zu Beginn der 1980er Jahre tobte das, was wir hier noch heute als „Lachskriege“ bezeichnen. Das Fischernetz, das die Innu im Fluss Escoumins auslegten, schürte die Spannungen mit der Regierung und den Weißen vor Ort – eine Situation, die sich auch anderswo an der Nordküste und in Gaspésie wiederholte. Die Innu von Essipit blockieren den Zugang zur Fähre, die die Verbindung nach Trois-Pistoles auf der anderen Flussseite herstellt.

Gleichzeitig löste ein von Essipit am Rande der Route 138 errichtetes einfaches Totem einen jahrelangen Rechtsstreit aus. Les Escoumins erhielten schließlich das Recht, es entfernen zu lassen, weil es nicht den Ausstellungsvorschriften entsprach.

Auch der Wunsch von Essipit, sein Territorium zu erweitern, löst Unruhen aus. Im Jahr 2008 wurde als Reaktion auf die Gebietsansprüche der Innu ein „Escoumins-Überlebenskomitee“ gebildet. Im Dorf erscheinen Plakate und es werden Demonstrationen organisiert.

Es gab Rassismus, das ist klar, deutlich und präzise.

Martin Dufour, großartiger Koch von Essipit

Sowohl André Desrosiers als auch Martin Dufour waren zu dieser Zeit in der Politik tätig. Sie waren beide Stadträte, bevor sie zum Leiter ihrer Gemeinde gewählt wurden.

„Es gab immer Spannungen, das Vertrauen war nicht da“, sagt Küchenchef Martin Dufour.

„Die Beziehungen waren angespannt. „Die Treffen, die wir hatten, waren schmerzhaft“, erinnert sich auch André Desrosiers.

Letzterer stellt sich schließlich im Rathaus vor und verspricht eine Änderung seines Vorgehens.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO VON DER WEBSITE DER GEMEINDE ESCOUMINS

Der Bürgermeister von Escoumins, André Desrosiers

„Ich sagte, dass wir so nicht weitermachen könnten, mit einem Krieg im Herzen des Dorfes“, sagt Herr Desrosiers. Dort waren Familien gefangen, es gab Aborigines, die mit Weißen verheiratet waren. Ich sagte: Wir werden sie nicht mehr als Feinde sehen, sondern als Verbündete. Wir werden mit ihnen zusammenarbeiten, um mehr für unsere Bevölkerung zu finden. »

Er beginnt damit, das Wasserproblem zu klären. Les Escoumins versorgten Essipit mit Trinkwasser, aber niemand war sich damals einig, wie viel es kosten sollte. Die Situation wird dadurch erschwert, dass die Leitungen zunächst Les Escoumins bedienen und dann Essipit überqueren, um nach Les Escoumins zurückzukehren. Woher wissen wir, wer was konsumiert? Überfällige Beträge häufen sich und der Teufel ist auf den Kühen.

Zwei Wochen nach der Wahl von Herrn Desrosiers wurde eine Methode gefunden, die für alle geeignet war. Das ist der Auslöser.

„Nach dem Wasser kümmerten wir uns um die Kanalisation und dann um die Feuerwehr“, sagt Herr Desrosiers.

In den Augen von Martin Dufour symbolisiert eine andere Akte die Versöhnung zwischen den beiden Gemeinschaften noch besser: die der Zamboni. Im Jahr 2014 erklärte sich Essipit bereit, die Hälfte der neuen Oberflächenerneuerung für die Arena auf dem Gebiet von Escoumin zu bezahlen.

Ich glaube, da sagten die Leute: OK. Die Spannungen sind vorbei, wir machen weiter. Als die Zamboni vorbeikamen, sah jeder die beiden Logos nebeneinander. Es hat ein ziemliches Signal gesendet.

Martin Dufour, großartiger Koch von Essipit

Heute arbeiten Les Escoumins und Essipit gemeinsam an der Renovierung der Arena und arbeiten an einem brandneuen Trinkwassersystem. Die beiden Gemeinden sind auch Partner bei der Fähre, die die Nordküste mit Trois-Pistoles verbindet, und bei der Bewirtschaftung des Lachsflusses.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO ZUR VERFÜGUNG GESTELLT VON DER GEMEINDE ESCOUMINS

Der Zamboni der örtlichen Arena mit den Logos Escoumins und Essipit ist das Symbol der Versöhnung zwischen den beiden Gemeinschaften.

