Die siebte Ausgabe von Relico, organisiert vom PEN-Zentrum Kongo Brazzaville in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung „Les Manguiers“ der Dépêches de Brazzaville und dem Verein Culture Elongo (Prix des cinq continents) zum Thema „Ein Buch zu öffnen und es zu lesen ist ein Recht“, ging am vergangenen Wochenende zu Ende. Kurz vor der Abschlusszeremonie nahmen die Teilnehmer an zwei Rundtischgesprächen teil, von denen sich das erste auf die Lektüre des Buches „Le Manguier, le fleuve et la souris“ von Denis Sassou N’Guesso konzentrierte und von Obambé Gakosso moderiert wurde. Als Redner sprachen Professor Grégoire Lefouoba und Mabiala Mapa. Beim zweiten Rundtischgespräch, moderiert von Frau Guili Tsoumou Gavoka, sprachen die Schriftsteller Juste Désiré Mondélé, Nicole Mballa und Télémine Kiongo.
Juste Désiré Mondélé, Jean-Malongo-Preisträger des Relico 2024, Absolvent der Politikwissenschaften, Inhaber eines Hochschuldiploms (Bac+5) in Kommunalverwaltung der Universität Paris in Frankreich, stellte während der zweiten Podiumsdiskussion sein Buch mit dem Titel „Auf dem Weg zur Wirksamkeit der Dezentralisierung und der lokalen Entwicklung in der Republik Kongo. Reden und durchgeführte Aktivitäten (2022-2023)“ vor. Dieses Buch, dem Generalmajor Florent Tsiba, Staatsminister, Direktor des Büros des Präsidenten der Republik, des Staatsoberhaupts Denis Sassou N’Guesso, ein Vorwort voranstellt, richtet sich an lokale Mandatsträger und lokale Regierungschefs. Es ist das Ergebnis eines Eintauchens in das territoriale Universum und entspringt dem Willen des Präsidenten der Republik, des Staatsoberhaupts Denis Sassou N’Guesso, in seinem ständigen Streben nach einer harmonischen und gerechten Entwicklung der Territorien. Es ist auch ein Beitrag zur Doktrin und Praxis der Dezentralisierung und der lokalen Entwicklung.
Dieses Buch, sagt sein Autor, Juste Désire Mondélé, ist eine Sammlung von Reden, Mitteilungen, Interviews und Pressekonferenzen. Die im ersten Teil ausgewählten Reden und Mitteilungen sind um drei Hauptthemen herum strukturiert: die Neubewertung und Wiederbelebung der Dezentralisierung und der lokalen Entwicklung sowie junge Menschen als Akteure der Dezentralisierung und der Gemeindeentwicklung (PADC) in der Republik Kongo. In diesem Aufsatz hat Juste Désiré Mondélé es vorgezogen, so viele Originaltexte wie möglich zu reproduzieren, die den Leser in die Welt der Verwaltung und des Betriebs der lokalen Behörden eintauchen lassen, in der Konfiguration der Verantwortung für die Weiterführung des öffentlichen Dienstes durch die bereits übertragenen Angelegenheiten und während er auf die Fortsetzung der elf anderen wartet. Dieses Buch trägt daher dazu bei, nationale und internationale Akteure über den Prozess der Dezentralisierung und der lokalen Entwicklung in der Republik Kongo aufzuklären. Juste Désiré Mondélé ist Ministerdelegierter beim Minister des Innern, für Dezentralisierung und lokale Entwicklung.
Die Preisträger
Am Ende dieser Rundtischgespräche überreichten der Präsident der Nationalen Union der Schriftsteller, Künstler und Handwerker des Kongo (UNÉAC), Henri Djombo, der CEO Mahmoudi und der Präsident des PEN-Zentrums Kongo Brazzaville, Florent Sogni Zaou, den Jean-Malonga-Preis des Relico an Juste Désiré Mondélé, Louis Bakabadio und Nicole Mballa. In seiner Rede bei der Abschlusszeremonie dankte der Präsident des PEN-Zentrums Kongo Brazzaville, Florent Sogni Zaou, dem Präsidenten der UNÉAC, Henri Djombo, der keine Zeit verloren hatte, an allen Rundtischgesprächen während der drei Tage des Relico teilzunehmen. Er dankte auch Martin Pape, der aus Kinshasa, der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, angereist war, sowie denjenigen, die aus Pointe-Noire, der Wirtschaftshauptstadt des Kongo, gekommen waren, sowie denjenigen, die das siebte Relico unterstützt hatten. „Es war sehr gut und wir können sagen: Wir sehen uns im September 2025“sagte er.
Zum Abschluss der siebten Ausgabe von Relico gratulierte der Präsident von Unéac, Henri Djombo, zu den guten Leistungen dieser siebten Ausgabe und wünschte der achten noch bessere Ergebnisse. Er stellte jedoch fest, dass die Teilnehmer während der drei Tage viel Erfahrung gesammelt hätten. „Ich möchte Ihnen gratulierener für Ihre Beiträge, Ihre Interventionen und Ihre sehr klugen Präsentationen, die dazu beigetragen haben, die intellektuelle Grundlage unserer Bewegung zu schaffen. Ich bin sicher, dass die Debatten manchmal leidenschaftlich waren. Es kommt auch auf die Ideen an, die Botschaften, die wir der breiten Öffentlichkeit vermitteln sollten, den Inhalt einiger unserer Werke und darauf, dass sie Lust bekommen, kongolesische Schriftsteller und kongolesische Literatur kennenzulernen.“betonte er.
Henri Djombo dankte auch dem Publikum, das oft die Kühnheit zeigte, manchmal verstörende, aber konstruktive Fragen zu stellen. „Ich danke den Autoren, die alle Fragen mit Weisheit, Intelligenz und Pädagogik beantwortet haben, um einen fruchtbaren Austausch mit unserem Publikum zu ermöglichen. Ich kann daher sagen, dass Ende gut, alles gut ist, und ich erkläre die siebte Ausgabe der Congo Literary Rentrée für beendet.“schloss er.
