Ein paar Tage vor der Veröffentlichung von Sternenklinge Auf der PlayStation 5 haben die Entwickler das Spiel gepatcht, um ein Tag mit rassistischen Konnotationen zu entfernen.
„ Das Embargo gegen Stellar Blade ist jetzt aufgehoben, sodass ich Ihnen das „Hard R Shop“-Graffiti zeigen kann. Ich frage mich, wie lange es dauern wird, bis es verschwindet. », gibt Content-Ersteller Lance McDonald an https://twitter.com/manfightdragon/status/1783133869912539521. Das sei tatsächlich bereits der Fall, sagt Kokaku in einem Artikel. Als wir zu dem von Lance McDonald gezeigten Ort zurückkehren, wird das Wort „Hard“ durch „Crime“ ersetzt, wodurch die Assoziation „Hard R“ – ein Ausdruck mit rassistischer Konnotation – nicht mehr entsteht.
In den Kolumnen von IGN, Sony, Herausgeber von Sternenklingehat erklärt: „ Die Platzierung zweier grafischer Elemente nebeneinander in Stellar Blade führte zu einer unbeabsichtigten Schimpfphrase. Shift Up hatte nie die Absicht, anstößige Grafiken zu erstellen und wird Graffiti für den Startpatch ersetzen “. Spieler sollten daher niemals „Hard R“ sehen Sternenklingeverfügbar ab 26. April auf PlayStation 5.
Was ist das Problem mit „Hard R“ in Stellar Blade?
Auf den ersten Blick ruft „Hard R“ nicht viel Rassismus hervor, wenn man die Geschichte rassistischer Kämpfe in den Vereinigten Staaten nicht kennt. An Dieser lange Thread wurde vom Beobachter Kami signiertWir sehen, dass viele Internetnutzer die Debatte nicht verstehen.
In den Vereinigten Staaten ist „Hard R“ umgangssprachlich mit der Beleidigung „Nigger“ verwandt. Das „Hard R“ bezieht sich auf den letzten Buchstaben des Wortes, der mit Akzent ausgesprochen wird, um es von der „Soft A“-Version für „nigga“ zu unterscheiden.
„ „A“ ist derjenige, der Schmuck trägt und reich wird. „R“ ist derjenige, der Ketten trägt und seinem Herrn gehorcht.“ Das hat einmal ein Schwarzer zu mir gesagt. », sagt ein anonymer Reddit-Benutzer aus, um den Unterschied zu erklären. Natürlich bleibt das N-Wort, je nach Kontext, unabhängig von seiner Schreibweise eine Beleidigung. Doch „Hard R“ lässt keinen Zweifel offen.
Hat Shift Up das mit Absicht gemacht? Sony sagt nein. Wir sprechen hier von einem koreanischen Studio, das sicherlich nicht das Problem haben sollte, das „Hard R“ verursachen kann, insbesondere wenn es neben dem Wort „Shop“ steht. Es könnte also ein reiner Zufall sein, dass ein generisches Tag (Hard) neben einem Buchstaben steht, der mit dem Vornamen einer Figur verknüpft ist, die einen Laden betreibt (Roxanne). Abschließend können wir feststellen, dass Shift Up bereits alles Notwendige zur Reinigung getan hat Sternenklingeder andererseits ein Monster des Sexismus bleibt.
Möchten Sie alles über die Mobilität von morgen wissen, vom Elektroauto bis zum E-Bike? Abonnieren Sie jetzt unseren Watt Else-Newsletter!
