Die wichtigsten Ereignisse der Rad-WM in Zürich im Überblick.
Heinz Frei in Action während einer Trainingseinheit bei den Strassen- und Para-Radweltmeisterschaften 2024 in Zürich.
Ennio Leanza / EPA
The Rad-WM in Zurich is now available. Verfolgen Sie die wichtigsten Ereignisse im NZZ-Live-Ticker .
19.05 Uhr:- Interessenvertretung der Velofans und Fans im Rathaus in Grenzen
With the start of the city of Zurich, the program of the Rad-WM program is no longer available. Das Interesse der Velofans an den Fanzonen in der Stadthausanlage und am General-Guisan-Quai hält sich jedenfalls engen Grenzen.
Der Ticker ist der, der gelöscht wurde. Am Sonntag ging es gestern ab 11.30 Uhr weiter.
Wenig Andrang beim Bierstand am Bürkliplatz.
olc.
18.21 Uhr: Das französische Team kommt zu den Handbike-Meisterschaften nach Italien und Spanien
In the next edition of the National Hymn of the German National Team: The French Team is the winner of the Handbike Championship in Italy and Spain. Die drei Schweizer sichern sich den fünften Rang, wobei sie bloss 16 Sekunden vom Weltmeistertitel trennte. Das Seebecken leert sich nun – das Rahmenprogramm dauert jedoch bis in den Abend hinein.
Nach der ersten Siegerehrung leert sich das Seebecken. The program should be canceled at any time in the future.
olc.
17.11 Uhr: Alles ist bereit
Next to the Seebecken kreist of the Fernseh-Helikopter, die Übertragungen in die Stuben dieser Welt laufen längst. When you start in Bellevue, you will find the bikes and bikes of the Handbike category ready. Acht Equipen sind heute am Start.
Entlang der Absperrungen haben sich Hunderte von Fans aufgereiht. Viele sind ausgerüstet mit Kuhglocken and Fotoapparaten, es wird Italian, Französisch and Englisch gesprochen. Alles ist bereit.
Hunderte von Fans warten auf die ersten Rennen. Acht Equipen sind heute Samstag am Start.
olc.
16.37 Uhr: «Das ist das grösste Event, das bei Swiss Cycling stattfindet und das merke ich», sagt Thomas Peter von Swiss Cycling
Für die Schweizer Delegation begins heute eine ganz besondere Weltmeisterschaft. Er könne es noch gar nicht ganz faitn, dass dieses Heimturnier nun wirklich Realität geworden sei, sagte Thomas Peter, der Geschäftsführer von Swiss Cycling, dem schweizerischen Radsport-Verband, bei einer Medienkonferenz zur Eröffnung der WM. Er habe am eigenen Leib erfahren müssen, dass Velofahren ein Ausdauersport sei, witzelte Peter. Die ersten Vorbereitungen für dieses Ereignis hätten nämlich bereits 2013 begonnen – fünf Jahre vor der eigentlich Vergabe. “Is this a big event, when Swiss Cycling was successful, I realized it,” says Peter.
Noemi Rüegg is the Shooting Star of the Schweizer Velofahrerinnen. Now, the new equipment of the Schweizer Equipe is presented. This is the Leibchen of the Olympia-Delegation angelehnt and soll of the Fahrerinnen and Fahrern zu neuen Höhenflügen verhelfen. If you are in the Heim-WM you will also be able to read the words, know the Rüegg. Aber ebenso gross wie die Nervosität sei bei ihr die Vorfreude, dass sie sie ihr Potenzial nach den Rennen von Paris nun vor heimischem Publikum unter Beweis stellen könne.
Noemi Rüegg presents the new Trikot der Schweizer Equipe.
olc.
15.33 Uhr: Bürgersteige sind nun freigegeben
Im abgesperrten Limmatquai presentiert sich Zurich von seiner schönsten Seite: Einheimische und Touristen stehen Schlange für Glacé, genehmigen sich in einer der Bars einen Apéritiv or flanieren einfach dem Wasser nach. Alles wie immer also? Nicht ganz.
