Seit mehr als sieben Jahrzehnten vibriert Deauville im Rhythmus französischer Lieder

Sehen Sie sich meine Neuigkeiten an
Folgen Sie Le Pays d’Auge

Mistinguett, Édith Piaf, Charles Trenet, Juliette Gréco, Maurice Chevalier, Dalida, Charles Aznavour, Sylvie Vartan, Claude François, Joe Dassin…“ Sie fuhren alle durch Deauvillesogar die, die wir vergessen haben“, lächelt Philippe Normand.

Der ehemalige Kulturdirektor der Stadt Deauville (Calvados) und der Franziskaner teilt mit letzte Ausgabe vonAthene auf TouquesA ” spannende Geschichte „. Das von Tolle Stunden französischer Lieder in Deauvillevon 1912 bis 1988.

Orte zum Singen

Diese Geschichte beginnt im Jahr 1912, zur Zeit von der Bau des Casinos durch Eugène Cornuché der auch künstlerischer Leiter von war zwei Pariser Café-Konzerte.

Als Eugène Cornuché das Casino in Deauville entwarf, stellte er sich schnell Orte zum Singen vor: Er baute ein Theater, das dem Musiksaal gewidmet war, er plante, dass im großen Saal auch Tänze und Lieder abgehalten werden könnten und dass in der Botschafterlounge Dinnershows stattfinden könnten .

Ein Ort mit mehreren Räumen, die sich auf den Gesang konzentrieren … was durch die von ihm inszenierte Eröffnungssaison des Casinos schnell bestätigt wird Gabriel AstrucSchirmherr des Champs-Élysées-Theaters. “Bis 1988das Lied war die Hauptprogrammachse des Casinos », bestätigt Philippe Normand.

Ein erster großer Gesangswettbewerb in Deauville

„Es ist das erstes Festival in Deauville », betont Philippe Normand. Von 1948 bis 1956Das Casino von Deauville organisierte das Haupt- und erster großer Liederwettbewerb. Ein Ereignis, das Sie erleben wird neun Ausgabenmit einem Wettbewerb, bei dem es darum geht, ein von einem Interpreten geschaffenes Lied vorzustellen. „Es war der Eurovision Song Contest, der 1956 die Idee aufgriff … in einer europäischen Dimension“, bemerkt der Song-Enthusiast.

Dieser Wettbewerb, der „alle Trends und alle Genres des Liedes umfasst“, wird künftige große Namen hervorbringen und belohnen, zum Beispiel Startups die Karrieren von Juliette Gréco, Annie Cordy, Dario Moreno, Marcel Amont und Nicole Louvier. „Es ist eine Sängerin, die wir vergessen haben und die dennoch eine große Rolle in dem Lied spielt, Nicole Louvier. Als wir Anne Sylvestre oder Barbara befragten, sagten sie, dass es Nicole Louvier war, die ihnen den Weg geebnet hatte“, fügt Philippe Normand hinzu, der betont:

Der Große Wettbewerb des französischen Liedes von Deauville bleibt der Vorläufer der großen Liederfestivals, die sich ab den 1950er Jahren in den Badeorten entwickeln und internationalisieren werden.

Ein Wettbewerb, aber auch Galasin der Deauville-Tradition, insbesondere der von 14. Juli der den Sender von 1947 bis 1971 mitten im Sommer belebte. Im Salon des Ambassadeurs werden bei der Tricolor Gala Édith Piaf, Charles Trenet, die Compagnons de la chanson und Mireille Mathieu auftreten.

Singen in Deauville, ein Muss

Sei es während der „ Sommertouren “, während ” Jugendabende » oder das ganze Jahr über… das Casino hat gesehen große Namen im französischen LiedgesangJonglieren zwischen populären Liedern und Autorenliedern. „In den 1950er und 1960er Jahren war es beeindruckend“, betont Philippe Normand am Beispiel von Sommer 1955 wo werden einander in der Hall of Song folgen: Mouloudji, die Compagnons de la chanson, Charles Trenet, Charles Aznavour oder sogar Dalida und Gilbert Bécaud. Letzterer kehrte einige Jahre später zurück, insbesondere 1962, im selben Sommer wie Jacques Brel und Juliette Gréco.

