Moravcik, von Mondial 90 bis ASSE…
1990 nahm die Tschechoslowakei an der Weltmeisterschaft in Italien teil und schied im Viertelfinale gegen Westdeutschland (1:0) aus. Lubomir Moravcik erinnert sich:
„Es war eine intensive Zeit. Die deutsche Mannschaft war sehr stark, mit Spielern wie Matthäus und Klinsmann. Wir hofften, dass wir sie schlagen könnten, aber am Ende gewannen sie das Spiel durch einen Elfmeter. Ich wurde wegen der zweiten Gelben Karte vom Platz gestellt und konnte das Ende des Spiels nicht absehen. Trotz allem hat uns diese Weltmeisterschaft die Augen geöffnet und viele Spieler wurden von ausländischen Vereinen entdeckt. »
Moravcik, der vor der Weltmeisterschaft von den Verantwortlichen von Saint-Etienne angesprochen wurde, spricht über seine Verpflichtung bei ASSE: „Bernard Bosquier und Anton Ondrus kamen vor dem Viertelfinalspiel auf mich zu. Wir trafen uns in Como, Italien. Als Dolmetscher fungierte Ondrus, ehemaliger Kapitän der tschechoslowakischen Mannschaft und in Frankreich bekannt. Ich habe nach der WM offiziell unterschrieben, aber alles war schon vorher entschieden. Ohne Internet zirkulierten die Informationen damals langsamer. Anton Ondrus hat mir ein sicheres und seriöses Angebot aus Saint-Étienne vorgelegt. Ich war bereits froh über diese Gelegenheit und habe nicht nach anderen Optionen gesucht. Auch die Vereinsgeschichte mit Spielern wie Michel Platini hat mich sehr geprägt. »
„Die Anpassung war relativ einfach. Fußball ist universell und auf dem Platz muss man einfach spielen. Die Spieler und Trainer waren sehr herzlich. Ich habe mich schnell integriert, auch wenn die Ergebnisse nicht immer da waren. Ich habe immer versucht, Spaß zu haben und die Öffentlichkeit zufrieden zu stellen. Es gibt viele Aktionen, auf die ich stolz bin. Kürzlich habe ich auf YouTube einige Videos aus meinen Jahren in Saint-Étienne gesehen, die einige schöne Erinnerungen geweckt haben. Ich liebe spektakulären Fußball und es ist immer eine Freude, diese Momente noch einmal zu sehen. »
1993 erreichte ASSE das Halbfinale des französischen Pokals gegen Nantes. Ein Spiel, das Moravcik, wie alle damaligen Fans, mit großem Bedauern zurückließ:
« Dieses Halbfinale ist ein Wendepunkt in meiner Karriere. Wenn wir gewonnen hätten, hätte sich für den Verein und für mich viel ändern können. Wir waren nicht weit vom Sieg entfernt, aber das Pech kam uns teuer zu stehen. Es ist bedauerlich, denn wir hatten das Potenzial, noch weiter zu gehen. »
Sein Leitmotiv: Freude schenken… und nehmen!
Nichts könnte die Erinnerungen an den Spielmeister von Saint-Etienne trüben: „Dies sind Jahre voller guter Erinnerungen und einiger Reue. Ich habe jeden Moment auf dem Platz genossen und immer versucht, spektakulären Fußball zu bieten. Trotz einiger Enttäuschungen war es eine großartige Erfahrung, in Saint-Étienne zu spielen, und ich habe sehr gute Erinnerungen daran. Wissen Sie, von dem Moment an, als ich anfing, in der ersten Liga der Slowakei zu spielen, wurde ich zu einem Spieler, dem die Leute gerne zusahen. Spieler wie ich, die in der Lage sind, Situationen zu schaffen, zu dribbeln, zu schlagen, zu flanken und sich vorzubereiten. Seitdem ich angefangen habe, Nitra zu spielen, sagten die Leute, sie würden heute Moravcik sehen. Es begleitete mich fast meine gesamte Karriere, bei Saint-Étienne, Bastia und dann bei Celtic. Die Leute haben es immer geliebt, Moravcik beim Spielen zuzusehen. Es war mein Stolz. Zu den Fans hatte ich eine besondere Beziehung. Sie schätzten, was ich tat, und ich war froh, dass sie es schätzten. »
„Es war Rodez, in der zweiten Liga, und die Atmosphäre war verrückt! »
„Ich hatte auch eine Beziehung zu Leuten abseits des Feldes. Sie erklärten mir, wie es in den großartigen Zeiten war. Die Unterstützer waren überall in Frankreich. Saint-Étienne ist ein Kultclub, der überall geliebt wird, nicht nur bei den Leuten von Stéphane. Deshalb ist dieser Club immer etwas Besonderes. Vor mir, nach mir wird das immer so sein. Ich war beim Spiel gegen Rodez. Nicht das, bei dem wir 2:0 gewonnen haben, sondern das, bei dem wir unentschieden gespielt haben. Es war außergewöhnlich. Ich glaube nicht, dass wir zu unserer Zeit diese Atmosphäre hatten. Vielleicht bei den großen Spielen gegen Marseille, gegen Lyon, aber da war Rodez in der zweiten Liga und die Atmosphäre war verrückt. Ich war glücklich, aber auch überrascht. Auf der Tribüne war es außergewöhnlich. Ich denke, wenn wir auf dem Platz so stehen wie auf der Tribüne, sind wir Meister. »
Für Moravcik eher St-Etienne als die größten Vereine Europas?
Lubomir Moravcik wurde zu einer Ikone in St-Etienne und erregte die Aufmerksamkeit der größten Vereine wie OM und AJ Auxerre. Dennoch ist er nie gegangen. Er erklärt warum:
„Die Transfers waren nicht so groß wie heute. Ich denke, dass er (Anmerkung des Herausgebers: André Laurent, damaliger Präsident der ASSE) konnte damals 20 Millionen französische Francs spenden, was im Vergleich zu den Bedürfnissen des Vereins nicht riesig war. Wenn es vielleicht 200 Millionen wären, wäre das damals ein Budget von zwei Jahren. Aber es waren 20 Millionen, so viel wie der Präsident aufbringen konnte. Er hatte vor, dass ich bleiben und mit mir spielen sollte. Dann war ich unter Vertrag. Und dann hat er mir einen Vertrag wie in Marseille angeboten. Warum gehen? Ich war glücklich in Saint-Étienne, meine Familie war glücklich. Die Öffentlichkeit liebte mich, der Präsident war glücklich, das gesamte Umfeld um mich herum unterstützte mich. Ich hatte keinen Grund zu gehen. Ich habe mich sehr über den Aufenthalt in Saint-Étienne gefreut. So ist das Leben. Wir können nicht alles haben. Man kann nicht die Öffentlichkeit hinter sich haben und dann gehen. Heute, nach 30 Jahren, sage ich mir, dass ich vielleicht die Champions League hätte gewinnen sollen, aber für Saint-Étienne zu spielen ist schon nicht schlecht. »
