Sie öffnen Ihr Buch mit einer Hommage an Ihre verstorbene Mutter, die leider keine Zeit hatte, das Buch in den Händen zu halten. Warum wolltest du es?
„Letztendlich ist es ihr zu verdanken, dass dieses Buch existiert. Seit meiner Kindheit bin ich in einen privilegierten Kreis der Liebe zu Wörtern eingetaucht. Ich habe selbst in den renommiertesten französischen Medien nie den Reichtum der lexikalischen Sprache gefunden, die meine verwendet.“ Mutter, um sich auszudrücken, ohne diese Mutter, kein Studium, um „Romanautorin“ zu werden, und kein späterer Auftritt in der Show von Jérôme Colin bei La Première mit meiner Rubrik über die Geschichte der Wörter …“
Haben wir zu Hause viel gelesen, als Sie aufwuchsen?
„Viel und wir wurden dazu ermutigt. Aber ich bin von meinem Gehirn enttäuscht, weil ich Tausende von Seiten gelesen haben muss und es mir so vorkommt, als hätte ich nichts gelernt … Es ist beklagenswert! Aber hey, es scheint, dass wir es lassen behalten immer noch etwas in den tiefen Schichten unseres Gehirns eingeprägt.
Angesichts Ihrer Liebe zur französischen Sprache sind wir gespannt auf Ihre Position in der aktuellen Debatte über das Verbot inklusiven Schreibens in der Schule.
„Alles, was die französische Sprache bewegt, die ihre kleinen Steifheiten hat, muss man sagen, ist positiv. Wir müssen ihr in den Arsch treten! Die Frage, die Sie hier aufwerfen, betrifft eine echte gesellschaftliche Debatte und es ist ziemlich kompliziert, eine feste Position zu vertreten. I Ich bin manchmal überrascht von der Reichweite des gegenwärtigen Feminismus im edlen Sinne. Ich habe den Eindruck, dass es Dinge gibt, die dringender sind als dieser Mittelpunkt, wie zum Beispiel die Sicherheit von Frauen Beschäftigung, gleiches Entgelt … Dass wir darüber nachdenken, erscheint mir ziemlich gesund.
Eine neue Schrift, die einige Kinder im Stich lassen könnte …
„Die durch diese mögliche Reform verursachte Schwierigkeit der Lesbarkeit wirft in der Tat Fragen auf. Kinder verlieren sich angesichts der französischen Rechtschreibung, die eine Tortur darstellt, bereits, andere leiden unter Legasthenie oder anderen „Dys“ … Das kann als Unordnung angesehen werden. “
Schlechte Lesekompetenz, schlechte Rechtschreibung, schlechter Wortschatz … Die jüngeren Generationen scheinen unsere Sprache nicht mehr sexy zu finden. Was zu tun?
„Machen Sie sich nicht zu viele Sorgen… Natürlich merke ich, dass sich die Welt davor viel besser ausgedrückt hat. Die Lebendigkeit unserer Sprache, die regelmäßig mit neuen Wörtern aufgebläht wird, ist jedoch immer noch hervorragend. Ich bin beide reaktionär, weil ich sie finde.“ Schade, dass bestimmte Wörter nicht mehr verwendet werden oder falsch sind, und gleichzeitig finde ich es faszinierend, die Sprache meines Sohnes und seiner Freunde nicht mehr zu verstehen (lacht)!
Wer ist dann schuld: Eltern, Schulen, Jugendliche?
„Trägt nur einer die Schuld? Ich weiß es nicht… Andererseits finde ich es schade, dass die Schulen, da die Schüler nicht mehr viel lesen, stattdessen auf leichte Lektüre setzen. Dadurch verlieren wir diesen Ansatz gegenüber den Großen.“ Klassiker der Literatur, die bisher ein gemeinsames Erbe darstellten, ein kompliziertes Thema, ich gebe zu, dass es für mich zu Hause auch notwendig ist, uns von den Bildschirmen fernzuhalten und zwei Stunden lang zu lesen wir wissen es unser ganzes Leben… Ich möchte darauf hinweisen, dass meiner Meinung nach die Gehirne junger Menschen nicht in Gefahr sind und auch nicht die Zukunft der Menschheit, aber der schnelle Wandel ist etwas schwer zu verdauen!
Ihr Buch befasst sich mit den Schattenseiten der französischen Sprache, indem es die Ursprünge von 200 Wörtern analysiert. Schnappen Sie sich eines nach dem Zufallsprinzip, um DH-Leser davon zu überzeugen, es zu kaufen!
