Wladimir Putin warf dem Westen in einer kurzen Rede aus dem Kreml, die am Donnerstag, dem 21. November, im Fernsehen übertragen wurde, vor, den Konflikt in der Ukraine in einen „globalen“ Konflikt verwandelt zu haben, und rechtfertigte damit die Schießerei auf die ukrainische Stadt Dnipro als „eine Atombombe“. -fähige, aber unbewaffnete Rakete. Er drohte den Westlern auch mit Streiks. Hier ist die wörtliche Version.
Lesen Sie auch | Live, Krieg in der Ukraine: Wladimir Putin behauptet, das Land mit einer neuen ballistischen Rakete getroffen zu haben; Wolodymyr Selenskyj prangert eine Zunahme des „Ausmaßes und der Brutalität“ des Krieges an
Später lesen
„Ich möchte das Personal der Streitkräfte der Russischen Föderation, die Bürger unseres Landes, unsere Freunde auf der ganzen Welt und diejenigen, die weiterhin Illusionen über die Möglichkeit haben, Russland eine strategische Niederlage zuzufügen, über die heutigen Ereignisse informieren.“ in dem Gebiet, in dem die „spezielle Militäroperation“ stattfindet, nachdem vom Westen hergestellte Langstreckenwaffen gegen unser Territorium eingesetzt wurden.
Die USA und ihre NATO-Verbündeten setzten die vom Westen provozierte Eskalation des Konflikts in der Ukraine fort und gaben zuvor bekannt, dass sie den Einsatz ihrer Langstrecken-Präzisionswaffensysteme auf dem Territorium der Russischen Föderation genehmigen würden. Experten wissen genau, und die russische Seite hat dies immer wieder betont, dass der Einsatz solcher Waffen ohne die direkte Beteiligung von Militärspezialisten aus den Ländern, die sie herstellen, unmöglich ist.
Am 19. November trafen sechs in den USA hergestellte taktische ATACMS-Raketen und am 21. November in einem kombinierten Raketenangriff die in Großbritannien hergestellten Systeme Storm Shadow und HIMARS militärische Einrichtungen auf dem Territorium der Russischen Föderation – Russland. in den Regionen Brjansk und Kursk. Von diesem Moment an nahm der vom Westen provozierte regionale Konflikt in der Ukraine, wie wir immer wieder betont haben, Elemente globalen Charakters an. Unsere Luftverteidigungssysteme haben diese Angriffe abgewehrt. Daher wurden die vom Feind klar gesetzten Ziele nicht erreicht.
Lesen Sie auch | Artikel für unsere Abonnenten reserviert Die Ukraine feuert zum ersten Mal britische Storm Shadow-Raketen auf russisches Territorium ab
Später lesen
Der Brand im Munitionsdepot in der Region Brjansk, der durch herabfallende Trümmer von ATACMS-Raketen verursacht wurde, konnte gelöscht werden, es gab keine Opfer oder ernsthaften Schaden. In der Region Kursk wurde eine der Kommandozentralen unserer Gruppe „Nord“ angegriffen. Der Angriff und die Flugabwehrparade verursachten leider Verluste, Todesfälle und Verletzungen beim Personal, das für die äußere Sicherheit sorgte, und beim Wartungspersonal. Das Einsatz- und Führungspersonal des Zentrums erlitt keine Verluste und leitet weiterhin normal die Aktionen unserer Truppen zur Vernichtung und Vertreibung feindlicher Einheiten aus der Region Kursk.
Ich möchte noch einmal betonen, dass der Einsatz solcher Waffen durch den Feind keinen Einfluss auf den Verlauf der Kampfhandlungen im Gebiet der besonderen Militäroperation haben kann. Unsere Truppen schreiten über die gesamte Kontaktlinie hinweg erfolgreich voran. Alle Aufgaben, die wir uns stellen, werden erfüllt.
Hyperschall-Rakete
Als Reaktion auf den Einsatz amerikanischer und britischer Langstreckenwaffen starteten die russischen Streitkräfte am 21. November einen gemeinsamen Angriff auf eine der Anlagen des militärisch-industriellen Komplexes. Unter Kampfbedingungen testeten sie insbesondere eines der neuesten russischen Mittelstreckenraketensysteme, in diesem Fall eine ballistische Rakete in ihrer nichtnuklearen Hyperschallkonfiguration. Unsere Raketeningenieure nannten es „Orechnik“. Die Tests verliefen erfolgreich und das Schussziel wurde erreicht. Auf dem Territorium der Ukraine, in der Stadt Dnepropetrowsk [Dnipro en ukrainien]einer der größten und bekanntesten Industriekomplexe seit der Zeit der Sowjetunion, der noch heute Raketenausrüstung und andere Waffen herstellt, wurde getroffen.
