Alan Roura war Opfer von Generatorproblemen, die ihn dazu zwangen, seinen Motor zu zerlegen. Zum Zeitpunkt der Weitergabe seines Logbuchs hatte er 48 Stunden lang nicht geschlafen. „Für Sie ist es vielleicht nicht viel, aber für mich ist es ein Motor, der anspringt, und vor allem ist es eine Vendée Globe, die bis zum Ende hält!“, schrieb er und war erleichtert, dass er dieses Problem lösen konnte.
Der Genfer Kapitän, der ebenfalls Boden verloren hatte, weil er die richtige Böe nicht einfangen konnte und eine ganze Nacht lang feststeckte – „50 Mal gewendet und ebenso oft gehalst“ –, hatte dennoch rechtzeitig die Hoffnung zurückgewonnen, sich anzuvertrauen . Nachdem er in den letzten 24 Stunden mit mehr als 16 Knoten gestartet war, hoffte er, den Spitzenreiter seiner Verfolgergruppe Jean Le Cam (17.) einzuholen.
„Sehr harte See“ für Justine Mettraux
Justine Mettraux ihrerseits hatte mit „sehr rauer See“ zu kämpfen, wie sie in ihrer am Dienstag veröffentlichten Kolumne anvertraute Matin. Der Genfer, der näher an den Top 8 als an Platz 12 liegt, freute sich bereits darauf, nach der Umrundung von Kap Hoorn „etwas mildere Bedingungen“ vorzufinden.
„Aber ich möchte nicht zu viele Vorhersagen treffen“, betont Justine Mettraux, die ihr erstes Weihnachtsfest auf See verbrachte und am Mittwoch um 7 Uhr morgens weniger als 70 Meilen vom siebten Platz entfernt eintraf. Eine echte Leistung für eine Seglerin, deren Vordersegel vor fast einem Monat gerissen war.
