DayFR Deutsch

Trotz des Waffenstillstands sind libanesische Bauern davon überzeugt, dass Israel sie „von hier vertreiben“ will.

-

Libanon, Bericht

Die Bomben haben endlich aufgehört. Am 27. November um 4 Uhr morgens trat ein von den Vereinigten Staaten gefördertes Waffenstillstandsabkommen zwischen der Hisbollah, dem Libanon und Israel in Kraft. Während sich Tausende Familien bereits auf den Weg machen, um triumphierend nach Hause zurückzukehren, ist es an der Zeit, eine Bilanz der Schäden zu ziehen. Die Überlebenden, die in den Südlibanon zurückkehrten, fanden eine Landschaft der Zerstörung vor.

Ruinen erstrecken sich so weit das Auge reicht. Das Zentrum von Nabatäa, einer Großstadt im Süden Libanons, wurde durch unaufhörliche Bombardierungen zerstört. Ein ausgeweidetes Apothekenschild steht noch immer mitten in den Trümmern, Hunde laufen umher, die einzige Spur von Leben in einer trostlosen Landschaft. Auf der Straße begrüßen eingestürzte Gebäude und verkohlte Olivenbäume die seltenen Besucher, die sich noch in diese geopferte Stadt wagen.

Willkommen im Südlibanon, Schauplatz einer gewaltigen Luftoffensive und dann einer israelischen Landinvasion seit dem 23. September. Dies markierte einen blutigen Wendepunkt im Krieg zwischen den israelischen Streitkräften (IDFdie Armee des Staates Israel) an die Hisbollah seit dem 8. Oktober 2023, einen Tag nach Beginn des Krieges in Gaza. Seit diesem Datum wurden durch israelische Angriffe im Libanon mehr als 3.800 Menschen getötet und 1,5 Millionen Menschen vertrieben, verglichen mit 115 Toten und 60.000 Vertriebenen in Israel.

Parallel zu den israelischen Bombenanschlägen auf den Libanon werden Orte des Lebens und des Kulturerbes angegriffen. Nabatäa trägt die Hauptlast dieser Strategie der israelischen Zerstörung, ebenso wie 29 Dörfer und 40.000 Häuser im Südlibanon, die vollständig von ihnen gesprengt wurdenIDF.

>

Ein von Israel bombardiertes Gebäude an der Corniche von Tyrus. Hier, 6. November 2024.
© Philippe Pernot / Reporterre

Ein paar Kilometer südlich, ganz in der Nähe der israelischen Grenze, liegt das christliche Dorf Deir Mimas. Zuvor vom Krieg verschont, weil es gegen die Hisbollah war, steht es seit einer Woche an vorderster Front, wo es zu heftigen Kämpfen zwischen Hisbollah-Kämpfern kommt. « Partei Gottes » und israelische Soldaten.

Von dort kommt Rose Bechara-Perini, Gründerin von Darmmess, einem kleinen Sozialunternehmen, das das berühmte Olivenöl des Dorfes in die ganze Welt verkauft. « Seit 2019 haben wir viel Zeit und Energie in unser Projekt investiert, aber wir haben alles verloren, als Israel unsere Einrichtungen bombardierte »klagt sie am Telefon.

Sie fügt hinzu: « Zwischen den Maschinen und der verlorenen Ernte liegt ein Verlust von einer halben Million Dollar … Aber das Schlimmste ist der emotionale Schock. » Allerdings hatte sie ihre Maschinen von Deir Mimas in ein weiter entferntes Dorf verlegt, weil sie glaubte, in Sicherheit zu sein. Nichts deutete darauf hin, dass am 24. September eine israelische Rakete den Hangar treffen würde.

>

Verkohlte Olivenbäume entlang der Straße, die von Norden nach Nabatäa führt.
© Philippe Pernot / Reporterre

Ein Gemüsegarten der Hoffnung

Andere hatten noch weniger Glück: Ein Bauer wurde am 14. November bei der Olivenernte in einem Grenzdorf von einer Drohne getötet. Nach Angaben der libanesischen Regierung sind in den dreizehn Monaten des Konflikts insgesamt mehr als 2.000 Hektar Felder, 65.000 Olivenbäume und Hektar Wald unter israelischen Bomben niedergebrannt. Aktivisten und Forscher prangern sogar einen echten an « Ökozid ». Angesichts der Gewalt der Bombenanschläge flohen Tausende Bauern von ihrem Land und hinterließen 12.000 Hektar verlassen.

