Schließung von Terrassen: Montreal suspendiert zwei Mitarbeiter und leitet eine Untersuchung ein

Die Stadt Montreal suspendiert zwei Mitarbeiter und leitet eine interne Untersuchung ein, nachdem der Montreal Fire Safety Service (SIM) am Freitagabend, einem der belebtesten des Jahres während des Großen Preises von Kanada, vier Terrassen in der Peel Street zwangsweise geschlossen hat.

Die Stadt versicherte, dass sie die Angelegenheit sehr ernst nehme.

Heute Morgen fand eine Verwaltungssitzung der Geschäftsführung zur Obduktion stattgab Luc Rabouin, Bürgermeister des Bezirks Plateau-Mont-Royal und Präsident des Exekutivkomitees der Stadt Montreal, am Ende des Tages bekannt.

Die Situation war sehr besorgniserregend, weshalb das Management beschloss, eine Untersuchung einzuleiten […] intern, um Licht ins Dunkel zu bringen, was passiert ist, denn es ist völlig inakzeptabeler hat bestätigt.

Wir entschuldigen uns. Unsere Feuerwehr hätte am Freitagabend, als die Terrasse voll war, nicht auf diese Weise eingreifen dürfen.

Am Montag zuvor hatte die offizielle Opposition im Rathaus erklärt, sie glaube nicht an ein Kommunikationsproblem. Bürgermeisterin Valérie Plante berief sich darauf, den Vorfall zu erklären, und forderte, dass jemand dafür verantwortlich gemacht werden müsse Fiasko.

Das Ensemble Montréal ruft zu einer Plenarsitzung mit dem auf SIM und der Bezirk Ville-Marie unter der Leitung von Valérie Plante.

Nach der Intervention von SIMschätzte der Bürgermeister, dass a großes Kommunikationsproblem steckte hinter der erzwungenen Schließung der vier überfüllten Restaurantterrassen.

Bürgermeister Plante will verstehen

Sichtlich verlegen ist die Bürgermeisterin von Montreal, Valérie Plante, die das von ihr vorgebrachte Argument der Einhaltung von Sicherheitsstandards nicht bestreitet SIMEr sagte, er wolle verstehen, was passiert sei, und wies auf die Art und Weise hin, in der das passiert sei SIM war weitergegangen.

Sandra Ferreira, Gastronomin und Betriebsleiterin der Ferreira-Gruppe, deren Einrichtung zu den Restaurants gehörte, die von der Gruppe ins Visier genommen wurden SIMEr gab in den sozialen Netzwerken eine Aussage ab, die für große Reaktionen sorgte.

Im Interview bei Alles eines MorgensSie bestätigte, dass sie bereits früher über die von ihr gemeldeten Verstöße informiert worden war SIM. Immer noch schockiert fügte sie hinzu, dass sie die Geste des noch immer nicht verstehen könne SIM an einem Grand-Prix-Abend.

Gegen 21:10 Uhr tauchten ein Dutzend SIM-Agenten im Restaurant auf. Sie umstellten die Terrasse und baten mich, mit mir zu sprechen. Sie forderten mich auf, die Terrasse zu räumen, da dies nicht den Vorschriften entspreche […] Sie kamen um 21 Uhr mitten im Montreal Grand Prix vor vielen Touristen.

Frau Ferreira erklärte, dass die Hauptstädte von der EU für nicht konform erklärt wurden SIM gab es seit 2020 aufgrund von Sondergenehmigungen der Stadt, insbesondere wegen der mehrjährigen Baustellen in der Sainte-Catherine-Straße.

Sie erwähnte ein Klima des TerrorsSie sagte, sie sei von der Zahl der Agenten eingeschüchtert SIMunterstützt von Polizisten, die sich vorstellten.

