DayFR Deutsch

Der Weihnachtsmarkt in Wendake wächst

-

Der Wendake-Weihnachtsmarkt findet zum 9. Mal statte Ausgabe im Desjardins Sports Complex in Wendake vom 22. bis 24. November. Zu diesem Anlass werden mehr als 60 Kunsthandwerker und Künstler, die Angehörige der First Nations sind, für diejenigen anwesend sein, die lokale handgefertigte Produkte – und gleichzeitig einen kleinen Teil der indigenen Kultur und des Know-hows – unter die Tanne legen möchten Baum.

Dieses Jahr expandieren wir, weil wir es getan haben [plus] Bei derzeit 52 Tischen gibt es manchmal sogar zwei Kunsthandwerker pro Tischunterstreicht Sonia Gros-Louis, die von Anfang an an der Organisation des Weihnachtsmarktes beteiligt war.

Die Patin des Wendake-Weihnachtsmarktes, Mélanie Savard von Yänonhchia’ Art et Culture, bekräftigt, dass es sich bei den zum Verkauf stehenden Kreationen um mehr als nur um Geschenke handelt. Sie stellen ein innerhalb der Nation weitergegebenes kulturelles Erbe dar.

>

Im Vollbildmodus öffnen

Mélanie Savard, die Patin des Weihnachtsmarktes, mit ihrer Mutter Danielle Savard, die ebenfalls Kunsthandwerkerin ist.

Foto: Radio-Canada / Shushan Bacon

Als Handwerkerin weiß ich, dass wir die ganze Zeit im Schatten am Ende unseres Tisches arbeiten und dass eine Veranstaltung wie diese oft die einzige Veranstaltung im Jahr ist, bei der die First Nations mit ihrer und ihren zu fertigenden Arbeiten anreisen können es strahlt und trifft Leuteerzählt Frau Savard, die auch Perlenstickerei an der Wahta’-Schule, der Grundschule der Gemeinde, unterrichtet.

Heutzutage sind die Menschen stolz darauf, anzugeben [en tant membre d’une] Erste Nation. Sie sind stolz darauf, ein wenig von dem zu zeigen, was sie tun und was sie sind. Es ist ein Teil von uns selbst, den wir auch zurücklassen, wenn jemand mit einem unserer Stücke geht.

Ein Zitat von Mélanie Savard, Patin des Wendake-Weihnachtsmarktes

Es ermutigt auch indigene Handwerker und Handwerkerinnen, den Wert ihrer Arbeit besser einzuschätzen.

Mir wurde klar, dass es viele indigene Kunsthandwerker gibt, die leider immer noch den Wert ihrer Arbeit unterschätzen. Dann versuche ich, lauter zu sprechen und [leur] Sagen Sie: „Wenn Sie für dieses Stück 20 Stunden, 30 Stunden, 40 Stunden gebraucht haben, warum versteigern Sie es dann? die First Nations, werden in der Lage sein [un prix] wichtiger für seine Arbeit?“

Für jeden Geschmack

Laut der Patin des Marktes ist für jeden etwas dabei: Mokassins, Traumfänger, Schmuck, aber auch Körperpflegeprodukte und sogar Rohstoffe für die Herstellung eigener Kunsthandwerke.

>

Im Vollbildmodus öffnen

Sonia Gros-louis, Organisatorin des Wendake-Weihnachtsmarktes.

Foto: Radio-Canada / Shushan Bacon

Frau Gros-Louis erklärt, dass neben dem Verkauf von Kunsthandwerk auch Am Samstag gibt es Rasselbauvorführungen mit Marc Sioui. Es gibt primitive Töpferwaren mit Monique Gros-Louis. Es gibt Konferenzen über traditionelles Know-how mit Mélanie Savard. Anschließend wird es Vorträge zur ganzheitlichen Medizin der drei Schwestern mit Alexandra Picard-Sioui geben.

Das gesamte Programm findet im Rahmen des Shaputuan statt, mit Spielverkostungen als Bonus.

>

Im Vollbildmodus öffnen

Rudy Sioui, ein Wendat, webt einen Schneeschuh unter dem Shaputuan des Weihnachtsmarktes.

Foto: Radio-Canada / Shushan Bacon

Allerdings werde es unter den Ausstellern auch Nicht-Indigene geben, erklärt Sonia Gros-Louis. Wir haben nach Menschen gesucht, die mit Rohstoffen arbeiten, die es bei den First Nations nicht gab oder die schwer zu finden sind, zum Beispiel Pelz. […] Die andere Person reinigt die Knochen und bearbeitet die Knochen. Wir haben unter den First Nations keinen gefunden, der verfügbar sein könnteillustriert sie.

>

Im Vollbildmodus öffnen

Heidi Jourdain, Innu-Künstlerin aus der Gemeinde Uashat mak Mani-utenam, mit der offiziellen Marke einheimischer Produkte.

Foto: Radio-Canada / Shushan Bacon

Die Tische der verschiedenen Kunsthandwerker der Aborigines sind jedoch deutlich mit Zeichen der Marke 1D1N der Wirtschaftsentwicklungskommission der First Nations of Quebec und Labrador gekennzeichnet, die dank ihres Logos mit dem Bild des Bären leicht zu erkennen ist.

Related News :