Dies ist der Fall bei Mostafa Sayyed, einem Mittvierziger, der nach den ersten Bombenanschlägen im Oktober 2023 das Grenzdorf Beit Lif verlassen musste. « Ich habe alles verloren. Mein Haus wurde bombardiert, meine Felder und Obstgärten brannten, die meisten meiner Kühe und Schafe starben »sagte er.

Seit mehr als einem Jahr lebt er mit seiner Frau und seinen drei Kindern in einem Klassenzimmer der Tyre Technical School, übereinandergestapelte Matratzen und an der grünen Tafel hängende Kleidung. « Es ist eine lange Zeit, unter diesen Bedingungen zwölf Monate zu leben »seufzt er. Einer seiner einzigen Trost: der Gemüsegarten, der unter den Schulfenstern gedeiht.

>

Der neue Gemüsegarten der Technischen Schule Tyrus, in dem fast 800 Menschen untergebracht sind, die durch die Kämpfe vertrieben wurden.
© Philippe Pernot / Reporterre

« Es tut mir sehr gut, hierher zu kommen, meine landwirtschaftlichen Gewohnheiten wiederzuentdecken und meine Hände wieder in die Erde zu stecken. Es klärt den Geist »bezeugt er, während er zwischen den Bäumen des Obstgartens und den im Winter wachsenden Salat-, Zwiebel- und Kohlpflanzen spaziert.

« Es ist ein Projekt, das schon lange zurückliegt, aber wir mussten es mit der israelischen Eskalation aufgeben. Vor einer Woche haben wir uns schließlich entschieden, es fortzusetzen, weil der Verein, der die Menschen, die hier Zuflucht gesucht hatten, mit Essen versorgte, nicht mehr kam »erklärt Mortada Mhanna, Koordinatorin des Krisenstabs der Gemeinde Tyr, als sie neben ihm geht.

>

Mortada Mhanna, Koordinatorin des Krisenstabs der Gemeinde Tyrus, besucht den neuen Gemüsegarten der technischen Schule von Tyrus.
© Philippe Pernot / Reporterre

Dies liegt daran, dass die antike Stadt, die vor mehr als 7.000 Jahren gegründet wurde, ihren Spitznamen trägt « Mutter aller Städte » von Alexander dem Großen und « Braut des Meeres » von seinen Bewohnern heimgesucht wird, steht auch unter einer Flut von Feuer.

Geschäfte mit verkohlten Fenstern, eine mit Trümmern übersäte Strandpromenade, ständige Raketen- und Artillerieexplosionen: Es besteht kein Zweifel, dass die Front nicht mehr weit entfernt ist. Nur noch wenige Geschäfte sind auf eigene Gefahr geöffnet. Die Familien, die in der Schule Zuflucht fanden, sind seitdem von der Welt abgeschnitten. « Glücklicherweise ermöglicht uns dieser Gemüsegarten, alle zu ernähren: Wir haben eine Gemeinschaftsküche eröffnet und servieren 800 Mahlzeiten pro Tag »erklärte Mortada Mhanna.

Angriffe « absichtlich » gegen die Umwelt

Die israelische Armee bestreitet Angriffe auf zivile Infrastruktur, Felder oder Natur. « Die israelischen Streitkräfte operieren in strikter Übereinstimmung mit dem Völkerrecht. Es muss betont werden, dass die Hisbollah ihre militärischen Mittel illegal in dicht besiedelten zivilen Gebieten stationiert und die Bevölkerung zynisch ausbeutet. »sagte seine Medienstelle in einer E-Mail an Reporter.

Dies wird von libanesischen Umweltaktivisten entschieden bestritten. « Israel greift gezielt die Natur, die Landwirtschaft und die Ökosysteme an, in denen Menschen lebenbemerkt Angela Saade, Mitbegründerin von Jibal, einem libanesischen Verein, der sich für Umweltgerechtigkeit einsetzt. Ihr Ziel könnte darin bestehen, Bauern und Anwohner zu vertreiben, um den Süden zu einer Pufferzone zu machen oder ihn sogar zu kolonisieren. »

>

Das Stadtzentrum von Nabatäa wurde durch israelische Bombenangriffe fast vollständig zerstört. Hier, 7. November 2024.
© Philippe Pernot / Reporterre

Wie in Gaza und im Westjordanland würde Israel ein breites Spektrum an Taktiken anwenden, um eine zu schaffen Niemandsland. « Ein Bauer aus dem Grenzdorf Kfar Kila, mit dem wir zusammenarbeiten, erzählte uns, dass Soldaten nicht nur sein Haus in die Luft gesprengt, sondern auch seine Olivenbäume gefällt hätten. Dies geht also über Kollateralschäden und rein militärische Ziele hinaus: Es besteht der Wunsch, Lebewesen anzugreifen »glaubt sie.

