In einem exklusiven Auszug aus seinen Memoiren, der der britischen Website The Guardian zur Verfügung gestellt wurde, verrät Al Pacino, dass er gehofft hatte, aus dem Film „Der Pate“ gefeuert zu werden, nachdem er sich während der Dreharbeiten aufgrund der allgemeinen Feindseligkeit gegen ihn den Knöchel schwer verstaucht hatte.
Es war sein Schicksal. Die britische Website The Guardian hat soeben einen exklusiven Auszug aus Al Pacinos Autobiografie „Sonny Boy“ (herausgegeben von Seuil) veröffentlicht, der diesen Freitag, den 18. Oktober, erscheint und in dem der Schauspieler verrät, dass er insgeheim gehofft hatte, aus dem Film „The“ gefeuert zu werden Pate“ nach einer schweren Knöchelverstauchung während der Dreharbeiten. Aus welchem Grund? Al Pacino erinnert sich, dass das Studio Paramount Pictures damals nicht wollte, dass er die Rolle des Michael Corleone spielt. Es war Francis Ford Coppola, der Regisseur, der darauf bestand, ihm die Rolle zu geben. Der Schauspieler gibt zu, dass es seit Beginn der Dreharbeiten Gerüchte über seine bevorstehende Entlassung gab.
„Als ich bei der Arbeit ankam, herrschte unter den Leuten, sogar unter den Filmteams, Unruhe. Ich war mir dessen völlig bewusst. Es gab Gerüchte, dass ich gefeuert werden würde, ebenso wie der Regisseur. Nicht, dass Francis dieser Aufgabe nicht gewachsen wäre. Aber er war für meine Präsenz im Abspann verantwortlich“, erklärt er. Damals beschloss Francis Ford Coppola, ihn eines Abends zum Abendessen einzuladen, um ihm die ersten Bilder des Films zu zeigen und auf seine Mängel hinzuweisen. „Ich habe festgestellt, dass es eigentlich nichts Spektakuläres gab“, erinnert sich Al Pacino an seinen Auftritt.
Eine Erleichterung
Zum Glück für den Schauspieler wurden die Dreharbeiten zu einer entscheidenden Szene des Films, in der Michael sich an Sollozo und McCluskey rächt, planmäßig vorverlegt, was ihm die Gelegenheit gab, seinen Kritikern das Gegenteil zu beweisen. Doch als Al Pacino, der kein Stunt-Double hatte, aus einem fahrenden Auto sprang, verstauchte er sich schwer den Knöchel. „Ich konnte mich nicht mehr bewegen. Das gesamte Filmteam umgab mich. Sie versuchten, mich wieder auf die Beine zu bringen und fragten mich, ob mein Knöchel gebrochen sei und ob ich stehen könne. Ich wusste nichts davon“, schrieb er und gab damals zu, dass er erleichtert sei, gefeuert zu werden.
„Ich lag da und dachte, es sei ein Wunder. Oh Herr! Rette mich! Ich muss diesen Film nicht mehr machen. Ich selbst war schockiert über die Erleichterung, die ich in diesem Moment empfand. Jeden Tag zur Arbeit zu kommen und das Gefühl zu haben, abgelehnt und wie ein Untergebener behandelt zu werden, war eine bedrückende Erfahrung, und diese Verletzung markierte meine Entlassung aus diesem Gefängnis. Am Ende hätten sie mich feuern, einen anderen Schauspieler für die Rolle von Michael finden und keinen weiteren Cent für diesen Film verschwenden können“, fügt er hinzu.
Offensichtlich wird die Geschichte anders entscheiden, und Al Pacino wird seinen Job gerade wegen seiner Leistung in der gerade gedrehten Szene behalten. Trotz seiner Verletzung. „Ich hatte einen Plan, eine Richtung, die ich dieser Figur geben wollte. Und ich war überzeugt, dass Francesco genauso dachte wie ich“, schloss er. Der Schauspieler erhält für seine Leistung im Jahr 1973 eine Oscar-Nominierung als bester Nebendarsteller und wird in den beiden Fortsetzungen erneut die Rolle von Michael Corleone übernehmen, die endgültig seine immense Karriere einläuten wird.