Wir entwickeln Mittelstrecken- und Kurzstreckenraketen als Reaktion auf die Pläne der USA, Mittelstrecken- und Kurzstreckenraketen in Europa und im asiatisch-pazifischen Raum zu produzieren und einzusetzen. Wir glauben, dass die Vereinigten Staaten einen Fehler gemacht haben, als sie 2019 unter falschen Vorwänden den Vertrag über nukleare Mittel- und Kurzstreckenraketen einseitig gekündigt haben. Heute produzieren die Vereinigten Staaten nicht nur solche Ausrüstung, sondern arbeiten, wie wir an den Trainingsübungen ihrer Truppen sehen können, an Fragen im Zusammenhang mit der Stationierung ihrer fortschrittlichen Raketensysteme in verschiedenen Regionen der Welt, einschließlich Europa. Darüber hinaus üben sie bei diesen Übungen den Umgang damit.
Die unvergessliche Welt
Testen Sie Ihr Allgemeinwissen mit der Redaktion von „Le Monde“
Testen Sie Ihr Allgemeinwissen mit der Redaktion von „Le Monde“
Entdecken
Ich möchte Sie daran erinnern, dass Russland sich freiwillig und einseitig verpflichtet hat, keine Mittel- und Kurzstreckenraketen zu stationieren, solange amerikanische Waffen dieses Typs in keiner Region der Welt auftauchen.
Ich wiederhole: Als Reaktion auf die Aggression der NATO-Staaten gegen Russland führen wir Kampftests des Raketensystems „Orechnik“ durch. Die Frage der weiteren Stationierung von Mittel- und Kurzstreckenraketen wird von uns auf der Grundlage des Vorgehens der USA und ihrer Satelliten entschieden. Wir werden die Ziele für weitere Tests unserer neuesten Raketensysteme auf der Grundlage der Bedrohungen für die Sicherheit der Russischen Föderation festlegen. Wir halten es für unser Recht, unsere Waffen gegen die militärischen Einrichtungen von Ländern einzusetzen, die den Einsatz ihrer Waffen gegen unsere Einrichtungen genehmigen. Und im Falle einer Eskalation der Aggression werden wir gleichermaßen stark und symmetrisch reagieren. Ich empfehle den herrschenden Eliten der Länder, die den Einsatz ihrer Militärkontingente gegen Russland erwägen, ernsthaft darüber nachzudenken.
Lesen Sie auch den Leitartikel | Krieg in der Ukraine: Für Langstreckenraketen ein spätes und begrenztes grünes Licht der USA
Später lesen
Es wird immer eine Antwort geben
Wenn wir im Bedarfsfall und als Vergeltungsmaßnahme Ziele auswählen, die auf ukrainischem Territorium mit Systemen wie „Orechnik“ angegriffen werden sollen, werden wir natürlich im Voraus Zivilisten vorschlagen und Bürger befreundeter Staaten, die vor Ort sind, auffordern, das Gebiet zu verlassen die gefährlichen Bereiche. Wir werden dies aus humanitären Gründen tun, offen, öffentlich, ohne Angst vor Gegenmaßnahmen des Feindes, der diese Informationen auch erhalten wird.
Warum ohne Angst? Denn heute gibt es keine Möglichkeit, solchen Waffen entgegenzuwirken. Die Raketen greifen Ziele mit einer Geschwindigkeit von Mach 10 an, also 2,5 bis 3 Kilometer pro Sekunde. Die derzeit weltweit verfügbaren Luftverteidigungssysteme und die von den Amerikanern in Europa entwickelten Raketenabwehrsysteme fangen diese Raketen nicht ab. Dies ist ausgeschlossen.
Lesen Sie auch die Spalte | Artikel für unsere Abonnenten reserviert „Der Einbruch Nordkoreas und die Wahl von Donald Trump verschieben plötzlich die Grenzen in Bezug auf die Ukraine“
Später lesen
Ich möchte noch einmal betonen, dass es nicht Russland, sondern die Vereinigten Staaten sind, die das internationale Sicherheitssystem zerstört haben und die durch ihren fortgesetzten Kampf und das Festhalten an ihrer Hegemonie die ganze Welt in einen globalen Konflikt treiben. Wir waren und sind immer bereit, alle Probleme mit friedlichen Mitteln zu lösen, aber wir sind auch bereit, uns mit allen Entwicklungen auseinanderzusetzen.
Wer daran noch zweifelt, ist vergebens: Es wird immer eine Antwort geben. »