Am 4. November fand im Les Deux Magots die Preisverleihung des Apollinaire-Preises und des Apollinaire-Découverte-Preises statt, in Anwesenheit von Catherine Mathivat, Präsidentin dieses symbolträchtigen Literaturcafés, und unter Beteiligung von Aïssa Maïga, die preisgekrönte Auszüge vorlas Sammlungen.
Michèle Finck, die dieses Jahr mit dem Apollinaire-Preis ausgezeichnet wurde, ist eine Künstlerin mit vielen Rollen: Dichterin, Kritikerin, Übersetzerin, Librettistin, Drehbuchautorin, Pianistin und Akademikerin. Sie verfügt über sieben Gedichtsammlungen, darunter Geblendetes Gehör (Voice of Ink, 2007), plappern (Arfuyen, 2012), Die Dritte Hand (Arfuyen, 2015, Louise-Labé-Preis), Wissen durch Tränen (Arfuyen, 2017, Max-Jacob-Preis), Auf einem Strohklavier (Arfuyen, 2020), Die Ballade der Wolkenmänner (Arfuyen, 2022) und die jüngste Das offene Meer (Arfuyen, 2024, Prix Vénus Khoury-Ghata), wofür sie mit dem Prix Apollinaire geehrt wurde.
In La Voie du Large wechselt Michèle Finck Gedichte und Prosatexte, Briefgedichte und Beschwörungsformeln in einem intensiven, lebendigen und bewegenden Schreiben ab. Ein von allgegenwärtigem Zweifel geprägtes Innenmuseum. Die Zeit ist gekommen, in der wir eingesperrt in einem winzigen Raum unter einem Spitzdach leben könnten. Für sie sollten wir niemals das Schreiben vom Leben trennen.
Indem wir der Welt stets aufmerksam gegenüberstehen. Eine Meditation zwischen Wachheit und Schlaf, zwischen Pandemie und Trauererlebnis. Zusammenbruch einer Welt. Mit der einzigen Antwort: Ich schlüpfe in die Poesie/ durch den Backstage: die Korrespondenz der Dichter/ und ich tanze.
– Juror Jean-Yves Reuzeau
Die 1981 geborene Blandine Merle, Absolventin der modernen Literaturwissenschaft, arbeitet als Lehrerin an einem College in Poitiers. Im Jahr 2011 legte sie eine Pause von ihrer Karriere bei National Education ein, um sich ganz dem Schreiben zu widmen und veröffentlichte ihre erste Gedichtsammlung.Von obole beim Cheyne-Verlag, was ihm den Berufungspreis einbrachte. Sein nächstes Werk, Geboren werden und sterben, wurde von Éditions Gallimard veröffentlicht und gewann dieses Jahr den Apollinaire Découverte-Preis.
Geboren werden und sterben. Wir kennen das Programm. Und zwischen den beiden das, was wir Leben nennen. Die Abgewiesene der Poesie, seit sie sich allein auf die Form verließ, zwischen Rikscha- und Scrabble-Spiel schwankte, wobei die Wiederholung, die ein Wort wert war, doppelt zählte.
Zu elend, zu mühsam, das Leben: Der Stickerin bleibt nur die Existenz ihrer gebeugten Stirn / im Abendlicht. Und gleichzeitig mit Vermeer denken wir an Pascal, der kaum einen Unterschied zwischen dem Beruf des Dichters und dem des Stickers machte. (…) Odysseus schreit: So ist es. Dort drüben, dieser Kreisverkehr des Todes, wo die andere Seite nicht sichtbar ist, wo Erinnerung und Mangel wie ein Bumerang zu uns zurückkehren. Was Homer und die Bibel bereits wussten, und wir fragen uns, warum wir etwas anderes lesen. Ach ja, geboren werden und sterben. »
– Juror Jean Rouaud
Unter dem Vorsitz von Jean-Pierre Siméon besteht die Jury aus Persönlichkeiten aus der Welt der Poesie: Marc Alyn, Adeline Baldacchino, Linda Maria Baros (Generalsekretärin), Tahar Ben Jelloun, Zéno Bianu, Patricia Castex Menier, Philippe Delaveau, Anne Dujin , Jean Portante und Jean Rouaud, seit dem 4. November 2024 von Jean-Yves Reuzeau unterstützt.
Der Apollinaire-Preis und der Apollinaire-Découverte-Preis werden dank der Großzügigkeit von Catherine Mathivat, Präsidentin von Deux Magots, gestiftet.
Liste der französischen und frankophonen Literaturpreise
Von Hocine Bouhadjera
Kontakt: [email protected]
