Wenn in diesem Interview offensichtlich viel über Johnny gesprochen wurde, war es auch angebracht, David Hallyday zu fragen, ob er sein Album seiner Mutter Sylvie Vartan vorgespielt hat. “Das Einzige, was sie mit mir hörte, war, als ich „Requiem for a Madman“ fertigstellen wollte. Es hat etwas mit ihm gemacht, das ist sicher.“
Hat er nie daran gedacht, ihre Lieder so zu covern, wie er es mit denen seines Vaters tut? “Warum nicht, sagte er, nachdem er klargestellt hatte, dass das aktuelle Projekt bereits sehr umfangreich sei und dass er es bis zur Fertigstellung durchziehen wolle. Ich habe es schon gemacht. Ich habe über „Irrésistiblement“ berichtet, das ich liebe. Ich habe es in einem ziemlich rockigen Stil gemacht. Hier heißt es Blut für Blut. Es ist eine Geschichte mit meinem Vater, es ist nicht dasselbe. Als mein Vater sein erstes Stade de France baute, gingen wir anschließend essen. Während des Abendessens hatte mein Schwiegervater Tony Scotti eine Idee, die er liebte: dass wir zu dritt, mit meiner Mutter, meinem Vater und mir, ein Album machen. Und eine gemeinsame Tour, ein bisschen wie die Jackson Five. Es war eine tolle Idee. Ich hätte das Album gemacht und dann wären wir auf Tour gegangen. Es wäre toll gewesen, aber es ist nie passiert.“