Vor ein paar Jahren noch unbedeutende Forderungen nach einer Kolonisierung des Südlibanon, die von rechtsextremen israelischen Gruppen unterstützt werden, werden in der israelischen Regierung durch die rechtsextremen Minister Bezalel Smotrich und Itamar Ben-Gvir laut.

Auch der Verein Jibal, der Kleinbauern bei der Umstellung auf Bio unterstützt, ist besorgt über die Umweltverschmutzung durch israelische Bombenangriffe. « Weißer Phosphor und Schwermetalle aus den Bomben werden sich jahrzehntelang auf die Erde auswirken. Es dauert Jahre, eine lebendige, gesunde Erde zu erschaffen, und nur Sekunden, um sie zu zerstören. Jetzt wissen die Landwirte nicht, ob ihre Produkte kontaminiert sind »sagt Angela Saade. Auch wenn Studien zu langfristigen Auswirkungen schmerzlich fehlen, wissen wir nur, dass weißer Phosphor noch Jahrzehnte lang brennen kann und dass Munition noch lange nach dem Krieg Kinder, Bauern und Herden in Stücke reißen kann.

« Wir haben das Gefühl, dass sie uns hier rausschmeißen wollen »

Für den Forscher und Projektkoordinator: « Israel verhängt nach und nach eine Blockade gegen den Libanon mit dem Ziel, dessen Ernährungssouveränität zu beeinträchtigen. Durch die Zerstörung von Dörfern und Feldern greift Israel das soziale Gefüge und die landwirtschaftliche Identität des Südens an ». Die Hisbollah ist in den historisch marginalisierten schiitischen ländlichen Gebieten im Südlibanon stark etabliert. Seine gesamte Volksbasis wird heute bombardiert, ebenso wie seine Häuser und zivilen Institutionen, die an die Stelle der fehlenden Einrichtungen des libanesischen Staates getreten sind.

Die massive Vertreibung schiitischer Einwohner und die Zerstörung von Grenzdörfern haben Auswirkungen auf andere Religionsgemeinschaften im Süden. Das christliche Dorf Maghdouché, in der Nähe von Sidon und einige Dutzend Kilometer von der Front entfernt, blieb somit von den Bomben verschont. « Sie fallen nie weit und wir leben unter dem ständigen Lärm von Kampfflugzeugen und Drohnen. Wir haben das Gefühl, dass sie uns hier rausschmeißen wollen »sagt Michel Atoui. Der Bio-Olivenpflücker, Mitglied einer Kooperative, die Öl, Rosenwasser und Orangenblüten produziert, heißt drei vertriebene Familien in seinem Haus willkommen.

>

Michel Atoui, pensionierter Lehrer und Produzent von Bio-Olivenöl extra vergine in Maghdouché.
© Philippe Pernot / Reporterre

« Der Aufstieg begann kurz vor der Olivenernte: Wir hatten die Wahl zu gehen oder zu bleiben, wir beschlossen, nicht nachzugeben. Ich fürchte, ich muss bald abreisen, alle umliegenden Dörfer sind bereits evakuiert »sagte er besorgt. Um sich zu schützen, erntete er früher als üblich, mit einem Ertrag von 30 % weniger, sagte er.

Der pensionierte Lehrer wurde von Jibal bei der Umstellung auf Bio-Anbau unterstützt, auch wenn er noch kein Label erhalten hat. « Ich mache es für mich selbst, weil Oliven Teil unserer Identität im Süden sind und ich die Umwelt liebe, auch wenn es im Libanon nicht einfach ist »sagte er.

Für ihn besteht kein Zweifel, « Israel will diese Identität ändern, dieses Land in eine Wüste verwandeln und das Leben vernichten. Jede Zivilisation, die den Menschen von der Umwelt trennt, verliert sich selbst »flüstert er, während ein israelisches Bombardement auf das Nachbardorf zielt.

Related News :