„Schon für mich ist die Herkunft bestimmter Wörter manchmal eine Überraschung. Das Wort Porzellan ist in dieser Hinsicht ziemlich lustig. Keramik erinnert an etwas Raffiniertes wie die Teezeremonie. Aber wenn wir eine Porzellantasse auf den Lippen tragen, in der Realität.“ Wir haben die Vulva einer Sau im Maul… Das Wort an der Basis kommt von einer glatten und glänzenden Schale. Deshalb haben wir dem schicken Steingut diesen Namen gegeben Die Schale ist länglich und in der Mitte gespalten. In der Antike erhielt sie diesen Namen wegen ihrer Ähnlichkeit mit der Vulva einer Sau und führte daher zu Porzellan.
Wir können aus Ihrem Buch picken. Es ist ideal für die kleine Ecke, für den Nachttisch, das Ablagefach im Auto…
„Alle diese Orte sind perfekt. Mein Favorit ist wahrscheinlich die Toilette. Leider gehen wir oft mit unserem Telefon dorthin. Es stimmt, dieses Buch ist wie geschaffen, um jederzeit einzutauchen.“
„In der Blase von…“: Warum Joëlle Scoriels ihre Gäste in ihrer neuen Show bittet, mit sauberen Socken und ohne Löcher zu kommen
Joëlles Weihnachten? „Die am wenigsten entspannende Zeit“
Wir trafen den lebhaften Gastgeber während dieser Ferienzeit und nutzten die Gelegenheit, um „Joëlles Weihnachten“ zu machen!
Sind Sie Teil des Adventskalender-Teams?
„Für meine beiden Kinder gibt es keine Verhandlungsmöglichkeit. Sie brauchen einen Kalender mit kleinen Pralinen. Da ich dazu neige, mich schlecht zu ernähren, versuche ich, mich möglichst weit von ihrem Adventskalender fernzuhalten.“
Nur noch wenige Tage bis Heiligabend. Was steht am 24. Dezember bei Ihnen zu Hause auf dem Programm?
„Ich bin 46 Jahre alt und seit 45 Jahren ist das Programm sehr einfach: Es ist Silvester mit der Familie mit gefülltem Truthahn, Meeresfrüchten als Vorspeise oder Biskuit, einer hübschen Tischdecke, einem schön gedeckten Tisch … Kurz gesagt, ein großartiger Klassiker für eine belgische Familie. Aber dieses Jahr wird es zum ersten Mal in meinem Leben nicht dieses Programm geben … Ich werde für diesen Moment nicht in Belgien und daher nicht bei meiner Familie sein.
In Ihrem Buch geben Sie zu, ein Fan von Würstchen und anderen Desserts zu sein. Es ist also eine gesegnete Zeit für Sie mit den berühmten Weihnachtspuddings.
„Wissen Sie, ich gönne mir das ganze Jahr über etwas! Ich habe auf dem lokalen Markt in der Nähe meines Hauses einen kleinen Gänseleberpudding gefunden, der hervorragend ist wenig knusprig. Ich bin wirklich begeistert, ich lebe im Moment mein bestes Leben!“
Was stellt Weihnachten für Sie dar: eine einfache „Tradition“, die von Generation zu Generation weitergegeben wird?
„Ich weiß nicht wirklich, was ich an diesem Feiertag über meine Verbindung zur Religion denken soll. Da wir aus einer katholischen Familie stammen, gingen wir jeden 24. Dezember zur Messe. Als ich erwachsen wurde, entfernte ich mich ein wenig von der religiösen Praxis und vom Glauben.“ Allerdings mache ich es nicht zu einem heidnischen Fest, ich erinnere meine Kinder daran, worum es geht, was wir feiern. Ich behalte auch die positiven Aspekte in der Religion, die es neben anderen Dingen gibt scheußlich.”
Geschenke: Öffnet man sie pünktlich um Mitternacht oder zum Aperitif?
„Da es bei uns zu Hause ein Multi-Service für das Weihnachtsessen gibt, weil die Leute zur Messe gehen und dann zurückkommen können und wir sehr spät essen, ist es eine ziemliche Zeit! Es ist Mitternacht und der Truthahn ist mit dem Garen fertig und wir können nicht.“ ertrage es länger… Es ist eine Tortur (lacht).“
Welchen Zweck erfüllt diese Jahreszeit eigentlich für Sie?
„Es ist der am wenigsten erholsame Urlaub mit einer Reihe von mindestens zwei Partys! Wir haben uns alle beeilt, Dinge zu erledigen, die vor Jahresende erledigt werden mussten. Wir werden auch eine ganze Reihe von Mahlzeiten mit denen planen, die wir vielleicht haben.“ seltener sehen… In der Realität ist es unerträglich hektisch, aber es gibt immer noch viel menschliche Wärme und Nähe zu den Menschen!“
