Hasna El-Becharia, die weibliche Seele des Diwan, hinterlässt ein unvergängliches Erbe

Hasna El-Becharia, die weibliche Seele des Diwan, hinterlässt ein unvergängliches Erbe
Descriptive text here
-

Hasna El-Becharia, die Wüstenrockerin, ist am Mittwoch, dem 1. Mai, plötzlich im Alter von 74 Jahren verstorben. Als Pionierin der Diwane- oder Gnaoua-Musik hinterlässt sie eine große Lücke und ein unvergängliches Erbe.

Es erforderte eine heilige Portion Kühnheit und Charakter, um sich als Erster in seiner unmittelbaren Umgebung, gefangen in der Last der Tradition, und auf der sehr anspruchsvollen internationalen Bühne durchzusetzen.

Es war jedoch die erfolgreiche Wette zu Lebzeiten von Hasna El-Becharia, geborene Hosni Hasniat, die am Mittwoch, dem 1. Mai, in Bechar, ihrer Heimatstadt, im Alter von 74 Jahren plötzlich an einem Herzinfarkt starb.

Schon als Kind zeigte sie großes Interesse an Musik, indem sie ihrem Vater zu Hause beim Spielen der Guembri zusah, diesem für die Gnaoua-Musik typischen Instrument mit höhlenartigen Klängen.

Aber dieser Vater, Meister dieser Musik, sieht das Interesse seiner Nachkommen an einem Bereich, von dem er fälschlicherweise annimmt, dass er ausschließlich Männern vorbehalten ist, nicht wohlwollend.

Guembri ist für Männer gemacht, nicht für Frauen », sagte er eines Tages zu ihr und lud sie ein, sich stattdessen um das Kochen zu kümmern. „ Machen Sie Couscous, Tee, Msemen, Guembri, es ist für Männer », drängt er, erinnerte sich Hasna El-Becharia in einem ihm gewidmeten Dokumentarfilm von TV5 Monde.

Diese elterliche Aufforderung hält das rücksichtslose junge Mädchen jedoch nicht davon ab, sich manchmal auf der Terrasse des Hauses zurückzuziehen, um ihrer Leidenschaft zu frönen: dem Erlernen der Musik.

Hasna El-Becharia, die Wüstenrockerin, die in Algerien eine große Lücke hinterlässt

So lernte sie schließlich, mehrere Instrumente zu spielen: Mundharmonika, Laute, E-Gitarre, aber auch Schlagzeug.

Als Künstlerin mit ausgeprägter Sensibilität und rauer Stimme war Hasna El-Becharia zunächst Gastgeberin von Familien- und Privatabenden.

Mitte der 1970er Jahre erregte sie Aufsehen bei einem Konzert der National Union of Algerian Women (UNFA). Ein Beginn der Weihe für eine Frau, der es gelingt, Verboten in einem Umfeld zu trotzen, das sich immer noch gegen das Auftauchen von Frauen in einem Bereich sträubt, in dem nur noch Männer amtieren.

Trotz einiger Anfragen weigert sich Hasna El-Becharia, Alben aufzunehmen, weil sie ihr Erbe bewahren möchte, das sie als Schülerin ihrer Augen betrachtet.

Als Tochter eines Diwane-Meisters spielte sie zunächst für ihr eigenes Volk, hielt ihre Musik strikt in ihrer Gemeinschaft und weigerte sich aus Respekt vor der Reinheit der Tradition sogar, eine Platte aufzunehmen. », Unterstützt Sara Nacer, Regisseurin des Dokumentarfilms „ Der Wüstenrocker (April 2022) “, heißt es in den von der Zeitung zitierten Kommentaren „ Die Welt “.

Erst nach einem Aufenthalt in Frankreich im Jahr 1999 wurde er zum berühmten „ Wildes Kabarett „, dass sie sich bereit erklärt, ein Album aufzunehmen“, Djazair Djawhara », dank der Unterstützung seines Landsmanns, des Gitarristen Kamel Zekri.

Seitdem strömen Anfragen ein. Sie tritt auf mehreren Festivals auf und bereist die Welt, um ein bestimmtes Musikgenre mit zutiefst afrikanischen Klängen, aber vor allem einer fesselnden Stimme zu entdecken, die singt: Liebe, Wüste und Familie “.

Mit Erfolg nahm sie ein zweites Album auf „ Smaa smaa » im Jahr 2010. Verbunden mit dem Land, das sie inspirierte, kehrte sie 2014 in ihre Heimatstadt zurück, indem sie „ Lemma », eine generationenübergreifende Frauengruppe, gegründet von der Künstlerin Souad Asla, die voll des Lobes für ihre Landsfrau ist, deren Mut und Emanzipation sie bewundert.

Ich kannte Hasna schon als Kind, sie sang auf den Hochzeiten meiner Brüder und Schwestern. Ich habe immer dieses Bild von ihr mit ihrer E-Gitarre vor Augen. Seine Freiheit faszinierte mich schon damals „, bezeugt Souad Asla gegenüber der Zeitung „ Die Welt “.

Die weibliche Seele von Gnawa, Hasna El-Becharia, geht mit einem kleinen Schmerz im Herzen und einem Bedauern: In Béchar und in Algerien gibt es keine Frauen, die Guembri spielen. Aber egal: Sie hinterlässt ein unvergängliches Erbe, auf das ihre Landsleute immer stolz sein werden.

-

PREV Madonna verzaubert Rio nach „historischem“ Konzert an der Copacabana
NEXT Zemmour wurde in Ajaccio ins Visier von Eiern geworfen, die Staatsanwaltschaft leitet eine Untersuchung ein: Nachrichten