„ Als der Booker Prize 1968 ins Leben gerufen wurde, wurden seine Gründer Tom Maschler und Graham C. Greene von Booker McConnell gesponsert, einem Lebensmittelvertriebsunternehmen mit ständigem Sitz in Guyana. » Auf diesen Zeilen öffnet sich Die Booker-Brüder und die Versklavungein auf der Website des berühmten Literaturpreises veröffentlichter Artikel, der die düstere Vergangenheit der Familie Booker, ihres historischen Sponsors und insbesondere der Brüder enthüllt George Und Josiah BookerBesitzer von fast 200 Sklaven in Démerara, auf mehreren Zuckerplantagen.
Bestimmte Formulierungen der Autoren waren jedoch nicht einhellig. Als der Radiomoderator Richie Braveselbst ein Nachkomme der Sklaven der Booker-Familie, liest, dass die Booker-Brüder „ beaufsichtigte die Sklaven », ruft er den Site-Administratoren seines X-Kontos zu: „Hallo Booker Prize, ich schätze Ihre Transparenz sehr. Die unten genannten afrikanischen Menschen gehören zu meiner Familie. Josiah und George haben sie nicht „beaufsichtigt“. Sie haben sie versklavt. Sie waren Sklavenhändler, keine „Aufseher“. Der Historiker schließt sich dieser Denunziation an Randy Browneder kommentiert: „ Das Problem bei diesem Begriff ist die Bedeutung, die ein Leser des 21. Jahrhunderts ihm beimisst. Diese Worte lassen sich zu leicht aus ihrem Kontext lösen und abmildern. »
Eine vermutete Vergangenheit
Die Anprangerung dieses Erbes gibt es seit den Anfängen des Preises, als der Preisträger von 1972, John BergerEr hatte die Hälfte seiner Belohnung an die Black Panthers gespendet. Die seit 2002 von der Booker Prize Foundation verwaltete Organisation hat seitdem keine Verbindung mehr zu Booker-McConnell und hat die dunklere Seite ihrer Entstehung erkannt.
Als Reaktion auf die Kommentare von Richie Brave änderte sie den betreffenden Satz und kündigte die zukünftige Veröffentlichung eines detaillierteren Artikels an, der von einem Historiker aus Guyana verfasst wurde. „ Wir schätzen diesen Kontakt und sind uns der Bedeutung der verwendeten Sprache bewusst. Der Booker Prize ist der literarischen Exzellenz und der bewussten Ausübung von Gerechtigkeit verpflichtet. Wir werden weiterhin darüber nachdenken, wie wir diese Botschaft den Lesern auf der ganzen Welt vermitteln können », gab das Management in einer Pressemitteilung bekannt.
Dankbar vertraute sich Richie Brave dennoch dem an Wächter : „ Ich hoffe, dass der Booker sich über seinen Namen wundert. Ein Name, der uns aufgedrängt wurde. Als Organisation haben sie die Wahl, dies zu ändern. Ich persönlich möchte nicht mit dieser Geschichte in Verbindung gebracht werden. »
