Micah Richards, Thierry Henry, Jamie Carragher und Moderatorin Kate Scott hatten besonders viel Spaß daran, am Abend des fünften Tages der Champions League am Set von CBS Sports Golazo über Brest zu sprechen.
Die Show CBS Sports Golazo wieder zugeschlagen. Anlässlich des fünften Tages der Champions-League-Meisterschaft, am Dienstag, dem 26. November, wurden Fans der beliebtesten Fußballsendung in sozialen Netzwerken mit einer urkomischen Sequenz über … Stade Brestois verwöhnt.
Im Englischen ist die Aussprache von „Brest“ der von „breast“ sehr ähnlich, was die Brust einer Frau bezeichnet. Ein Paronym, das den Berater Micah Richards, aber auch seine Kollegen Thierry Henry und Jamie Carragher sehr amüsiert.
Moderatorin Kate Scott wusste, dass Micah Richards sehr witzig ist und den Humor von Schuljungen liebt, und startete eine Sequenz in Brest, in der sie ihn aufforderte, ruhig zu sein. „Mal sehen, ich kann es schaffen!“ versicherte der ehemalige Spieler von Manchester City und dachte zweifellos, dass der bevorstehende Austausch ernst und sehr fußballerisch werden würde.
„Möchten Sie bezahlen, um sie zu sehen?“
Tatsächlich handelt es sich jedoch um einen echten Sketch, der auf einem Wortspiel basiert, das Kate Scott mit Thierry Henry und Jamie Carragher vorgeschlagen hat. „Nach vier Spielen, wem gefällt Brest hier?“ fragte sie zuerst. Was für das Ohr eines Englischsprachigen wie folgt klingt: „Wer mag hier Brüste?“
„Ich mag ihre Form“, lächelte Jamie Carragher. „Möchten Sie bezahlen, um sie zu sehen?“ fragte der Gastgeber. „Was wir sagen können ist, dass man nicht groß sein muss, man kann klein und wettbewerbsfähig sein“, entgegnete Thierry Henry und versuchte, ein Lachen zu vermeiden. Am Ende des Tisches konnte Micah Richards nur lachen.
„Glauben Sie, dass das Team heute Abend entlarvt werden kann?“ fuhr Kate Scott fort. „Das hoffe ich!“, sagte der ehemalige Liverpool-Verteidiger. „Sie wollen, dass ich gefeuert werde!“, verkündete Micah Richards schließlich unter den amüsierten Blicken seiner Begleiter, die damals noch davon sprachen, ein Sportler zu sein.
