Im Kulturzentrum der University of Sherbrooke finden die ersten Präsentationen des Musicals statt Der Katernoch bevor die Produktion im Salle Pierre-Mercure in Montreal enthüllt wird.
Es war Joël Legendre, der das Werk von Yves Beauchemin inszenierte. Die 13-köpfige Schauspielertruppe wird die Charaktere des Quebecer Schriftstellers durch die Originallieder der Montrealer Songwriterin Jessy Brouillard zum Leben erwecken. Eine Gelegenheit, die Geschichte von Élise und Florent mehr als 40 Jahre nach der Veröffentlichung des Werks am Leben zu erhalten.
„Ich kannte nicht einmal den Namen des Films. Ich wusste nur, dass Guillaume Lemay-Thivierge seine Karriere mit einem Film begonnen hatte und dass dieser symbolträchtig gewesen war. Das ist alles, was ich wusste Katze», gibt Schauspieler Matthieu Lévesque zu.
“Ich wusste, dass Der Kater hatte Generationen geprägt. Ich wusste, welche kulturellen Auswirkungen es hatte. Aber ich hatte es weder gelesen noch gesehen“, fügt Schauspielerin Audrey-Louise Beauséjour hinzu.
Die beiden Schauspieler, die noch nie zuvor zusammengearbeitet hatten, werden Élise und Florent spielen. (Jean Roy/La Tribune)
Der KaterEs ist die Weinkellerei von Plateau-Mont-Royal in den 1970er Jahren. Es ist die Geschichte eines jungen Paares aus Montreal, Élise und Florent, das irgendwie ein Restaurant in der Metropole Quebec eröffnet. Ein Abenteuer, das bitter wird und das Paar dazu zwingt, mehrere Hindernisse zu überwinden, um einen unerfüllten Traum zu verwirklichen.
Auch der Schauspieler Guillaume Lemay-Thivierge hinterließ in seiner Rolle als Monsieur Émile, einem obdachlosen Jungen, der in der Arbeit mit seiner Katze Déjeuner das Kultrestaurant besucht, seine Spuren in Quebec.
Audrey-Louise Beauséjour und Matthieu Lévesque sind seit den Vorsingen in die emblematische Arbeit Quebecs vertieft. Sie sagen, dass sie das Buch immer noch lesen. „Für uns verdeutlicht die Lektüre des Buches viele Dinge. Es gab das Buch, dann gab es den Film und jetzt gibt es das Musical. Wir fügen einen neuen Aspekt hinzu, den gesungenen Aspekt“, betont Audrey-Louise Beauséjour.
Audrey-Louise Beauséjour lieh zwei Disney-Filmen ihre Stimme. Sie hat bereits in einigen Musicals mitgespielt, doch erst ihre Zeit an der Star Académie im Jahr 2022 rückt sie ins Rampenlicht. (Jean Roy/La Tribune)
„Es ist ein Raum, in dem wir lachen, wir werden weinen, wir werden bewegt sein, wir werden berührt sein. Wir erleben alle möglichen Emotionen, das ist der Reichtum des Stücks“, betont sie. „Wir leben alles da drin!“
Charaktere in ihrem Bild
Die Herausforderung des Duos bestand darin, den Charakteren gerecht zu werden, die über die Zeit hinweg entstanden sind.
„Es gibt viele Dinge, die sich geändert haben. Es ist eine völlig andere Generation. Wir profitieren davon, wenn wir uns dafür einsetzen“, meint Matthieu Lévesque. „Die Leute hängen bereits an der Geschichte und lieben sie bereits. Wir können dem Ganzen etwas frischen Wind verleihen“, fährt Audrey-Louise Beauséjour fort.
„Natürlich gibt es Erwartungen. Mit einem solchen Projekt ist ein gewisser Druck verbunden. Wir sind stolz, ein Teil davon zu sein.“
— Audrey-Louise Beauséjour, Interpretin der Figur Élise
Auch wenn sie sich eher in ihrer Figur im Musical wiedererkennen, so führen die jeweiligen Rollen die beiden Darsteller doch aus ihrer Komfortzone. Eine Trainingsherausforderung für jedermann.
