Am Samstag, den 17. August, organisiert die Schwimmabteilung von Aviron Bayonnais Omnisports die fünfte Ausgabe des Bayonne Crossing durch Schwimmen. Nehmen wir als Vergleich die Olympischen Spiele, die fünfte Ausgabe der Neuzeit. Denn das Rennen in der Nive ist eine Reminiszenz an eine Zeit, als der Fluss ein Badeort war, in dem Generationen schwimmen lernten.
Archiv Nicolas Mollo
Schwimmer passieren vier Brücken der Nive.
Das Langstreckenrennen in einer natürlichen Umgebung gab es bis 1973. Ein symbolträchtiges Ereignis des lokalen Sportlebens, das 2018 von Ruderschwimmern reaktiviert wurde. Eine Rückkehr zu den Grundlagen, die nur durch die Covid-19-Gesundheitskrise in den Jahren 2020 und 2021 behindert wird.
Neue Schleife
Die Strecke über 1.500 Meter.
Die nächste Ausgabe wird ihrer historischen, sehr herausfordernden Form folgen, mit einer 1.500-Meter-Runde am Start und Ziel des Startpontons vor dem Omnisport-Hauptquartier von Aviron Bayonnais (Maurice-Celhay-Clubhaus). Anschließend machen die Schwimmer eine Schleife und passieren dabei den „linken Seitenstreifen“ um die Bojen oberhalb der Avenue André-Grimard-Brücke herum, bevor sie flussabwärts schwimmen, um vor dem Baskischen Museum abzubiegen und die Nive hinauf zum Ausgangspunkt zu gelangen. Hier müssen sie die Zielplatte berühren.
Die Organisation fügt dieses Jahr etwas Neues hinzu, mit einer 800-Meter-Runde, die innerhalb der 1.500-Meter-Strecke positioniert ist. Gleicher Start- und Endpunkt, ähnliche Route, verkürzt durch Zwischenbojen. Dadurch soll die Veranstaltung einem breiteren Publikum, wenn auch guten Schwimmern, zugänglich gemacht werden. „Wir beginnen am Stand, zwischen zwei Gezeiten. Aber selbst mit dieser Vorsichtsmaßnahme kämpfen die Letzten auf dem Rückweg gegen die Strömung, es ist kompliziert“, beschreibt Patrick Carrey, Präsident der Schwimmsektion Rudern.
200 Plätze
Archiv Nicolas Mollo
Die Ankunftstafel am Aviron-Ponton.
Das Rennen zieht Schwimmer mit nationalem oder höherem Kaliber an. Die Besten schafften über die anderthalb Kilometer weniger als 20 Minuten. Zählen Sie mindestens das Doppelte für den hinteren Teil des Pelotons.
Anmeldungen sind bereits über die Website der Organisation des Baskenlandes möglich. Es stehen 200 Plätze zur Verfügung. Der Anmeldepreis beträgt bis zum 31. Juli 15 Euro, ab dem 1. Juli 18 EuroIst August. Zwei Alterskategorien: Jugendliche, die 2009 oder 2010 geboren wurden, und diejenigen, die vor 2009 geboren wurden. Minderjährige müssen eine Bescheinigung der Eltern vorlegen.
Archiv Nicolas Mollo
Die besten Schwimmer schaffen es, unter 20 Minuten zu schwimmen.
Kreuzung, Gebrauchsanweisung
Die Abholung der Transponder (zur Zeiterfassung erforderliche Chip-Armbänder) erfolgt am Samstag, den 17. August, zwischen 13:15 und 14:45 Uhr im Veranstaltungsort, im Clubhaus Maurice-Celhay (1, rue Owen-Roë). , 2024. Zur Abholung seines Transponders muss jeder Teilnehmer einen gültigen Ausweis sowie ggf. für die Anmeldung erforderliche Dokumente vorlegen, die bei der Anmeldung nicht von der Website der pb-Organisation heruntergeladen wurden.
Am Veranstaltungstag werden keine weiteren Anmeldungen erfasst. Aus Sicherheits- und Signalgründen ist jeder Schwimmer verpflichtet, während des gesamten Rennens den von der Organisation bereitgestellten Transponder zu tragen.
Die Organisation erlaubt lediglich das Tragen von Badeanzügen, Neoprenanzügen, Hüten und Brillen oder Masken. Alle anderen Schwimmhilfsgeräte sind verboten, es sei denn, die Organisation genehmigt vor der Registrierung eine Ausnahme.
Die Schwimmer müssen mindestens 30 Minuten vor Beginn des Rennens mit ihrem Transponder zum Briefing eintreffen.
