Die Dichterin, Romanautorin und Essayistin Élise Turcotte wurde dieses Jahr von der Stadt Montreal mit dem Grand Prix du livre de Montréal ausgezeichnet, einem Literaturpreis, der mit einem Stipendium in Höhe von 15.000 US-Dollar verbunden ist.
Mit Selbstporträt eines anderen (Alt, 2023), es gibt 8e Für ihren Roman ist sie damit die fünfte Person, die diesen Preis zum zweiten Mal seit seiner Einführung im Jahr 1965 erhält, nachdem sie ihn bereits für erhalten hatte Guyana (Leméac, 2011).
Die Jury, die sich in diesem Jahr aus Daniel Grenier, Marie-Pascale Huglo, Josianne Létourneau, Luba Markovskaia und Akos Verboczy unter der Präsidentschaft von Carole David zusammensetzte, war überzeugt Selbstporträt eines anderen „Eine Erkundung des Selbst, das sich in flüssigem und fesselndem Schreibstil sehr gekonnt dem Anderen zuwendet.“
Dies ist ein erfolgreiches Jahr für den 1957 in Sorel geborenen Schriftsteller, der im vergangenen Oktober auch den prestigeträchtigen Athanase-David-Literaturpreis erhielt, eine von der Regierung von Quebec verliehene Auszeichnung, mit der ein lebenslanges Schreiben gewürdigt wird. „Ich fühle mich seltsam“, gesteht Élise Turcotte. Ich hatte wirklich nicht damit gerechnet, da ich es bereits erhalten hatte. Das ist ein wirklich wichtiges Buch für mich. Ich hätte nicht gedacht, dass er es so weit schaffen würde. »
Selbstporträt eines anderen versuchte, die Einzelteile des einzigartigen Schicksals von Denise Brosseau (1936-1986) zusammenzufügen, der Tante des Schriftstellers, insbesondere Freundin von Pauline Julien und Gérald Godin, von Gaston Miron und Roland Giguère, die vor There mit 17 Jahren in Paris ankam Einige Jahre später heiratete sie den französisch-chilenischen Künstler Alejandro Jodorowsky und zog mit ihm nach Mexiko.
Das Buch, in dem auch seine psychischen Probleme und sein tragischer Tod in Montreal thematisiert werden, ist sowohl Weg als auch Ziel einer Untersuchung „über den blinden Fleck in unserem Leben“.
Der zurückgelegte Weg Selbstporträt eines anderenmehr als ein Jahr nach seiner Veröffentlichung, sorgte irgendwie dafür, dass das Buch in die Realität überging. Viele Leser, erklärt Élise Turcotte, seien mit ihr in Kontakt gekommen. Einige von ihnen kannten Denise Brosseau oder besitzen Dokumente und Fotos, die sie betrafen. „Es hat die Menschen auf eine Weise berührt, die ich nicht erklären kann. »
Auch in Mexiko fand das Buch großen Anklang. Die in Zusammenarbeit mit dem Museo del Palacio de Bellas Artes in Mexiko organisierte Ausstellung, die den surrealistischen Werken von Alan Glass (1932-2023) gewidmet ist, wird im Frühjahr 2025 im Montreal Museum of Fine Arts (MMFA) zu sehen sein. Künstler aus Montreal Herkunft, die im Roman erwähnt wird und die meiste Zeit seines Lebens in Mexiko verbrachte, stand Denise Brosseau nahe, die auch mit dem Maler Fernando verheiratet war Garcia Ponce. „Ich habe einen Freund, der letzten Herbst in Mexiko zu dieser Retrospektive von Alan Glass ging, und es schien, als würden alle dort über mein Buch reden und es herumreichen. Es passieren alle möglichen Dinge. Es ist, als würde sich die Konstellation, die in meinem Buch war, erweitern. „Es ist verrückt“, staunt der Autor, der allerdings keine Fortsetzung vorhat.
In einer Zeit, in der Erstlingsromane – die manchmal auch ihre letzten sind – große Aufmerksamkeit erhalten, scheint es für Schriftsteller schwierig geworden zu sein, durchzuhalten und Karriere zu machen. „Es ist ein Preis, der mich getröstet hat“, sagt der Autor über den Athanase-David. Es hat mich von etwas befreit, ohne wirklich zu wissen, wie ich es erklären soll. Es ist, als ob meine gesamte Bücherfamilie um mich versammelt wäre, als ob wir all die Arbeit anerkennen würden, die ich geleistet habe, all die Jahre des Schreibens und der Sturheit. »
„Ich bestehe darauf, genau das zu schreiben, was ich schreiben möchte, nach Formen zu suchen und beim Schreiben völlig in einer Art Freiheit zu sein. Ich habe keine Zugeständnisse gemacht. Ich habe es noch nie gemacht. Ich denke, das ist der Weg zum Durchhalten“, glaubt die Autorin, die vor mehr als vierzig Jahren ihr erstes Buch veröffentlichte. Denn literarischer Erfolg bemisst sich in seinen Augen weder an der Zahl verkaufter Bücher noch an Einladungen ins Fernsehen.
„Ich muss immer neue Formen finden. Schreiben ist für mich eine Art Bewegung. Ich habe einen suchenden Kopf. Ich möchte mich selbst überraschen. Neugier ist vielleicht meine größte Eigenschaft. Außerdem habe ich im letzten Jahr nicht viel geschrieben und fange an, mich klaustrophobisch zu fühlen. Schreiben ist ein bisschen so, als würde man das Haus verlassen und gleichzeitig drinnen sein. »
Schreiben bedeutet für Élise Turcotte, der Welt um sie herum kontinuierliche Aufmerksamkeit zu schenken. Eine Welt, die ihm immer entmenschlichter erscheint. „Schreiben ist vielleicht das Einzige, was ich tun kann, um diese Welt weiterhin bewohnbar zu machen“, gesteht die Frau, die sich selbst als ewige Anfängerin sieht.
Eine Schöpfungsethik, die in ihrem „ein wenig zitierenden“ Schreiben zum Ausdruck kommt, mit dem die Autorin, wie sie sagt, zeigen möchte, „dass es Kunst um uns herum gibt, dass es Menschen gibt, die sich einer Sprache widersetzen, die uns nicht umfasst.“ »