„Ich habe immer blaue Menschen gespielt“, sagt der Absolvent der New York Film Academy, der die Hauptrolle spielte Das Musical „Frozen“.. „[Élise] hat eine wunderschöne dramatische Linie in ihrer Figur, die ich als Schauspielerin noch nicht erkunden konnte“, sagt sie.
Matthieu Lévesque sagt vielmehr, er habe „komische Erleichterung», „extravagante“ und „sehr übertriebene“ Charaktere, das genaue Gegenteil von Florent in Der Kater. „Da sind wir viel bodenständiger, immer nah an der Wahrheit.“
Doch die ultimative Herausforderung für die beiden Schauspieler ist zweifellos die Arbeitsbelastung auf der Bühne, nämlich die gleichzeitige Darbietung von Texten und Liedern. „Die ganze Show ist eine große Choreografie“, sagt Audrey-Louise Beauséjour.
Vom Modell zur Bühne
Der Kater de Beauchemin wurde in 16 Sprachen übersetzt und in Quebec auf die Leinwand gebracht. „Meine erste Beziehung mit Der Kater Damals komponierte Jessy Brouillard Lieder und wollte das Projekt den Produzenten vorstellen“, sagt die Schauspielerin.
Vor sechs Jahren wandte sich der Komponist des Musicals an den Künstler, um gemeinsam an einem Modell, einer ersten Version des Liedes, zu arbeiten Als ein Leben, bevor überhaupt Vorsprechen auf dem Tisch standen. Das gleiche Szenario gilt für Matthieu Lévesque, der auch an einem Modell mit Jessy Brouillard zusammenarbeitete.
Auf der Route der Musical-Comedy-Tour liegen insbesondere Sherbrooke, Gatineau, Montreal, Victoriaville, Drummondville, Montreal und Quebec. (Jean Roy/La Tribune)
Eine Möglichkeit, dem Werk zunächst „Leben zu verleihen“, die es den Künstlern aber manchmal erlaube, sich abzuheben und eine neue Rolle einzunehmen, betonen sie. „Dem ist es zu verdanken, dass ich zum Vorsprechen gekommen bin“, sagt Audrey-Louise Beauséjour.
„Wir werden im Saft sein“
Die Schauspieler sind sich noch nicht darüber im Klaren, wie groß die Bühnenbilder sein werden, die auf der Bühne das Aussehen des Plateau-Mont-Royal der 1970er Jahre annehmen werden. Sie versichern jedoch, dass die Kostüme eine Hommage an die Epoche darstellen. „Elefantenhosen und offene Hemden mit großem Kragen. Etwas ganz Typisches aus den 1970er Jahren“, sagt Matthieu Lévesque.
„Es ist wie eine Mischung aus Kreativität und Effizienz“, sagt er. Denn die Truppe wird in Theatern von Gatineau bis Saguenay, über Sherbrooke und Centre-du-Québec auftreten.
„Es geht darum, Sets zu haben, die sich gut transportieren lassen, ohne die Qualität der Show zu beeinträchtigen. Das war die Herausforderung der Produktion“, erklärt Audrey-Louise Beauséjour. Im Gegensatz zu Stücken, die über mehrere Wochen im selben Raum präsentiert werden.
Das Duo wird im Juli intensiver üben, bevor es die Show im August offiziell in Sherbrooke präsentiert. (Jean Roy/La Tribune)
„Wir werden als Schauspieler viele Manipulationen erleben“, bekräftigt Audrey-Louise Beauséjour. „Wir werden im Saft sein“, fügt sein Gaming-Kumpel hinzu.
„Das passiert oft in einem Restaurant. Die Kunden kommen, es gibt viel Abfertigung und ein Kommen und Gehen. Es ist ein Bühnengeschehen, an das wir als Zuschauer oft nicht denken. Und das alles ist inszeniert“, fährt die Frau fort, die Élise spielen wird.
Die Tournee beginnt am 2. August mit der Vorstellung des Musicals in Sherbrooke. Bis dahin sagen Matthieu Lévesque und Audrey-Louise Beauséjour, dass es noch Szenen gibt, die verfeinert werden müssen. Sie werden im Juli intensive Trainings absolvieren, oft mit der versammelten Mannschaft.
„Es kommt in Quebec selten vor, dass Musicals so aufgeführt werden“, freut sich Audrey-Louise Beauséjour.
