Gilbert Montagné wurde in Italien wegen Plagiats des Liedes verurteilt.Ein Mädchen aus Frankreich” von Gianni Nazzaro.
Das Jahr 2024 endet für Gilbert Montagné nicht gut: Letzterer wird in Italien dafür verurteilt, das Lied plagiiert zu haben.Ein Mädchen aus Frankreich” von Gianni Nazzaro. Der französische Sänger hat die Melodie des Refrains übernommen, um in „On va s’aimer” seine eigene zu komponieren. Das Urteil steht fest: Er erhält keine Tantiemen mehr für seinen berühmten Titel.
„Ein Mädchen aus Frankreich“
Gilbert Montagné, der die Musik komponierte – und auch Didier Barbelivien, der Autor des Liedtextes – hätten sich (zu) von einem italienischen Lied inspirieren lassen: „Ein Mädchen aus Frankreich“, gesungen von Gianni Nazzaro. Konsequenz: Er und sein Texter erhalten kein einziges Urheberrecht mehr an diesem von den Franzosen so geschätzten Hit.
Ironischerweise hatte Gilbert Montagné Flunch bereits verklagt … wegen Plagiats desselben Liedes. Die Marke für Selbstbedienungsrestaurants nahm „We’re gonna love another“ und verwandelte es in „We’re gonna to Fluncher“. Damals, im Jahr 2009, gewann der Sänger den Rechtsstreit und erhielt 30.000 Euro Schadensersatz.
Kurz darauf, im Jahr 2012, wurden Gilbert Montagné und sein Texter Didier Barbelivien von Gianni Nazzaro, dem Interpreten von „Une fille de France“, des Plagiats beschuldigt. Mehr als zehn Jahre lang weigerten sie sich, die Rechte an ihrer Musik an Michel Cywie und Jean-Max Rivière zu zahlen, die beiden Künstler, die hinter der Entstehung des Originalsongs standen.
Wenn jedoch in Frankreich kein Gerichtsurteil ergangen ist, gilt dies nicht für Italien, das beschlossen hat, Gilbert Montagné, Didier Barbelivien, ihre Verlage sowie SACEM wegen der Lizenzgebühren vor Gericht zu verklagen. Außerdem fordern sie 1,67 Millionen Euro Nachholbedarf im Urheberrecht. Am 9. Oktober entschied das Pariser Berufungsgericht zugunsten der Italiener.
Gilbert Montagné und Didier Barbelivien Sie müssen daher 30.000 Euro Schadenersatz zahlen und auf ihr Urheberrecht verzichten.
Gilbert Montagné, wir werden uns lieben, ein Mädchen aus Frankreich, Gianni Nazzaro
