Die Sûreté du Québec (SQ) bestätigte, dass sie zwei Verdächtige festgenommen hatte, die mit der organisierten Kriminalität in Verbindung stehen Durchsuchungen auf dem Territorium von Quebec City, am 20. Juni. Außerdem wurden große Mengen Kokain beschlagnahmt.
Gegen 5:30 Uhr begaben sich die taktische Interventionsgruppe SQ, die Nationale Truppe zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität (ENRCO) und ein Team der Polizeibehörde der Stadt Quebec zur Rue des Géraniums im Duberger-Sektor in Quebec.
Foto mit freundlicher Genehmigung
Nachbarn wurden durch das Geräusch einer Tür geweckt, die von den Behörden aufgebrochen wurde. Sie gaben an, mehr als zwanzig Polizisten am Einsatzort beobachtet zu haben.
Vor Ort nahm die Polizei zwei Tatverdächtige fest, eine 21-jährige Frau und einen 22-jährigen Mann.
Eine mit der Angelegenheit vertraute Quelle bestätigte dies Tagebuch dass sich der Angriff gegen Personen richtete, die mit Dave „Pic“ Turmels Blood Family Mafia (BFM)-Bande in Verbindung stehen, die einen offenen Krieg mit den Hells Angels um die Kontrolle über den Verkauf von Drogen in Ost-Quebec führt.
Cola auf Vorrat
Die zahlreichen an diesem Tag anwesenden Polizisten erbeuteten 400 Gramm Kokain, eine imitierte Pistole und Munition aller Art. Außerdem wurde ein Fahrzeug als Straftatbestand beschlagnahmt.
Die beiden festgenommenen Zwanzigjährigen wurden bis zum weiteren Gerichtsverfahren freigelassen.
