Traumatisiert ruht das in Panama angegriffene Ehepaar Gatineau im Land

Es ist nun einen Monat her, seit Geneviève „Jaja“ Plouffe und Martin Audette nach Gatineau zurückgekehrt sind.

Nachdem sie Ende Oktober in Panama während der Fahrt in einem umgebauten Bus angegriffen wurden, nehmen sie sich nun die Zeit, sich von ihrem Trauma zu erholen.

Ihr tägliches Leben läuft darauf hinaus Familie und Freunde sehen, aufwachen, duschen, Kaffee trinken und sich ausruhenlistet Jaja auf. Ich habe nicht einmal die Energie, spazieren zu gehen. […] Das bin nicht ich, das sind nicht wir, es ist traurig.

Geneviève weiß: Die Heilung wird lange dauern. Mein Vater hat mir immer gesagt, dass die Zeit alles in Ordnung bringen wird, aber wie lange noch? sagt die Gatinoise-Frau ungeduldig.

Ihr Partner Martin macht die gleiche Beobachtung. Ich habe noch einen übrig Paar gebrochene Rippen. Es heilt mit der Zeitsagte er. Wir haben gute Tage, dann gibt es einige, die schwieriger sind als andere. Am schwierigsten ist es Händler mit dem Schock.

Von uns kanadischen Männern wird erwartet, dass wir stark sind und es in uns hineinstecken… Das ist nicht die Lösung. Darüber zu reden hilft.

Das Paar wandte sich an einen Psychologen aus El Salvador, der ihnen bei dieser Tortur helfen sollte.

Hier ist es unmöglich, einen Psychologen aufzusuchen. Du wirst in drei Monaten einen Termin haben, in vier Monaten…bedauert Geneviève. Aus diesem Grund sind wir nach Panama nach El Salvador gereist, um Hilfe zu holen.

Unterstützung von Ihren Mitmenschen

Das Paar kann auch auf die Unterstützung seiner Familie und Freunde zählen. Die Emotionen sind hoch. Die Welle der Liebe, die wir erhalten, ist außergewöhnlichsagte Jaja mit einem Zittern in seiner Stimme.

Als ich die Familie nach zweieinhalb Jahren wiederfinde, ist die Emotion starkfügt Martin hinzu. Auch die Familie war sehr wütend, nicht nur über das, was passiert ist, sondern auch, weil sie hier sind, ich weiß nicht, 5000 km von uns anderen entfernt, und sie nichts tun können … Einfach, er Gibt es nichts zu tun?

Seit ihrer Rückkehr leben Geneviève und Martin bei einer engen Freundin. Weil es Leben gibt, weil wir uns nicht nur findenerklärt Geneviève. Morgens trinkt sie ihren Kaffee, sie hat einen kleinen Jungen von 11 Jahren, also ist es so Spaßes fühlt sich gut an.

Das Paar plant, noch einige Wochen im Land zu bleiben, bevor es insbesondere nach El Salvador zurückkehrt wegen medizinischer Hilfe, psychologischer und psychiatrischer Hilfe und wegen Fiebererklärt Geneviève. Nach mehr als zwei Jahren außerhalb des Landes seien die Winterbedingungen schwer zu ertragen, fügt sie hinzu.

Gerichtsverfahren

In einer schriftlichen Antwort gibt Global Affairs Canada an, von dem Vorfall um die beiden Kanadier Kenntnis zu haben, sich jedoch aus Vertraulichkeitsgründen nicht zu dem Fall äußern zu wollen. Die kanadischen Behörden geben an, dass Konsularbeamte in Panama mit den örtlichen Behörden in Kontakt stehen und Hilfe leisten.

Auf Anraten der kanadischen Botschaft in Panama beauftragte das Paar einen Anwalt, in der Hoffnung, dass ihr Fall verhandelt würde. Der Fall werde von der Strafjustiz bearbeitet, erklären sie.

Lasst sie die Schuldigen finden, lasst sie verurteilenwünscht Martin.

Laut Geneviève beschlossen vor einigen Wochen zwei Kriminelle, mit der Polizei zusammenzuarbeiten. Am 16. Dezember wurden wir dazu aufgefordert [venir] zur Identifizierungbezeichnet die Gatinoise. Das Paar sagte, sie lehnten ab, weil Flugtickets zu dieser Jahreszeit zu teuer seien.

Martin hofft auch, dass der Besitzer des Parkplatzes zur Verantwortung gezogen wird.

Ohne Versicherung, sagt das Paar, hätten sie die Grenze überschritten 40.000 bis 50.000 US-Dollar an Krankenhaus- und Anwaltskosten.

Radio-Canada versuchte, die Polizeibehörden in Panama zu kontaktieren, hatte jedoch zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Textes keine Antwort erhalten.

Zurück auf die Straße… anders

Sobald ihr Fahrzeug repariert ist, wollen Geneviève und Martin es abholen.

Wir werden keine Wahl haben, es ist unser Hauserinnert sich Jaja.

Was das erneute Reisen angeht? Ja, aber andersunterstützt Geneviève. Wir haben immer noch eine Leidenschaft für das Reisen, […] Es gibt immer Ängste, die jetzt da sind, neue Ängste, die vorher nicht da waren und die wir heilen müssen.

Anstatt mit ihnen zu kämpfen, hätte ich die Tür geöffnet und sie hereingelassen und gesagt: „Tu meinem Hund nicht weh, vergewaltige meine Frau nicht, nimm dir, was du willst, und geh dann.“ Das, was ich durchmache, ist es nicht wert, es ist den Computer und die Kameratasche nicht wert, die sie uns gestohlen haben. Reflexartig möchte man sich verteidigen, aber das ist nicht das Richtigeglaubt Martin.

Und der Gatineau-Bewohner erinnert alle daran, intelligent zu reisen. Ratschläge auch von Global Affairs Canada.

Mit Informationen von Anne-Charlotte Carignan