Das Gleiche gilt für das Restaurant Chez Alexandre. Der Eigentümer Alain Creton bedauerte zutiefst die Art und Weise, wie der Rettungsdienst eingegriffen hat.

bewaffnete Polizisten in Zivil […] Die Leute mögen sich fragen: Sind es Polizisten oder sind es andere Personen?”,”text”:”Leute der Feuerwehr, die von 12 bewaffneten Polizisten in Zivil begleitet werden […] Die Leute fragen sich vielleicht: Sind das Polizisten oder sind es andere Leute?“}}“>Leute der Feuerwehr kommen in Begleitung von 12 bewaffneten Polizisten in Zivil […] Die Leute fragen sich vielleicht: Sind das Polizisten oder sind es andere Leute? unterstrich Herr Creton.

h am Abend, [se faire dire:] „Wenn du deinen Leuten nicht sagst, sie sollen ausgehen, machen wir dein Restaurant zu“… Es ist keine Prävention mehr, es ist Diktatur. [se faire dire:] “Wenn Sie Ihren Leuten nicht sagen, sie sollen ausgehen, werden wir Ihr Restaurant schließen”… Es ist keine Prävention mehr, es ist Diktatur”}}”>Um 9 Uhr abends, [se faire dire :] „Wenn Sie Ihren Leuten nicht sagen, dass sie ausgehen sollen, werden wir Ihr Restaurant schließen“… Es ist keine Prävention mehr, es ist Diktaturargumentierte er und fügte hinzu, dass dies der Fall sei Vor allem für den Tourismus eine Katastrophe.

Es gibt keine Verschwörungsagte der Leiter von SIM

Der Abteilungsleiter des Montreal Fire Safety Service, Guy Lapointe, erinnerte seinerseits daran, dass die Einhaltung von Sicherheitsstandards nicht verhandelbar sei. Er fügte hinzu, dass es sechs Agenten gab SIM unbewaffnet und lehnte den Begriff rundweg ab Terror von Frau Ferreira verwendet.

Niemand bestreitet die Genehmigung für die Anlage einer Terrasse, darum geht es nicht. Auch wenn Sie eine Genehmigung haben, müssen Sie die Vorschriften einhalten. Eine Ausnahmegenehmigung bezüglich der Vorschriften können wir nicht erhalten [pour la] Brandschutz gibt es nichterklärt Herr Lapointe.

Für den Bereichsleiter von SIMder Unterschied in diesem Jahr ergibt sich aus der Tatsache, dass die Straße am Grand-Prix-Wochenende nicht gesperrt war, wahrscheinlich wegen der Arbeiten an Sainte-Catherine.

Das Problem sei nicht die Terrasse, sondern die über der Terrasse angebrachten Markisen, stellte er klar. Die Vorschriften sind klar: Der Abstand muss mindestens drei Meter betragen [du bâtiment]da die Gefahr einer Brandausbreitung besteht.

Es gibt keine Verschwörung. Wir haben bewusst nicht bis Freitag gewartet, um noch einmal nachzuschauen.

Die Operation am Freitagabend hatte nicht speziell die Überprüfung der Konformität der Terrasse zum Ziel. Ziel der Operation Sentinel ist es, mehrere Dinge zu überprüfen, darunter auch die Einhaltung der Kapazitäten.

Am Wochenende des Grand Prix besteht eine unserer Herausforderungen darin, dass die Händler [et] Restaurants respektieren nicht die zulässige Kapazität in Innenräumen und auf Terrassensagte Herr Lapointe.

Ferreira, dass die Terrasse immer noch nicht konform sei und wer ihm „eine Ausnahmegenehmigung“ gegeben hätte. Auch das beunruhigt uns“,text:„Wir sind gerade dabei zu prüfen, warum niemand zurückgekommen ist, um Frau Ferreira darüber zu informieren, dass die Terrasse immer noch nicht konform ist und wer ihr „eine Ausnahmegenehmigung“ gegeben hätte. Das beschäftigt uns auch”}}”>Wir sind gerade dabei herauszufinden, warum niemand zurückgekommen ist, um Frau Ferreira darüber zu informieren, dass die Terrasse immer noch nicht konform ist und wer ihr „eine Ausnahmegenehmigung“ gewährt hätte. Das beschäftigt uns auchbeharrte Herr Lapointe.