„Ich habe mich in den Archiven der Regionalpresse umgesehen, und das ist faszinierend Jedes Konzert wurde aufgezeichnet damals, schwärmt Philippe Normand. Wir lernen großartige Dinge. Zum Beispiel der Tag, an dem Sylvie Vartan singt 1964 in DeauvilleWir mussten die Tonanlage im Raum verstärken und zu Beginn des Konzerts, als die Lichter ausgingen, schlich sich ein Schatten ein. Es war Johnny HallydayEr hatte während seines Militärdienstes einen Urlaub genutzt, um Sylvie in Deauville zu finden.

Der ehemalige Kulturdirektor erzählt auch von der Ankunft von Léo Ferré im Jahr 1963 wer dolmetscht Canes die Fliege. „Er geißelt ein wenig die Bourgeoisie, die bei den Galadinners aufmarschiert … die gleichen wie in Deauville, was einige Zuschauer, die gegangen waren, beleidigt hatte“, lächelt Philippe Normand. Letzterer erzählt auch, wie der Jugendabend, bei dem das Publikum ungeduldig auf das Ende des Konzerts wartete, um zu drehen, mit den Worten von spielen konnte Jean Ferratein paar Monate später, als er aufnahm Nacht und Nebel und schreibt: „Der Schatten ist menschlich geworden, heute ist Sommer, ich würde die Worte verdrehen, wenn ich sie verdrehen müsste.“ „Ich denke, das ist kein Zufall“, meint Philippe Normand und resümiert:

Bei meiner Recherche habe ich Artikel voller Anekdoten gefunden. Sie zeigen, dass Deauville für diese Sänger eine obligatorische Station war und dass ein Konzert in Deauville nicht dasselbe war wie ein Konzert anderswo.

Eine obligatorische Passage, aber auch ein Urlaubsort wo sich Sänger und Texter gerne aufhalten. „Einige sind geworden wahre Botschafter von Deauville », betont der Liedliebhaber und nennt die Namen von Maurice Chevalier, Mistinguett, Suzy Solidor und sogar Charles Trenet. „Er kam 1939 zum ersten Mal … und dann kam er immer wieder zurück. Wir sehen es in den Karikaturen des Tourismusbüros mit den Figuren des Deauville-Sommers.“

Und heute?

Dieses große Epos französischer Lieder in Deauville fand Ende der 1980er Jahre ein Ende. 1986wir autorisieren Installation von Spielautomaten im Casino von Deauville. Dann rein 1987Das Casino ist wegen der Arbeit geschlossen“, sagt Philippe Normand.

1988 verwandelte das neue Casino die Hall of Song im großen Spielautomatenraum. „Es ist eine andere Ära, die anbricht.“

Das Lied wird überleben auf der Bühne des Salon des Ambassadeurs und auf der Bühne des Casino-Theaters. Aber schnell werden Kritiken und dann Comedy-Shows geplant.

Das Lied ist seit 75 Jahren eine tragende Säule von Deauville und bleibt, mit Unterbrechungen, bestehen. DER Festival-Musical Swing in Deauville wird es 20 Jahre lang ermöglichen, während einer Woche im Sommer Sänger zusammenzubringen, die von Jazz und Swing genährt sind. „Als dieses Festival 2008 endete, war es im Casino eine Art Liederwüste.“

Der Programmierung der Kultursaison der StadtDann Franziskanerübernahm und enthüllte a neue Generation von Sängern und Songwritern wie Vincent Delerm, Renan Luce, Camélia Jordana, Florent Marchet und Maissiat. Das Lied bringt auch Deauville zum Vibrieren Bücher- und Musikfestival oder von Vereinigte Musik von Deauville.

Und die Geschichte des Gesangs in Deauville wird weiterhin musikalisch erzählt, an Abenden, die zu Ehren von Sängern oder großen Textern organisiert werden, die in der Vergangenheit oft in Deauville verkehrten, wie Pierre Delanoë und Eddy Marnay. Mit Begeisterung kommt Philippe Normand zu dem Schluss: „Song in Deauville ist lebendiges Erbe ».

Athene auf Touques, Nr. 243. Preis: 8 €.

Verfolgen Sie alle Nachrichten aus Ihren Lieblingsstädten und -medien, indem Sie Mon Actu abonnieren.