„Das sind nicht unbedingt immer große Projekte“, betont Martin Dufour. Wir haben Ladestationen für Elektrofahrzeuge errichtet – damit haben wir es geschafft. Wir haben zusammen einen kleinen Park angelegt. Wir haben Toiletten auf dem Moulin-Pfad aufgestellt. Wir sind ständig in Partnerschaft und auf der Suche nach Partnerschaften. Es bringt wirtschaftliche Vorteile und schafft Verbindungen. »

Der Innu-Chef geht sogar so weit zu sagen, Quebec solle gemeinsame Projekte finanzieren, um konkret zur Aussöhnung mit indigenen Völkern beizutragen.

Es funktioniert, es ist eine tolle Zusammenarbeit. Wenn es uns Spaß macht, gemeinsam etwas zu unternehmen, wollen wir andere Dinge tun.

André Desrosiers, Bürgermeister von Escoumins

Der Bürgermeister von Escoumins verheimlicht es nicht: Seine Gemeinde profitiert davon, dass Essipit als First Nation Zugang zu Kontakten und finanziellen Mitteln hat, die ihr nicht zugänglich sind.

Als Beispiel nennt er die Renovierung der Rue du Quai, die zur Fähre führt. Keine der Gemeinden konnte es finanzieren. Aber dank eines Programms für First Nations suchte Essipit nach 400.000 US-Dollar für das Projekt.

„Dann fuhren Martin und ich nach Quebec und holten das fehlende Geld“, sagt Bürgermeister André Desrosiers. Wir konnten diese Straße erneuern, ohne dass es einen Cent kostete, weder für Essipit noch für unsere Bevölkerung. »

Die Projekte werden nun komplementär gesehen. Das Baseballfeld befindet sich in Essipit; das des Fußballs, in Escoumins.

„Wir können die Vergangenheit nicht wiederholen“, sagte der Philosoph André Desrosiers. Aber wir können damit dafür sorgen, dass solche Spannungen nicht noch einmal passieren. Das Geheimnis liegt in der Kommunikation. Wir sind uns nicht immer über unsere jeweiligen Positionen einig. Aber wenn wir miteinander reden können, verstehen wir uns am Ende immer. »

Martin Dufour hält nichts für selbstverständlich.

„Es hat sich ein Klima des Vertrauens entwickelt, aber ich bleibe ständig auf der Hut, weil ich es für fragil halte“, sagte der Innu-Chef. Und was tun wir, wenn etwas zerbrechlich ist? Wir achten auf ihn. Wir umgeben es, wir kümmern uns darum. So sehe ich die Beziehung, die wir zu Les Escoumins haben: Wir müssen uns darum kümmern. Es muss über die Zeit bestehen bleiben, nur so können wir unseren Kindern eine bessere Zukunft ermöglichen. »

Was denken Sie? Beteiligen Sie sich am Dialog

Martin Dufour

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIV LA PRESSE

Der große Chefkoch von Essipit, Martin Dufour

  • War Forsttechniker sowie Kreuzfahrtpilot und Naturführer.
  • Als ehemaliges Mitglied des Essipit Band Council wurde er 2012 zum ersten Mal zum Chef gewählt.
  • Bei den Wahlen 2016, 2020 und 2024 wurde er wiederernannt.

André Desrosiers

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO VON DER WEBSITE DER GEMEINDE ESCOUMINS

Der Bürgermeister von Escoumins, André Desrosiers

  • War 34 Jahre lang Seeverkehrsleiter für die kanadische Küstenwache.
  • Gemeinderat von Escoumins zwischen 2001 und 2013.
  • Bürgermeister von Escoumins seit 2013.
  • Teilnahme an den Provinzwahlen für die ADQ im Jahr 2007 und für die CAQ im Jahr 2018.

-

PREV Maine-et-Loire. In Angers wird bald der 130. Jahrestag des 6. Pionierregiments gefeiert
NEXT Die Schweizer Börse wird grün