Mit 63 verteidigt Dominique Pétin – endlich! – seine allererste Hauptrolle auf der Bühne. Und es ist eine echte Feuertaufe, die ihr zusteht: Sie schenkt Nawal Marwan, der Heldin von, das LebenBrände. „Ich habe das Gefühl, in eine Tragödie einzutauchen“, haucht sie.
„Ich hätte nie gedacht, dass die Leute mich für diese Rolle in Betracht ziehen würden. In dem Alter, in dem ich bin, hoffe ich auf alles und erwarte nichts. Daher ist es ein großes Geschenk für mich“, fährt Dominique Pétin fort.
Es stimmt, dass die Schauspielerin nicht die gleiche Besetzung hat wie diejenigen, die Nawal Marwan in der Vergangenheit ihre Gesichtszüge geliehen haben; Es waren Isabelle Roy, Annick Bergeron und Andrée Lachapelle, die sich die Rolle bei der Entstehung dieses Stücks vor mehr als 20 Jahren teilten. Allein Dominique Pétin übernimmt diese Verantwortung und spielt die Heldin vonBrände von der Jugend bis in die sechziger Jahre.
Auto Brände erzählt die Reise dieser Frau, deren Rechte und Würde verletzt wurden und die Opfer von Vergewaltigung und unaussprechlicher Gewalt wurde. Nach ihrem Tod erfahren ihre Zwillinge (hier gespielt von Neil Elias und Sabrina Bégin Tejeda) die Geheimnisse, die ihre Mutter im Büro eines Notars (Denis Bernard) hütet.
Der Druck
Seit seiner Gründung im Jahr 2003 wurde Wajdi Mouawads Werk nicht nur auf der internationalen Bühne präsentiert, sondern schaffte 2010 unter der Leitung von Denis Villeneuve auch den Sprung auf die Leinwand. Diese Verfilmung wurde sowohl in Quebec als auch im Ausland gelobt. Brände zog unter anderem amerikanische Kritiker an.
Eine Reise, die einiges an Druck auf die Schultern von Dominique Pétin mit sich bringt.
„Mein Gesicht auf Plakaten in der ganzen Stadt zu sehen … das hat definitiv etwas Schwindelerregendes und Einschüchterndes. Aber ich entlaste mich von diesem Druck, indem ich mich daran erinnere, dass der wahre Star vonBrändedas ist der Text von Wajdi Mouawad. Es gibt keine Spezialeffekte, kein Bling… nichts Überflüssiges in der Show. Die Geschichte ist so stark, dass es das nicht braucht“, sagt die Schauspielerin.
Erste indigene Frau
Sie ist auch die erste indigene Frau – Dominique Pétin wurde als Tochter einer Huron-Wendat-Mutter und eines Vaters französischer Abstammung geboren –, die ihre Gesichtszüge der Figur von Nawal Marwan verlieh.
„Die bloße Tatsache, dass ich mich auf der Bühne befinde Brände sendet eine starke Botschaft“, sagt sie.
Denn der auf der Bühne präsentierte Krieg – und seine Gräueltaten – hat weder Flagge noch Heimat. Die Ursprünge von Nawal Marwan liegen bewusst im Unklaren; seine Heimat wird nie genannt. Und Dominique Pétin glaubt, dass allein seine Anwesenheit den universellen Charakter des Werkes verstärkt.
„Die Regisseure Elkahna und Ines Talbi wollten mit der Vorstellung aufräumen, dass Krieg immer weit von uns entfernt ist. Nawal sind all die leidenden Frauen, die als Schutzschild gegen Gewalt eingesetzt wurden. Es ist unsere Geschichte genauso wie die der Frauen, die im Ausland leben“, erklärt sie.
Das Zimmer Brände wird bis zum 30. November im Théâtre Duceppe in Montreal aufgeführt. Eine Tournee führt sie dann am 2. März unter anderem auf die Bühne der Salle Albert-Rousseau in Quebec City.
Unsere Rezension:
Ein Wort, um Dominique Pétin im Stück zu beschreiben Brände? Meisterhaft. Der Schauspielerin gelingt es, Wajdi Mouawads Worte, die an sich schon beeindruckend und kraftvoll sind, noch weiter zu verstärken. Unterstützt von soliden Mitstreitern in Denis Bernard, Neil Elias und Sabrina Bégin Tejeda ist sie abwechselnd rebellisch und verletzlich, immer mit unglaublicher Genauigkeit. Kurz gesagt, eine Show, die sich wie ein Schlag in die Magengrube anfühlt und uns auch lange nach dem Verlassen des Theaters noch in Erinnerung bleibt.
