Dieser Montag, der 11. November, ist gleichbedeutend mit dem 106. Jahrestag des Waffenstillstands im Ersten Weltkrieg. Zu diesem Anlass hat der Geschichtsliebhaber Patrice Riehl bisher unveröffentlichte Fotos ausgegraben, die von einem gewissen Amédée Alphonse Eywinger aufgenommen wurden und das Leben deutscher Gefangener in diesem Gebiet im Jahr 1916 zeigen. Entdeckung.
Wir sagen uns, dass es mehr als hundert Jahre her ist, dass alles bereits gesagt wurde, dass alles bereits entdeckt wurde, dass wir die Geschichte niemals wiederholen werden … Aber jeder Jahrestag des Waffenstillstands des Ersten Weltkriegs, der 106. An diesem Montag, dem 11. November, können die Karten neu gemischt werden. Bieten Sie zumindest eine andere Perspektive, mit einem neuen Standpunkt.
Umkehrung
Im Zusammenhang mit dem Ersten Weltkrieg hat der Geschichtsinteressierte Patrice Riehl neue Elemente zutage gefördert, etwa zweieinhalb Monate zuvor zum 80. Jahrestag der Befreiung. „Dies sind Fotos, die von Amédée Alphonse Eywinger aufgenommen wurden, einem 1948 verstorbenen französischen Armeefotografen“, erklärt Bragard, der sich um die Überarbeitung der Qualität der Bilder kümmerte. Diese neue Serie konzentriert sich auf deutsche Soldaten im September 1916 (ein Foto stammt aus dem Jahr 1917), die in Saint-Dizier und im nördlichen Haut-Marne-Gebiet gefangen genommen wurden. Genug für den Anfang: „Wir waren noch 90 km von der Verdun-Front entfernt“, betont der Mann, der seine Informationen mit einem in der Société des Lettres ausgegrabenen Buch vergleicht. Zu dieser Zeit tobte die Schlacht an der Somme; Der erste Einsatz alliierter Panzer führte zu siegreichen Eroberungen und der Gefangennahme von etwa 4.000 Gefangenen.
Diese von Amédée Alphonse Eywinger hinterlassene Spur ermöglicht es uns, das tägliche Leben der deutschen Gefangenen in der Region, wie die Fotos vermuten lassen, zahlreich zu visualisieren und – ein wenig – vorzustellen. In der Nähe des Robinson-Flugplatzes wurden sie, wie die Landschaft vermuten lässt, von französischen Soldaten beaufsichtigt. Ihre Aufgaben bestanden darin, Erdbewegungen im Lager durchzuführen, Mahlzeiten zuzubereiten, Wäsche im Kanal zwischen Saint-Dizier und Wassy zu reinigen oder auch Holz im Val-Wald und im Sägewerk zu bearbeiten. Auch für Häftlinge gab es für Patrice Riehl keinen Zweifel: „Sie waren dort viel besser als an der Front!“ “.
Wie jedes Jahr wird in Saint-Dizier ein umfangreiches Gedenkprogramm angeboten (lesen Sie unser Programm auf der gegenüberliegenden Seite). Auftakt um 9 Uhr in der Kirche Notre-Dame mit einem Gottesdienst zum Gedenken an die zivilen und militärischen Opfer aller Kriege. Und ein Gedanke an alle Kriegsgefangenen.
Louis Vanthornout
-
Es ist Suppenzeit! (Foto Amédée Alphonse Eywinger) -
Holzbearbeitung in einer der Lagerküchen. (Foto Amédée Alphonse Eywinger)