Einheimische und Touristen stehen Schlange für Glacé. Alles wie immer also? Nicht ganz.
Auf der anderen Seite des Gehsteigs stehen Rad- und Fußwege zur Verfügung. Dies deshalb, weil die Fahrbahn sowie die Tramschienen für das Radrennen zur Sperrzone erklärt sind. Dann werde ich Ihnen sagen, wenn die Person, für die Sie verantwortlich sind, nicht weiß, was sie tun soll. Gestern und am Bahnhof war einer der Sportler auf der Straße, es waren Passanten, die auf dem Weg nach oben waren.
In den letzten Tagen kommt es zu den entsprechenden Einschränkungen in der 1. Nacht des Jahres.
Fahrbahn sowie die Tramschienen sind für die Radrennen zur Sperrzone erklärt worden. Fussgängänger und Velofahrer müssen auf die Trottoirs ausweichen.
olc.
14.25 Uhr: Die Athleten sind da
Am Sechseläutenplatz treffen Athleten zahlreicher Länderdelegationen ein. Another one is Amanda Antunes from Paiva in Brazil. For the Para-Sportlerin ist es nicht das erste big Turnier: Im vergangenen Jahr hat sie schon die Weltmeisterschaften in Glasgow bestritten. Aufgeregt sei sie daher nicht, sagt sie: “Nervös? Nein, nein – das nicht.”
Erfreut, aber nicht aufgeregt: Die Parasportlerin Amanda Antunes de Paiva aus Brasilien.
olc.
In Zürich können die Antunes sowohl am Einzelzeitfahren als auch am Strassenrennen der Kategorie C3 teilnehmen. In diesen Kategorien starten Sportarten und Sportler mit den bestmöglichen Funktionen der aktiven und moderaten neurologischen Voraussetzungen.
These are some big Vergnügen für sie, dass sie sie in Zürich starten und zuschauen dürfe, sagt Antunes. Doch dann gilt es auch schon ernst: In fünf Minuten müssen sie und die anderen Fahrer sich im Rennzentrum einfinden.
13:15 Uhr: Alle Räder sind verfügbar
In the Fanzone am Zurich Bürkliplatz versammeln sich die ersten Zweiradfans. Manche treffen sich für eine gemeinsame Ausfahrt, andere begutachten die Angebote an den Merchandise-Ständen: Es gibt Renner mit ultra-leichten Teilen aus Carbon für weit über über 10,000 Franken zu bestaunen, Trikots und Käppis mit den Insignien des Zürcher Turniers und allerlei Verpflegung. Noch sind die Leute zurückhaltend, die Feststimmung lässt auf sich warten.
Dass dieses Wochenende etwas anders ist als sonst, ist allerdings kaum zu übersehen. In the city’s ganzen we have the clothes Ihre farbenfrohen Dresses aus dem Schrank geholt, die Ketten geölt und sich aufs Velo geschwungen. Tourist travel is subject to over-the-road and over-the-road traffic.
Vom 21. bis 29. September found in Zürich die Rad-WM statt. This is the biggest sports league in Zurich following the Fussball-Europameisterschaft 2008.
The Eröffnungsrennen findet am Samstag um 17 Uhr 15 am Sechseläutenplatz statt. Please note that the bike and handbike bikes have a WM medal. Noch more Spektakel verspricht das Rennprogramm aber für den Sonntag. Dannn starten bei den Einzelzeitfahren Superstars wie Remco Evenepoel und Joshua Tarling, Demi Vollering oder Lotte Kopecky.
Insgesamt haben wir 800.000 Fans gemeldet. Schaut man sich die Fan-Zonen auf dem Marktplatz, im Münsterhof, auf dem Sechseläutenplatz und am General-Guisan-Quai an, finden sich dort auch „Hot Spots“. Die Wetterprognosen für das Wetter sind besser als die idealen Velo-Bedingungen hin: Gut 20 Grad bei bewölktem Himmel sind angelesagt.
