Eine Eskalation aus Federn und Pailletten, ein köstlicher, zu 100 % aus Quebec stammender Text und vor allem ein ehrlich gesagt erstaunlicher Alex Perron: die neue Version von Der verrückte Käfig etabliert sich bereits als die lustigste Show, die seit sehr, sehr langer Zeit in Quebec gezeigt wurde.
Die Idee, die Charaktere von wiederzubeleben Der verrückte Käfig auf der Bühne in Montreal war frech. Schließlich scheinen sich die Zeiten seit der Entstehung dieses Kultwerks auf der Pariser Bühne im Jahr 1973 stark verändert zu haben.
Doch mit der Entscheidung, die Handlung von der Côte d’Azur in das schwule Dorf der Metropole zu verlagern, verschafft Regisseur Joël Legendre uns eine größere Nähe zu diesen überlebensgroßen Charakteren und wirft gleichzeitig einen neuen Blick auf die Arbeit von der Autor Jean Poiret.
Die Charaktere drücken sich daher in einer sehr lokalen Sprache aus und vervielfachen vor allem die Bezüge zu Michèle Richard, Serge Laprade und anderen Guilda, die der Öffentlichkeit hier alle wohlbekannt sind.
Die Handlung bleibt jedoch unverändert; Dort treffen wir Albin und Georges, ein schwules Paar, das ein beliebtes Drag-Queen-Kabarett betreibt. Ihre Routine wird jedoch durch den Besuch des Sohnes einer von ihnen auf den Kopf gestellt, der seine Absicht verkündet, zu heiraten … und sie seinen besonders konservativen Schwiegereltern vorzustellen.
Marcel Leboeuf und Alex Perron in einer Szene aus „La Cage aux Folles“.
TOMA ICZKOVITS
Alex Perron beeindruckt
Wir glaubten, alle Facetten des Talents von Alex Perron zu kennen, als wir am Dienstagabend das Studio-Cabaret de l’Espace St-Denis betraten. Nun, der Komiker hat es geschafft, uns zu überraschen (sprich: uns umzuhauen), indem er mit Albins Perücke und Pumps sein außergewöhnliches schauspielerisches Talent offenbarte. Es gelingt ihm, sich diese berühmte Figur so zu eigen zu machen, dass wir manchmal die legendäre Interpretation von Michel Serreault vergessen.
Es muss gesagt werden, dass er auch besonders gut von Marcel Leboeuf unterstützt wird, der perfekt in die Haut von Georges investiert ist. Die Chemie zwischen den beiden Männern trägt dazu bei, ihr Duo zu vereinen und eine Komplizenschaft zu schaffen, die zu urkomischen und absolut unterhaltsamen Varieté-Austauschen führt.
Der Titel der Enthüllung der Show gehört zu Recht Timothée Galais-Bayonne. Er hat kürzlich sein Studium an der UQAM École supérieure de théâtre abgeschlossen und beeindruckt durch seine körperliche Leistungsfähigkeit und sein offensichtliches komödiantisches Talent. Ein Name, den man sich in der Tat merken sollte.
Kabarettatmosphäre
FOTO BRUNO LAPOINTE / LE JOURNAL DE MONTRÉAL
Wir wären auch nachlässig, wenn wir die Anwesenheit von vier Montreal-Königinnen ignorieren würden, die sowohl in den Minuten vor der Show als auch in der Pause für die Schaffung einer Drag-Queen-Kabarettatmosphäre verantwortlich sind und die Atmosphäre mit von Diane Dufresne, Dalida und Nana Mouskouri entlehnten Melodien aufheizen und Dolly Parton.
Aus der Masse stechen Michel Dorion und Rainbow hervor, die erste durch die Professionalität, die sie ausstrahlt, und die zweite durch ihr unbestreitbares Charisma und ihre Anziehungskraft.
Kurz gesagt, wir kommen da raus Verrückter Käfig begeisterte Quebecerin, ein Lächeln im Gesicht … und erfüllt von dem brennenden Wunsch, ein zweites Mal dorthin zurückzukehren.
Die Show Der verrückte Käfig wird bis zum 16. November im Studio-Cabaret des Espace St-Denis in Montreal präsentiert. Eine Provinztour sollte bald angekündigt werden.
